秀色可餐

极赞妇女容色之美。晋陆机《日出东南隅行》：“鲜肤一何润，秀色若可餐。”《山堂肆考·美妇》引《南部烟花录》：“隋炀帝每视御女吴绛仙，谓内侍曰：‘古人谓秀色若可餐，绛仙者，可以疗饥矣。’”也用以形容山川秀丽。宋王明清《挥麈录》卷二引李质《艮岳赋》：“森峨峨之太华，若秀色之可餐。”宋辛弃疾《临江仙·探梅》：“剩向青山餐秀色，为渠着句清新。”

秀色可餐xiùsèkěcān

┃┃┃━　美好的容色令人忘掉饥饿。形容秀美异常。晋·陆机《日出东南隅行》：“鲜肤一何润，秀色若可餐。”

秀色可餐

极其赞美女子的美貌为 “秀色可餐”。 “秀色”即言 “美色”。《汉书·贾谊传》： “河南守吴公闻其秀材，召置门下。”颜师古注：“秀，美也。”妇女的头发好看，即谓 “秀发”。
为什么说秀色 “可餐”呢？
这当然是借味觉的满足，来形容视觉满足的一种比喻说法。不仅如此，男女之间相互的思慕，有时会像有饥饿感一样，故曰秀色“可餐”。这种心理状态， 《诗经》里就曾描写过。 《周南·汝坟》：“未见君子，惄 ( nì) 如调饥。”惄与 “愵”通。 《经典释文》引《韩诗》作 “愵”。 《尔雅·释诂》： “惄，思也。”《说文·心部》：“愵，忧貌。”忧、思义近。调与 “朝”通， 《毛传》： “调，朝也。”直言假借。《尔雅·释诂》： “朝，早也。”诗言未见君子 ( 心上人) ，忧思难耐，如早上饥意难忍。这便是 “秀色”之 “可餐”的道理。

秀色可餐

形容女子的美丽十分诱人,简直可当餐。“秀色”,清秀的颜面、肌肤或容貌。晋陆机《日出东南隅行》云:“鲜肤一何润,秀色若可餐。”

字数：66 - 来源：委婉语应用辞典 上海辞书出版社.2011

秀色可餐

美丽的容颜可当饭吃。形容妇女美貌。秀色：美丽的容颜。

---

秀色可餐

形容花木山色的秀丽或女子娟秀可爱。秀色：美丽的颜色或容颜。餐：当饭吃。

秀丽1

秀(秀妙；夭秀；妍秀；婉秀；姝秀) 娟(娟秀；娟丽) 清丽 颖艳 骏丽 俊丽 佳丽 妍丽
山岳秀丽：岳秀
山林、花木秀丽：秀色可餐
美好秀丽：美秀 韶秀
雅致秀丽：雅秀
幽雅秀丽：幽秀 隐秀
素雅秀丽：淡冶
高雅秀丽：雅丽
清雅秀丽：清绮 华净
刚健秀丽：遒丽
挺拔秀丽：挺秀 峭秀 竦秀 疏秀 颖脱
孤高而挺秀：矜爽
遒劲挺秀：松瘦
雄伟挺秀：雄秀
高峻秀丽：杰秀 高秀 峻秀 高秀
峻峭秀丽：巉秀
纤细秀丽：纤丽 纤秀
整齐秀丽：整隽
端正秀丽：楷秀
工稳而秀丽：稳秀
明净秀丽：明秀 濯秀
茂密秀丽：郁秀 森丽
秀丽而纤弱：秀赢
奇特秀丽：奇秀 诡秀
奇异秀丽：灵奇
神奇秀丽：神秀
瑰异秀丽：瑰秀
秀丽超逸：颖逸
秀丽脱俗：媚逸
特别秀丽：特秀
(清秀美丽：秀丽)

另见：好看 美丽1 艳丽 华丽

---

风景美丽

景色清幽美丽：松风水月
时光美好，景色美丽：辰良景美
风景清幽秀美：山温水暖
景色美好：风月无边 风月无涯
景色柔和美好：风光旖旎
自然景色美好：天开图画
风景无限美好：无边风月
景色秀丽：步移景换
风景秀丽而幽静：清幽(风月～)
景色华丽美观：金间玉错
大自然景色美丽：鸟语花香
鲜花盛开，风景美丽：百花争艳 百卉争艳
百花争艳的样子：争红斗紫
江南水乡的景色美丽：菇烟芦雪 菇雪芦烟 芦雪菇烟 芦雨菇烟
景色五彩缤纷，十分华丽：花团锦簇花攒锦簇 花簇锦攒 花攒锦聚 花攒绮簇 花堆锦簇 锦簇花团 锦攒花团 锦团花簇 锦攒花簇 攒花簇锦 团花簇锦
景色艳丽异常：分外妖娆 份外妖娆
景色很美：秀色可餐 秀色堪餐
风景十分美丽：风景如画
自然风景非常美丽：碧山如画
风光无比美好：风光无限

---

景美

景物美丽：淑丽
景物秀丽：秀色可餐 秀色堪餐
景物优美：入画
景物灿烂绚丽：霞蔚云蒸 云兴霞蔚 云蒸霞蔚 云蒸霞起 云蔚霞起 霞蒸云蔚 霞蔚云舒 霞蔚云兴
景物清秀美丽：清华(水石～)
景物非常优美：奇胜

秀色可餐

形容女子姿色之美丽，以至于旁人欣赏入迷真可忘饥。

秀色可餐xiu se ke can

形容女子美丽动人。明·沈宜修《季女琼章传》：“儿鬓发素额，修眉玉颊，丹唇皓齿，端鼻媚靥，明眸善睐，秀色可餐。”

秀色可餐xiù sè kě cān

a beauty to feast one’seyes on; a scene to enjoy to the full
❍ 桂林山水～，每天游客络绎不绝。The hills and rivers of Guilin presentpicturesque scenery on which people can feast theireyes,so there are continual streams of travellersevery day.

