秀才造反，三年不成

秀才：原义为称才之秀异者。《史记·屈原贾生列传》： “吴廷尉为河南守，闻其秀才，召置门下。”汉始为科目之称（后改称茂才）；宋时凡应举者无不称“秀才”；明清称入府州县学生员为“秀才”。也作书生的通称。这里泛指读书人。旧说，读书人没有武力和实力，想造反也不会成功。引申为读书人只会空谈，难见行动，干不成大事。清·王濬卿《冷眼观》第十六回： “从来干大事的人，像你这样前怕狼后怕虎的，那还能做什么？怪不得人说是秀才造反，三年不成呢！”清末·李宝嘉《文明小史》第六回： “其实幕府里也有个把懂事的人，就劝傅知府说‘秀才造反，三年不成’。无论他有没有这回事，可以不必理他；就是实有其事，且派个人去查一查。”姚雪垠《李自成》第二卷·下册·第三十九章：“俗话说，秀才造反，三年不成。像你这样宦门公子，堂堂举人，读了一肚子圣贤书，喝了几大桶墨汁，造起反来，自然不会像我们穷百姓干脆利索。”

秀才造反，三年不成

（谚）要靠秀才们起来造反，无论多久也别希望成功。指书生气十足的人举事，优柔寡断，瞻前顾后，成功无望。
也作
❶ 秀才造反，十年难成。
❷ 秀才造反，十年不成。
❸ 秀才造反，一世不成。

秀才造反，三年不成

谚要靠秀才们起来造反，无论多久也别希望成功。指书生气十足的人举事，优柔寡断，瞻前顾后，成功无望。陈立德《城下》五：“他们那些决策人中间，大部分是书呆子，咬文嚼字写写文章是好手，但中国有句俗话：‘秀才造反，三年不成。’”

秀才造反，三年不成

意为读书人做事优柔寡断犹疑不决，很难成就大事。

秀才造反，三年不成xiùcɑi zàofǎn,sān nián bù chéng

指念书人只有书本知识，做不成大事。
【例】他们那些决策人中间大部分是书呆子，咬文嚼字写写文章是好手，但中国有句俗话：“秀才造反，三年不成。”(陈立德《城下》)
也作〔秀才造反，十年不成〕。
【例】有句俗话：“秀才造反，十年不成。”为何者？就因为秀才只会摇唇鼓舌，动不得刀枪。(于中华《百万富孀》)

秀才造反，三年不成xiu cai zao fan,san nian bu cheng

three whole years won’t be enough for genteel scholars to start a rebellion—a cause without any hope of success

秀才造反，三年不成xiù cái zào fǎn, sān nián bù chénɡ

旧指知识分子虽不满现状有所抗争，但因天性软弱胆小，做不成大事。