笺

读音j·ian(-)，为ian韵目，属an—ian—uan—üan韵部。则前切，平，先韵。
❶精美的纸张，以供写诗和题字。
❷一种文体，写给尊贵者的书信。

笺箋、椾{}四5512见「笺子骨」

笺jian

❶古书注解的一种。《后汉书·卫宏传》：“（郑）玄作《毛诗～》。”
❷供题诗、写信用的精美纸张。李白《草书歌行》：“～麻素绢排数箱。”(麻、素、绢：用来写字的物品。)杜甫《秋日夔府咏怀》：“远游临绝境，佳句染华～。”(临：到达。绝：最好的。华：华美的。)

笺箋^*牋椾^❷jiān

❶古书的注释
　△ ～注。
❷写信、题词用的纸；书信
　△ 信～｜便～。

笺箋、牋
❷
❸

❶注释：～注。
❷写信或题辞用的纸：信～︱便～。
❸书信。

笺jiān

❶ 注释：笺注│绝妙好词笺。
❷ 小幅的纸：便笺│信笺。
❸ 指信札：华笺│大笺。
❹ 姓。

笺

注释名称之一。 是一种具有补充、订正和阐发性质的注释。其名始于东汉郑玄的《毛诗笺》。郑玄《六艺论》云：“注《诗》宗毛为主。 毛义若隐，略更表明，如有不同，即下己意。”后来也有以“笺”表谦的，其内容不一定限于对别人注文的补充和订正。

笺jian

笺札¹ 笺注² 便笺 诗笺 信笺

笺jiān

写字用的小张纸（或绫缎片）:袭人看时，只见两个玻璃小瓶，却有三寸大小，上面螺丝银盖，鹅黄～上写着“木樨清露”，那一个写着“玫瑰清露”。(三四·773)

古代名物 > 文具類 > 紙部 > 小牋 > 牋

牋  jiān

亦作“箋”。書寫用紙，尤指質地優良製作精美者。南朝陳·徐陵《〈玉臺新詠〉序》：“五色花箋，河北、膠東之紙。”清·梁章鉅《歸田瑣記·天下太平四字》：“〔阮雲臺〕用松江花絹方牋篆書‘天下太平’，字如秦漢瓦當體，分貽知好。”

---

古代名物 > 文具類 > 紙部 > 小牋 > 牋 > 箋

箋  jiān

同“牋”。

笺

古代一般对上级或尊长者的书札，也有个别的上级对下级的书札称笺。笺分为笺、笺奏、笺记、笺命几种。刘勰《文心雕龙·书记》：“笺者，表也，表识其情也。”上古时期，君臣同书，到东汉时期开始用笺记，公府奏记，郡将奏笺。臣下呈送皇帝的表奏称笺奏。《后汉书·胡广传》：“诸生试章句，文吏试笺奏。”东汉时对太子诸王大臣的书札都称笺，东汉以后上皇后太子的书札称笺； 明、清，笺只用于上书贺皇后、太子。刘勰《文心雕龙·书记》：“原笺记之为式，既上窥乎表，亦下睨乎书，使敬而不慑，简而无傲，清美以惠其才，彪蔚以文其响，盖笺记之分也。”

笺箋，牋jiān

❶ 古书注解的一种。《后汉书·卫宏传》：“郑玄作毛诗～。”
❷ 古代一种文体，下属给上级的书信。萧统《文选序》：“又诏诰教令之流，表奏～记之列。”
❸ 小幅的书画用纸。也指书信。徐陵《玉台新咏序》：“五色花～。”杜甫《秋日夔府书怀》：“远游临绝境，佳句染华～。”

笺

（一）注释名称之一。其名始于东汉郑玄的《毛诗笺》。郑玄《六艺论》云： “注《诗》宗毛为主。毛义若隐， 略更表明，如有不同，即下己意。”可见， “笺”是一种具有补充、订正和阐发性质的注释。与一般的注有所不同。后来也有以“笺”表谦的，其内容不一定限于对别人注文的补充和订正。（二）文体之一。指书札、奏记等。例如魏·陈琳《答东阿王笺》、吴质《答魏太子笺》。

笺

写字的小竹片。后指信纸、书信。曾巩《回泉州陈都官启》：“岂期厚眷，特枉长～。”曾国藩《与郭意城》：“自三月接奉覆函，久未续寄一～。”陈其煃《与汪康年》：“望即赐～，俾有遵循。”夏承焘《与龙榆生》：“如承彊村先生印可，乞示我一～。”

笺^*箋；^△牋；椾jian

BCE3
❶小幅而精美的纸张。古人用以题咏或写书信，故今一般信纸也称笺：信～/彩～。
❷书信的代称：手～/便～。
❸古书注释的一种：毛诗～/～注。
❹古代公文的一种，如书札、奏记，多用以上皇后，太子、诸王：～奏。

