箴Zhēn

罕见姓氏。《郑通志·氏族略》 收载，其据 《姓苑》注云： “楚大夫箴尹克黄之后也，主箴规之官，以官为氏。” 《姓氏考略》 则称： “楚大夫箴尹斗克黄之后，主箴规之官，子孙以官为氏。”克黄既为斗氏。则知此箴氏当系出羋姓。春秋时卫有箴庄子，为大夫。
(按： 《中国姓氏大全》 注称： “相传黄帝二十五子，得姓者十四人。箴姓为其一……”此“箴”，《续通志·氏族略》 作 “葴”。《古今姓氏书辩证》 则作“蒧”。姑兼收以备考。

箴zhēn

見下。

箴

读音zh·en(-)，为en韵目，属en—in—un—ün韵部。职深切，平，侵韵。
❶劝告；劝戒。
❷[箴言]劝戒的话。
❸针，缝制衣服的一种细长带孔工具。
❹一种文体，以告诫规劝为主。

箴真zhěn

插；刺。例：手剚(cǐ)～衣兜里摸人钱。
❍ 手上扎～签了。
《广雅》：“箴，插也。”

箴{}五7120动从洞孔里窥视。客话。罗翙云《客方言・释言》：「隙视曰～。今谓钻穴相窥曰眕，音转如鍼、～。」

箴zhēn

〈文〉
❶规劝；告诫
　△ ～言∣～诫。
❷古代一种以劝诫为主的文体。

箴

❶劝告；规戒：～言︱～规。
❷古代一种文体，以告诫规劝为主。

箴zhēn

❶ 劝告，规诫：箴言│箴规。
❷ 古代一种以规劝告诫为主要目的的文体。

箴zhen

箴规 箴(zhen)信 警世箴言

箴zhēn

规劝：贤袭人娇嗔～宝玉，俏平儿软语救贾琏。(二一·459回目)

---

箴zhēn

古代名物 > 日用類 > 用物部 > 諸雜 > 箴

箴  zhēn

縫紉時用以聯綴衣物的工具。《荀子·大略》：“今夫亡箴者，終日求之而不得。”《說文·竹部》：“箴，綴衣箴也。”段玉裁注：“以竹爲之，僅可聯綴衣。以金爲之，乃可縫衣。”朱駿聲通訓定聲：“聯之使不散，製衣時用之。先聯之以箴，而後縫之以鍼。”

箴

文体名。用于规诫的韵文。箴通“鍼”，鍼是古人疗疾的针石。人的身体有病用鍼来治疗，人的言行有失用箴来规诫。写作上要求言词简明，恳切深入。箴可以分为官箴和私箴两类。官箴是臣下向皇上或上司进言的劝谏文，有谏书的性质，文末往往有“敢告仆夫”“敢告常从”“敢告执事”等套语。早期的箴多是官箴。如《左传·襄公四年》所引《虞人之箴》、扬雄《十二州二十五官箴》、温峤《侍臣箴》、陈亮《上光宗皇帝鉴成箴》等等。私箴出现较晚，用以自警自戒，类似于铭。私箴主要是剖析针砭自身的缺点、过失，引起自我警戒。如扬雄《酒箴》、韩愈《游箴》《言箴》《行箴》《好恶箴》《知名箴》（又称五箴）、李翱《行己箴》等都很有名。箴是完全的韵文，押韵方式较自由，句式多为四字句，篇幅短小。与箴相近的文体是“戒”，主要是用以警戒一般世人。如柳宗元《临江之麋》《黔之驴》《永某氏之鼠》“又称三戒”，不一定有韵。

