磨而不磷，涅而不缁

最硬之物不会磨薄，最白之物不会被染黑，这种情况便称为“磨而不磷，涅而不缁”。比喻君子不会受环境影响而改变言行。
“磷”，在此读去声，义为 “薄”。 《集韵》： “又，良忍切，音吝。薄石也。”引申有 “薄”义。
“涅”，染黑。《论语·阳货》： “不曰白乎？ 涅而不缁。”何晏集解： “至白者，染之于涅而不黑。”
“缁”，黑色。
此语见于 《论语·阳货》。
晋国大夫范中行的家臣佛肸 ( bì xī) ，有次召见孔子，孔子想去。子路说： “从前我听您说过： ‘亲自做坏事的人那里，君子是不去的。’现在佛肸以中牟据点叛乱，您却想去，这是为什么呢？”孔子回答说： “是的，我曾讲过这样的话。但是，我不也曾说过坚硬的东西，磨也磨不薄吗 ( 磨而不磷) ? 不也曾说过最洁白的东西染也染不黑吗 ( 涅而不缁) ?”“吾岂匏瓜也哉？ 焉能系而不食？”———我难道是个苦葫芦么？ 怎能只吊着而不给人吃呢？
匏瓜在古代有苦、甘两种，味苦的不能吃。
“磨而不磷，涅而不缁”一语，后世便用以比喻君子的品质是不会受环境的影响而改变的。

磨而不磷，涅而不缁

坚硬的东西，磨而不薄；洁白的东西，染而不黑。比喻环境不能随意改变坚定的志向和高尚的节操，《论语·阳货》：“子曰：‘然，是有言也。不曰坚乎，磨而不磷？ 不曰白乎，涅而不缁？ 吾岂匏瓜也哉？焉能系而不食？’”

磨而不磷，涅而不缁mó ér bù lín , niè ér bù zī

坚硬的东西，磨而不薄，染而不黑。比喻人不为环境而左右，不能随意改变志向和节操。“磷”，薄；“涅”，矾石，可作黑染料；“缁”，黑。《论语·阳货》：“子曰： ‘然，有是言也。不曰坚乎，磨而不磷；不曰白乎，涅而不缁。’”

磨而不磷，涅而不缁mó ér bù lín,niè ér bù zī

指极硬的东西磨不薄，极白的东西染不黑。比喻品德高尚的人能经得起考验，不受外界环境的影响。磷： 薄。涅： 染黑。缁： 黑色。也单作“磨而不磷”、“涅而不缁”、“涅而不淄”。

磨而不磷，涅而不缁móérbùlín,nièérbùzī

〔其他〕 磷，薄。涅，染黑。怎么磨也磨不薄，怎么染也染不黑。比喻道德高尚的人是不会因不良环境或外力的影响而变质的。语出《论语·阳货》：“然，有是言也。不曰坚乎，磨而不磷，不曰白乎，涅而不缁。”《儿女英雄传》25回：“其实信得及他这朵妙法莲花出污泥而不染，真有个～的光景。”
△ 褒义。多用于比喻人的品格方面。
【近义】出污泥而不染
〖反义〗近朱者赤，近墨者黑。
也作“磨不磷，涅不缁”、“磨而不磷”。

磨而不磷，涅而不缁

磷：　磨薄。涅：　染黑。缁：　黑色。磨也磨不薄，染也染不黑。《论语·阳货》：　子曰……磨而不磷；不曰白乎，涅而不缁。朱熹集注：　磷，薄也。涅，染皂物。比喻道德修养深厚的人不受环境影响，虽身处污浊却不会受其腐蚀而变坏。《儿女英雄传》二五：　原来他老夫妻看准姑娘的性情纯正，心地光明，虽是埋没风尘，倒像形踪诡秘，其实信得及他这朵妙法莲花出污泥而不染，真有个“～”的光景。
◉【磨不磷，涅不缁】《万花楼杨包狄演义》二五：　飞山虎为张文称之曰：“秉性坚刚，但思利而忘义，非一也。”可见～，非圣不能。
◉【涅而不缁，磨而不磷】《儿女英雄传》三七：　因口诵道：　～，以志吾过，且旌善人。