笺纸

笺(笺幅；便～；素～；粉～；蜀～)
笺纸的美称：玉笺
考试或写答案的纸：卷(卷子；考卷；课～；试卷；答卷；交～；阅～；评～)
考试时交的白卷：曳白
科举考试中选入的试卷：黄策（黄策子）
供写信用的纸：信纸 信笺
笺纸，信笺：笺幅
印有花纹的信笺：笺纹
精美的信笺：锦笺 花笺
供写稿用的纸：稿纸
书写谏章的稿纸：谏纸
写诗用的笺纸：诗笺 词笺
写文章用的短笺：尺素
绘有彩色云霞底纹的笺：彩笺 鸾笺 霞笺 彩云笺 鸾凤纸
(文书用纸：笺纸)

---

表文

文表 奏本
表文的一种：笺
各种章奏、表文：诸表
旧时打醮向天神奏事的表文：灵天表
古代大臣临终前所写的章表：遗表
帝王庆典武功等事，臣下所上的祝颂文表：贺表
投降的表文：降文
请求投降的表文：降表
(上呈帝王的文书：表文)

另见：上报 上书 皇帝 帝王

---

诉状

状(状纸；状子；状呈；状词；状牒；呈状；首状；起诉状) 讼书讼辞 讼状 讼谍 讼牒 讼牍 词牒 词纸 诉呈 诉辞 诉牒 笺 诉 手本 起诉书
告发仇人的状纸：仇词
用黄纸写的诉状：黄状
不被受理的诉状：关门状
请求鬼神受理的诉状：阴状
匿名诉状：黑状
诬告的状子：谎状
诬陷不实之状：黑状
(告状的文书：诉状)

另见：诉讼 案件 文书

---

注解2

注(注文；注语；注释；注脚；疏注) 笺(笺释；笺疏；笺注)
解释古书字句的文字：训诂
经传的注解：笺注
为诗集作的笺注：诗笺 诗牋
对注所作的注解：疏
经书的注解和解释注解的文字：注疏
诗的注疏：诗疏
对篆书的注解：篆注
正文旁的注解：小注
夹在正文中间文字较少的注解：夹注 间诂
在书眉上批注的文字：眉批
印在书页下端的注解：脚注
附于正文末尾的注解：附注
确实无疑的注解：铁板注脚
简明的注解：浅注
正确的训释：雅训
雅正的注解：雅故
(解释词句的文字：注解)

---

书信

信(信函；信札；信简；旨信；梅信；梅花信) 书(书札；书函；书翰；书子；书状；书素；书题；书邮；书启；书问；书疏；书缄；书尺；书柬；贴书；素书；尺书；咫书；音书；雁书；鸾书；系帛书；青鸟书；咫尺之书) 函(函件；函牍；函片；函札；函书；函柬；函问；尺函；公～；鳞函) 柬（书柬） 简(简札；简牒；简牍；简素；简毕；简翰；简帖；简墨；简缄；简尺；简椠；书简；素简；尺简；邮简) 缄(缄札；缄素；缄书；缄翰；鸾缄) 札(札翰；素札；霜札；尺札) 牍(尺牍；素牍；赤牍；竿牍；觚牍) 笺(笺函；笺札；笺牍；笺书；笺简；笺缯；尺笺；邮笺；素笺；鱼笺) 翰(翰札；尺翰；音翰) 鸿(鸿雁；鸿使；鸿信；鸿音；鸿鱼；鸿鳞；飞鸿；金鸿；麟鸿；鸿雁书)鲤(鲤书；鲤素；尺鲤；素鲤；双鲤) 鱼(鱼封；鱼封；鱼函；鱼讯；鱼信；鱼契；鱼素；鱼书；鱼笺；鱼缄；鱼雁；鱼幅；双鱼；鱼中素；五色鱼；鱼封雁帖；鱼书雁帖；鱼书雁信；鱼书雁笺；鱼书雁字；鱼书雁札；鱼书雁帛；鱼书雁足；鱼肠尺素；鱼肠雁足；鱼肠雁书；鱼笺雁字；鱼缄尺素；鱼笺雁书；鱼信雁书；鱼字雁书；鱼绫雁帛) 椠（蒲椠） 羽(羽书；羽鳞；羽翰；鳞书羽信) 疏（牋疏） 椷（椷书） 雁(雁足；雁帖；雁帛；岭雁；雁帛鳞笺；雁素鱼笺；雁帖鱼书；雁字鱼书；雁信鱼书) 文鳞 白鳞 尺纸 尺帛 尺素 尺题 尺一（尺一书） 尺楮 尺蹏 八行（八行书） 检素 毫素 邮筒音邮(企望～) 音徽 驿音 手启启劄 风牋 告教 旨问 旨告 旨示 笔椟 鳞羽 鳞素 鳞迹 鳞游 鳞鸿 鳞翼 鹅溪素 白绢斜封
简牍书信的总称：书牍
书信或递送的文件、印刷品：信件 青泥信
信札、帖子：柬帖
音讯，书信：雁鸿
书信极少：鸿稀鳞绝
书信或消息受阻不通：黄犬音乖