箴zhēn

〖动词〗
规戒(1)。《召公谏厉王止谤》：师箴，瞍赋。——少师规戒，瞍者朗诵。

箴zhēn

❶ 针，缝衣工具。《管子·轻重乙》：“一女必有一刀、一维、一～、一，然后成为女。”(shù:长针。)
❷ 针灸治病所用的针形器具。见“箴石”。
❸ 规劝，告诫。《左传·襄公四年》：“命百官，官～王阙。”(阙：过失。)《国语·周语上》：“故天子听政，使公卿至于列士献诗，瞽献曲，史献书，师～……”也指规劝的话。《世说新语·规箴》：“祝曰：‘当今乏才，以尔为柱石之用，莫倾人栋梁。’玩笑曰：‘戢卿良～。’”(玩：陆玩。戢jí:收藏，记住。)
❹ 文体的一种，以规谏为主。萧统《〈文选〉序》：“次则～兴于补阙，戒出于弼匡。”(弼bì:辅助。)

箴^*zhen

F3F0
❶古代文体的一种，用以规戒：次则～兴于补阙，戒出于弼匡(《文选》)。
❷<文>告诫；规劝：～之曰：民生在勤(《左传》)。
❸与“鍼（针）”同。

劝告

规　谇　箴　诏侑　开谕　开喻　晓语　相劝　晓说
劝告的敬辞：奉劝
　奉劝对方：劝君
上级对下级的劝告：谕劝
婉转劝告：转讽
　用委婉的言辞劝告或暗示：风告
热心恳切地再三劝告：热心苦口
恳切耐心地教诲劝告：谆谆告戒　谆谆告诫
怀着好心再三恳切地劝告：苦口婆心
真诚的劝告：忠告
　像黄金和美玉一样的忠告或教诲：金玉良言　金石良言　金玉之言　金石玉言　金石之言
可贵而有价值的劝告：金石言
忠诚的劝告：忠箴
郑重劝告：奉劝
接受劝告：服劝
(劝人改错或接受意见：劝告)

---

劝诫

箴　劝戒　镌戒
劝诫世人：劝世
推演、讲述古代故事以劝诫今人：演古劝今
劝诫人不可重犯错误：一之谓甚　一之已甚　一之为甚
鼓励清廉者，劝诫贪腐者：激清励贪
劝戒赌博：箴赌
规谏劝诫：针艾
委婉地劝戒：静讽
以正言劝戒：规饬
忠言劝诫：规谏
警告劝诫：警诫
(劝导，告诫：劝诫)

---

各种文体

记叙文：记(记录；～要；游记；杂～；笔记；记载文) 传(传记；传略；记传) 谱(年～；家～) 纪(纪行；本～) 志(～书；方～；墓～)
议论文：论(～文；论议；～辩；史～；策～；社～；专～；评～) 评(史～；时～) 颂(～歌) 说(师～；～理文)
说明文：故(鲁～；韩～) 解(～嘲) 训(～诂) 注(～疏；～解；传～；小～) 序(～言；大～) 跋(～记；题 ～) 叙 绪
议论说明类文章的总称：论说（论说文）
应用文：书(诏～；制～；玺～；文～) 折(奏～) 典 训 谟 诰 诏 谕 奏 章(奏～) 表(陈情～)笺 启 批 剌 照 禀 移 劄命 誓 令 敕 制 教 牒(家～) 关(～文) 檄(羽～) 帖(军～；府～) 诔(～文) 函 书 信 箴
文体名，墓表的一种：灵表
散文：小品 杂文 杂感 杂记 笔记 笔谈 笔录 漫笔 速写 特写 拾零 剪影 掠影 一瞥 通讯 平文
一种灵活随便的文体或笔记：随笔
有节奏韵律的文体：韵文
韵文的几种形式：辞(楚～) 诗 骚(～体；离～；楚～) 曲(～牌；词～；元～；散～；套～)
韵文和散文的综合体：赋(辞～；汉～；魏～)
用于教化讽谕的赋：风赋

