| 字词 | 秀才买柴 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 秀才买柴 秀才买柴明代笑话。见明赵南星撰《笑赞》。写一个秀才要买柴，喊道：“荷薪者过来！”卖柴的只听懂了“过来”两个字，就把柴挑到秀才面前。秀才问：“其价如何？”卖柴的听懂了“价”字，便告诉他价钱。秀才看了看柴，说：“外实而内虚，烟多而焰少，请损之。”卖柴的不知他说的什么，挑起柴走了。 ☚ 雀入僧袖 毡帽当扇 ☛ 秀才买柴 一秀才买柴曰：“荷薪者过来①!”卖柴者因“过来”二字明白，担到面前。问曰：“其价几何？”因价字明白，说了价钱。秀才曰：“外实而内虚，烟多而焰少，请损之②。”卖柴者不知说甚，荷的去了。 ——《笑赞》 【注释】 ①荷(he): “担”、“扛”的书面语。②损： 减少。这里指减价。 【解说】 读书人脱离实际，迂腐不通的故事，是很多的，社会上并且流传许多专门称呼他们的名称： “酸秀才”、“酸丁”、“腐儒”、“书呆子”、“书独头”、“书虫”等， 不胜枚举。现代文豪鲁迅，还写过一篇以 “酸丁”为主人公的小说《孔乙己》。孔乙己整日之乎者也，连他的偷东西都觉得跟一般小偷不同：“窃书不能算偷……窃书！ ……读书人的事，能算偷么？”在孔乙己看来，读书人是高人一等的，哪怕他已穷得去偷，也比泥腿子高贵。为什么？因为在封建社会，读书可以做官。这样的读书人侥幸中举做了官，怎能干得了事？何况只是读书可以做官，却不是读书人都能做官。事实上大部分读书人做不了官，所谓“十年寒窗付流水”,临死还巴巴地想做官，岂不可笑可怜。科举制度害人于此可见一斑。不过，能认识到科举害人的却是少得可怜，于是万般皆下品， 唯有读书高。读过书，能说几句文绉绉的话便是一种身份，虽然做不了官，这身份却也可以画饼充饥，聊胜于无。于是，便造出一批批的酸丁来了。这是从社会原因上说。换一个角度看，这个笑话又是讽刺那些不切实际的作风的。这位酸丁倘若和与他一样的酸丁说话，如此说法，一定很能谈得来，不致发生误会。但对一个卖柴的， 这样去说， 岂不让人觉得恶心！ 【相关名言】 千篇一律地使用一种自以为不可改变的公式到处硬套， 这就只能使革命遭受挫折， 将本来做得好的事情弄坏。 ——毛泽东 秀才买柴 一秀才买柴曰：“荷薪者过来①!”卖柴者因“过来”二字明白，担到面前。问曰：“其价几何？”因价字明白，说了价钱。秀才曰：“外实而内虚，烟多而焰少，请损之②。”卖柴者不知说甚，荷的去了。 ——《笑赞》 【注释】 ①荷(he): “担”、“扛”的书面语。②损： 减少。这里指减价。 【解说】 读书人脱离实际，迂腐不通的故事，是很多的，社会上并且流传许多专门称呼他们的名称： “酸秀才”、“酸丁”、“腐儒”、“书呆子”、“书独头”、“书虫”等， 不胜枚举。现代文豪鲁迅，还写过一篇以 “酸丁”为主人公的小说《孔乙己》。孔乙己整日之乎者也，连他的偷东西都觉得跟一般小偷不同：“窃书不能算偷……窃书！ ……读书人的事，能算偷么？”在孔乙己看来，读书人是高人一等的，哪怕他已穷得去偷，也比泥腿子高贵。为什么？因为在封建社会，读书可以做官。这样的读书人侥幸中举做了官，怎能干得了事？何况只是读书可以做官，却不是读书人都能做官。事实上大部分读书人做不了官，所谓“十年寒窗付流水”,临死还巴巴地想做官，岂不可笑可怜。科举制度害人于此可见一斑。不过，能认识到科举害人的却是少得可怜，于是万般皆下品， 唯有读书高。读过书，能说几句文绉绉的话便是一种身份，虽然做不了官，这身份却也可以画饼充饥，聊胜于无。于是，便造出一批批的酸丁来了。这是从社会原因上说。换一个角度看，这个笑话又是讽刺那些不切实际的作风的。这位酸丁倘若和与他一样的酸丁说话，如此说法，一定很能谈得来，不致发生误会。但对一个卖柴的， 这样去说， 岂不让人觉得恶心！ 【相关名言】 千篇一律地使用一种自以为不可改变的公式到处硬套， 这就只能使革命遭受挫折， 将本来做得好的事情弄坏。 ——毛泽东 《秀才买柴》
明·赵南星2 一秀才买柴，曰：“荷薪者过来3!”卖柴者因“过来”二字明白，担到面前。问曰：“其价几何？”因“价”字明白，说了价钱。秀才曰：“外实而内虚，烟多而焰少，请损之4。”卖柴者不知说甚，荷的去了。 赞曰5：秀才们咬文嚼字，干的甚事？读书误人如此。有一官府下乡，问父老曰：“近年黎庶何如？”父老曰：“今年梨树好，只是虫吃了些。”就是这买柴的秀才。 1为《笑赞》中的一则，标题为后人所加。2赵南星(生卒年不详)：明代人，有《笑赞》等。3荷(he)：以肩扛物。4损之：意为压低价钱。5赞：本为一种文体，此处即评述之意。 【析点】 办事说话都要依对象出发，否则就是白费唇舌及时间什么事也不能办成，还会闹出一系列的笑话。秀才到市上去买柴，面对穷苦樵夫说的尽是些酸溜溜蜇得人牙根痛的话，弄得卖柴者“不知说甚”，躲开了他。我想这位秀才下次如不改变，就有饿肚子的危险。 小至个人生活，大至治理国家政务，都有一个说话要有的放矢的问题，官员到农村对农民讲话，不说“百姓”而说“黎庶”，百姓们误认为“梨树”。这固然显出农民们的“无知”，但殊不知“官府”的工作对象就是这些百姓，对百姓咬文嚼字说这样的话，不是在这面“无知”的镜子面前照出了这位官员的昏蒙嘴脸吗 |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。