字词 | 破字 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | ![]() ![]() 破字旧时占卜法,即拆字。北齐颜之推《颜氏家训·书证》:“潘 (岳) 陆 (机) 诸子,离合诗赋,《拭卜》、《破字经》及鲍照迷字,皆取会流俗,不足以形声论之也。”《破字经》即占卜家所用拆字书。《隋书·经籍志》载有《破字要决》一卷。 破字见“读破”。 破字 破字就是用本字改读通假字。如《诗·小雅·楚茨》:“既齐既稷。”《毛传》:“稷,疾也。”“稷”是假借字,“疾”是本字。《吕氏春秋·本生》:“万人操弓,共射一招。”高诱注:“招,埻的也。”“招”为假借字,“的”是本字。 ☚ 易字 读破 ☛ 破字训诂术语。(一)用本字来改读古文中的借字。又称“读破”、“易字”。清·王引之《经义述闻》:“训诂之旨存乎声音。字之声同声近者,经传往往假借。学者以声求义,破其假借之字而读以本字,则涣然冰释。如其假借之字而强为之解,则诘 破字 042 破字训诂学术语。又叫 “读破”。指用本字改读古书中的假借字。清王念孙说:“训诂之旨存乎声音。字之声同声近者,经传往往假借。学者以声求义,破其假借之字而读以本字,则涣然冰释。”如《左传宣公二年》:“亡不越竟”,“竟”是“境”的借字。《愚公移山》:“甚矣,汝之不惠。”“惠”是借字,“慧”是本字。将借字改读为本字,则上下文意贯通。段玉裁指出:“假借必取诸同部。”所谓“同部”,是指属于古韵的同一部。古书中有些假借字,今已与本字不同音。如《孙子兵法·军争》:“劲者先,罢者后。”其中“罢”是借字,“疲”是本字,读音不同。但在古代,“罢” 与 “疲” 同音。 ☚ 同源字 骈字 ☛ 破字训诂学术语。指用本字来改读古书中的假借字。清王引之《经义述闻》:“训诂之旨存于声音,字之声同声近者,经传往往假借,学者以声求义,破其假借之字而读以本字,则涣然冰释”。如《诗·卫风·氓》:“淇则有岸,隰则有泮”,郑笺:“泮读为畔”,泮是畔的借字。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。