字词 | 何氾滥之浮云兮,猋壅蔽此明月。 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 何氾滥之浮云兮,猋壅蔽此明月。 【集校】: 洪兴祖:何氾滥之浮云兮,猋壅蔽此明月。 朱熹:何氾滥之浮云兮,猋廱蔽此明月。校语:廱,一作壅。 黄省曾、明繙宋本、朱多煃、庄允益:同洪本。 刘师培:《书钞》五十、《类聚》一引“氾”作“泛”,引“壅”作“拥”。 《类聚》一又引“猋”作“歘”、“此”作“于”。 闻一多:猋当爲歘,字之误也。 歘脱烂成焱,又以形近误爲猋。张衡《思玄赋》曰“歘神化而蝉蜕”,《后汉书·何进传》曰“不临丧,不送葬,今歘入省,此意何爲”,歘与忽音义并同。 玄应《一切经音义》六引《苍颉篇》曰:“歘,卒起也。”“歘壅蔽此明月”犹下文“卒壅蔽此浮云”。《类聚》二引正作“歘”,是其确证。 。【集释】: 王逸:浮云淹医,兴谗佞也。 妨遮忠良,害仁贤也。夫浮云行则蔽月之光,谗佞进则忠良壅也。 洪兴祖:氾与泛同。猋,卑遥切,犬走貌。 朱熹:猋,卑遥反,速疾貌。言浮云之蔽月,以比谗贼之害贤也。 陆时壅:《九辩》以悲秋起兴,大都徂谢牢落之慨多矣。 马茂元:浮云,喻谗臣。 明月,比君王。 蒋天枢:猋,疾貌。言其事突然骤起。时楚如处长夜中,月生于东,故以明月託喻顷襄。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。