另见：文采 文风

---

告诫

诫(诫饬；诫敕)　敕（申敕）　警诰(诰戒；诰诫；诰毖)　诏　誋　鞠　革　箴　勑　饬（申饬）　儆戒(戒敕；戒饬；戒惩；诤戒；申戒；告戒)　齐　风示　晓示　训语　谕告　属令　毖勅
告诫，教育：诰教
告戒自己：敕勑　自勑
告诫世人：戒世　诫世
　誓师，告诫世人：誓众
母亲的告诫：母敕
君上对臣下告诫：训敕　训勑
称官吏之告诫：官箴(不辱～)
神灵的教诲告诫：灵训
训导告诫军旅：训誓
临终告诫：遗敕
告诫使明白：诫喻
告诫使警觉：警告
告诫使觉悟：警悟
告诫人要谨慎莫自大：夹着尾巴
告诫人不要骄傲：月满则亏
告诫人在鼎盛时要谨慎：持盈保泰
告诫人多言会失误：言多必失
告诫将有灾祸：鞠凶　鞠讻
(警告劝诫：告诫)

另见：警告　警戒1　劝诫

箴zhēn

职深切，平侵。
❶缝纫的针或刺疗的针。《管子·轻重》：“一刀一锥，一～一。”
❷文体的一种。陆机《文赋》：“铭博约而温润，～顿挫而清壮。”
❸规劝，告诫。《左传·宣公十二年》：“训之，……～之。”

〖箴〗 粵 zam1〔針〕普 zhēn

❶ 針，特指中醫用來刺入穴道，以達到醫療效果的針，這個意思後來被寫成「針」。荀況《荀子．大略》：「今夫亡〜者，終日求之而不得。」（亡：丟失。）
❷ 規勸，勸告。劉向《說苑．貴德》：「開天下之口，廣〜諫之路。」
❸ 文體名稱，以規勸性質為主題，如西漢揚雄的《州〜》、《〜砭》等。

箴

古代文体之一种。用以规戒，如汉代扬雄有《五箴》。唐代作为进士科考试内容之一，列入“杂文”之内。参见“杂文”。

箴

与 “针” 通。

箴zhēn

❶劝告，规戒。如：箴言。
❷专门用来规戒的一种文体。
❸同“箴（针）”。

箴

古代文体之一类。箴是以规戒为主题的韵文。臣下对君王或其他上层官员所作的谏劝文，称为官箴；自警自戒或劝世的箴文，称为私箴。箴戒文章平易畅通，朴实无华。唐韩愈有《五箴》。

箴zhēn

Ⅰ  [书] (劝告； 劝诫) admonish; exhort: ～ 谏 admonish; warn against Ⅱ  ❶ (古代的一种文体， 以规劝告诫为主) a type of didactic literary composition (in ancient times)
❷ （姓氏） a surname: ～ 庄子 Zhen Zhuangzi
◆箴言 maxim; admonition; exhortation; 箴以自警 warn oneself by admonitions

箴zhen

admonition; memorial genre

^△箴zhēn

15画　竹部　〈书〉
(1) 规劝；告诫： ～言｜～规。
(2) 古代的一种文体，以规劝告诫为表达的主题。

箴()

睡虎地秦墓竹簡·法律答問86，戰國至秦
鬬以箴（針）、鉥、錐，若箴（針）、鉥、錐傷人，各可（何）論？

馬王堆漢墓帛書·相馬經，西漢
逢者忘箴。

居延新簡EPT68.62，西漢
以各持錐、小尺白刀箴各一。

封忠簡妻王楚英墓誌，隋
動環珮於階庭，肅徽嗣於箴史。

元思忠墓誌，唐
巧藝窮於纂組，言行合於箴規。
《説文》： “箴，綴衣箴也。从竹咸聲。”

箴★规◎常

zhēn形声，从竹，咸声，本义为缝制衣物等用的针，引申为扎、刺、规劝、告诫、古代一种文体(内容以规劝、告诫为主)等。
【辨析】
箴/针　这两个字读音相同，后者是前者的分化字。古代最初用的是竹针，作“箴”；有了金属的针之后，作“鍼”；后来又产生了俗字“針（针）”。