祸福 祸福灾祥 祸福、成败、生死、寿命等:盈缩(~之期) 祸福得失:失马亡羊 祸福产生的根源:祸福之门 祸福皆人自取:祸福同门 宿命论指祸福都由命中注定:祸福有命 祸与福不是命中注定的,而是人自己造成的:祸福无门 祸与福均取决于人自身的所作所为:祸福唯人 祸福惟人 祸福由人 祸福都由自己造成,怨不得谁:祸福无偏 祸福来临没有规律:祸福无常 祸福靡常 祸与福之间相去不远:祸与福临 祸与福邻 无法预测是福是祸、是成是败:吉凶未卜吉凶莫卜 变化很快、无法预料的祸与福:旦夕祸福 ☚ 祸福 祸福转化 ☛ 祸福无常huò fú wú chángeasy to get into trouble;fate is fickle(/arbitrary) ❍ 他自十二岁进宫,如今有十六年了,深知在宫中太监之间充满了互相嫉妒倾轧和陷害,~。(姚雪垠《李自成》Ⅱ—734)He had been twelve years old when he had entered the palace sixteen years ago.Palace ennuchs were always engaging in petty intrigues and trying to get the better of each other.It was easy to get into trouble. ❍ 皇宫中夫妻无情,~。(姚雪垠《李自成》Ⅱ—743)Never in the palace flourishes true lore,and fate was fickle. ❍ 田妃近来不知怎地常有“人生如梦”和“~”的想法,对佛法顿生兴趣,……(姚雪垠《李自成》Ⅱ—719)Recently she had become interested in Buddhism,feeling that life was an illusion and fate arbitrary. 祸福无常huò fú wú cháng灾祸或福运没有一定的常规。指祸福难以预测和把握。 〔例〕她活泼开朗,能歌善舞,快乐和笑声一直与她相随,然而~,病魔突然像幽灵一样缠住了她。 祸福无常huòfú-wúcháng无常:变化不定。是遭祸还是享福是在不断变化着的。 祸福无常huò fú wú chánɡ灾祸或幸福是没有不变的常规的。意谓祸福难以预测和把握。也作“祸福靡常”。 祸福无常huòfú-wúcháng〔主谓〕 祸与福没有不变的常规。明·孙梅锡《琴心记·长门望月》:“~,忧喜难定,圣上一日心悔,娘娘即便荣还,何苦悲凄。” △ 多用于形容祸福无定数。 【近义】祸福无门。 也作“祸福靡常”。 安危相易;祸福无常 安危相易;祸福无常ān wēi xiāng yì;huò fú wú cháng 【上】易:互相转换。平安与危难是互相转化、互为因果的。《庄子·则阳》:“安危相易,祸福相生,缓急相摩,聚散以成。” 【下】祸:祸患。福:幸福。常:常规,定数。祸患与幸福是没有定数的。 ◆也作“祸福靡常”“祸福无门”。明·孙柚《琴心记·长门望月》:“祸福无常,忧喜难定,圣上一日心悔,娘娘即便荣还,何苦悲凄。” 【综】平安与危难是在不断地相互转化的,灾祸与幸福也没有不变的常规。 【例】这次他遭遇突如其来的变故,心里倒还平静,因为他知道安危相易,祸福无常,人生道路上不可能一辈子都是阳光和鲜花。 ☚ (二)明白常理 百里异习;千里殊俗 ☛ 祸福无常huò fú wú cháng无常:没有常规。常:恒常,不变。即祸与福并没有不变的常规。也作“祸福靡常”。靡 (mí): 无。 |