另见：书写 音信 信使 笺纸 邮递 传递 交往

---

各种文体

记叙文：记(记录；～要；游记；杂～；笔记；记载文) 传(传记；传略；记传) 谱(年～；家～) 纪(纪行；本～) 志(～书；方～；墓～)
议论文：论(～文；论议；～辩；史～；策～；社～；专～；评～) 评(史～；时～) 颂(～歌) 说(师～；～理文)
说明文：故(鲁～；韩～) 解(～嘲) 训(～诂) 注(～疏；～解；传～；小～) 序(～言；大～) 跋(～记；题 ～) 叙 绪
议论说明类文章的总称：论说（论说文）
应用文：书(诏～；制～；玺～；文～) 折(奏～) 典 训 谟 诰 诏 谕 奏 章(奏～) 表(陈情～)笺 启 批 剌 照 禀 移 劄命 誓 令 敕 制 教 牒(家～) 关(～文) 檄(羽～) 帖(军～；府～) 诔(～文) 函 书 信 箴
文体名，墓表的一种：灵表
散文：小品 杂文 杂感 杂记 笔记 笔谈 笔录 漫笔 速写 特写 拾零 剪影 掠影 一瞥 通讯 平文
一种灵活随便的文体或笔记：随笔
有节奏韵律的文体：韵文
韵文的几种形式：辞(楚～) 诗 骚(～体；离～；楚～) 曲(～牌；词～；元～；散～；套～)
韵文和散文的综合体：赋(辞～；汉～；魏～)
用于教化讽谕的赋：风赋

另见：文采 文风

笺箋jiān

则前切，平先。
❶写给尊贵者的书信。文体的一种。《晋书·谢安传》：“安投～求归。”
❷古书注释的一种。《毛诗》：“郑氏～”孔疏；“郑以毛学审备，遵畅厥旨，所以表明毛意，记识其事，故特称为～。”
❸精美的纸张。李商隐《送崔珏往西川》：“浣花～纸桃花色，好好题诗咏玉钩。”

笺牋、椾jiān

❶注解。如：笺注。
❷写信记事或题词用的纸。如：信笺，便笺。
❸信扎。

笺

文体名。许慎《说文解字》：“笺，表识书也。”刘勰《文心雕龙·书记》：“笺者，表也。表识其情也。”“原笺记之为式，既上窥乎表，亦下睨乎书。”故笺乃介于表、书之间。为臣下向皇帝及诸王表达谢意或贺忱之信件。如刘禹锡《贺太子笺》。有骈、散两体。

笺（箋）;[椾、牋]jiān

[书] Ⅰ  （注解） explain;analyse;interpret Ⅱ ❶ （写信或题词用的纸） writing paper: 便 ～ notepaper;memo (pad); 信 ～ letter paper
❷ （信札） letter
❸ （注释） annotation;commentary

笺

古书注解的类型之一。东汉经学家郑玄所创。“笺”原是一种特制的小竹片，是人们在读书时用来随时记下心得体会或问题意见，系在相应的简下面以备整理发挥或查考研究的，类似于今天的“笺记”。《说文解字·竹部》：“笺，表识书也。”正是此意。郑玄在给《毛诗故训传》进一步作注时，首先把它作为了注解的一种名称。在其《六艺论》中还解释了“笺”作为注解的涵义，说：“注《诗》宗毛（传）为主。毛义若隐略，则更表明；如有不同，即下己意，使可识别也。”意思是“笺”是依照“传”的原则并在其基础上做进一步阐释的一种注解。但“传”中若有隐晦、简略的地方，就予阐明和补充；若有讹失，就予订正；有与“传”中注解不同的意见，则予标明，以使人们能够从中比较辨析、认识理解。简言之，就是对“传”进行阐发、补充和订正，同时写上自己的不同意见，供人参较。这种注解方式所以称作“笺”，可以说是积笺成书，遂以为名的。其最早的也是流传至今最有代表性的著作即郑玄注解《毛诗故训传》时所作的“笺”，简称《毛诗笺》或“郑笺”。自郑玄以后，“笺”广为后人采用，用者也大都能够遵从郑玄本意。它也因而成为古书注解的一种重要类型。应注意的是，后世及今的某些称为“笺证”、“笺注”的注书，意义已经扩大，与一般的注解没有区别了。有的则同时用以表示谨虚之意而已。

笺jiān

❷ 吟笺赋笔

❹ 赋笔吟笺

^△笺（箋）〔牋 椾〕jiān

11画　竹部　
(1) 古书注释的一种： ～注｜《毛诗～》。
(2) 小幅的纸： 便～｜信～。
(3) 书信： 手～｜短～。
(4) 古代文体名： ～奏｜《答东阿王～》。