秀色可餐xiu se ke can

feast to the eye,usually used to describe attractive woman or beautiful scenery

秀色可餐

(of attractive woman or beautiful scenery)feast to the eye

秀色可餐xiù sè kě cān

秀：美好的容貌；餐：吃。形容妇女容貌美丽，也形容景色美丽。be beautiful enough to feast the eyes, a scene to enjoy to the full

秀色可餐xiù sè kě cān

【解义】美丽的容貌或秀丽的景色好像可以当饭吃。形容女性容貌美丽动人。也形容景色非常美，让人入迷忘情。
【用法】常用来形容女子容貌美丽。
【例句】这位小姐长得非常漂亮，真是～。
【近义】秀外慧中
【反义】其貌不扬

秀色可餐xiù sè kě cān

形容女子姿容美丽。也形容景色优美。“秀色”，姿容很美；“餐”，吃。晋·陆机《日出东南隅》诗：“鲜肤一何润，秀色一可餐。”宋·辛弃疾《临江仙·探梅》词：“剩向青山餐秀色，为渠着句清新。”清·王明清《挥麈后录》卷二引《艮岳赋》：“森峨峨之太华，若秀色之可餐。”

秀色可餐xiù sè kě cān

美好的容色使人忘掉饥饿。形容女子容貌非常美丽。有时也指山林、花木非常幽美。晋·陆机《日出东南隅行》诗：“鲜肤一何润，秀色若可餐。”
【例】小河两岸桃红柳绿，芳草如茵，真是～，令人流连忘返。

秀色可餐xiu? se? ke? cān

【释义】形容女子姿容或景色非常秀丽。
秀色：???? ??? ??.
餐：??.
???? ??? ???? ????.
1.??? ???? ????.
2.??? ?? ????.
【例句】1.我妹妹天生丽质，秀色可餐。
???? ??? ??? ???.
2.四川九寨沟的自然景观秀色可餐。
??? ?? ???? ????? ?? ????.
【近义词】国色天香 倾国倾城
【反义词】其貌不扬 面目可憎

秀色可餐xiù sè kě cān

形容女子容貌非常美丽。有时也指景色优美。
〔例〕小河两岸桃红柳绿，芳草如茵，真是～，令人流连忘返。
【提示】多独立成句。

秀色可餐xiùsè-kěcān

晋·陆机《日出东南隅行》：“鲜肤一何润，秀色若可餐。”秀色：美丽的容色。餐：吃。美丽的容色像可吃一样，使人不感到饥饿了。后以“秀色可餐”形容女子姿色十分美丽。“秀色”也可指美丽的景色，因也形容景物秀美动人。

秀色可餐xiù sè kě cān

美色可以当饭吃。意谓能使人忘掉饥饿。
❶ 形容女子貌美。
❷ 也形容景色美。也作“秀色堪餐”。

秀色可餐xiù sè kě cān

【解义】 美丽的容貌或秀丽的景色好像可以当饭吃。形容女性容貌美丽动人。也形容景色非常美，让人入迷忘情。
【用法】 常用来形容女子容貌美丽。
【例句】 这位小姐长得非常漂亮，真是～。
【近义】 秀外慧中、倾国倾城
【反义】 其貌不扬、面目可憎

秀色可餐xiu se ke can

秀色：指容颜美。餐：当餐，吃。容颜光鲜得可以当饭吃。原指女子姿色娟秀可爱。后也用以形容山川景色明丽鲜新。语本晋·陆机《日出东南隅行》：“鲜肤一何润，秀色若可餐。”
【近】 美不胜收楚楚动人
【反】面目可憎其貌不扬

天生丽质 国色天姿tiān shēng lì zhì;guó sè tiān zī

形容女性貌若天仙，气质高雅，倾国倾城，极其美丽。陈国凯《曹雪芹开会去了》：“频道一转，荧幕上出现了影视演员杨贵妃……果然是～。”

H312【秀色可餐】xiù sè kě cān

形容妇女的美貌或花木山色的秀丽。秀色：美丽的颜色或容颜。餐：当餐，吃。

秀色可餐xiùsè-kěcān

〔主谓〕 秀色，美丽的容色。形容女子相貌极其美丽。语本晋·陆机《日出东南隅行》：“鲜肤一何润，秀色若可餐。”钱钟书《围城》：“鲍小姐～，你看饱了不用吃饭了。”也用以形容景物秀丽，可以使人忘记饥饿。宋·王明清《挥麈后录》卷二引李质《艮岳赋》：“森峨峨之太华，若秀色之可餐。”
△ 多用于描写景物及女子姣美容貌。
【近义】闭月羞花花容月貌 天边风月
〖反义〗秀而不实 东施效颦。
也作“秀色堪餐”。

秀色可餐xiù sè kě cān

秀色：美丽的容貌和景色。原形容妇女美丽的容貌。也形容景物优美。晋·陆机《日出东南隅行》：“鲜肤一何润，秀色若可餐。”李质《艮岳赋》：“森峨峨之太华，若秀色之可餐。”