瞖子

目疾引起的障膜。

瞖子i²¹³tsɿ⁵³yi²¹³zi⁵³

白翳，即白内障。《玉篇·目部》： “瞖，眼疾也。”清唐训方《里语征实》卷一： “眼中有障曰瞖。瞖音医。《玉篇》： ‘目病也。’《正字通》： ‘目障也。’ 《宋史·谢皇后传》： ‘后生而瞖一目。’”复音词则作“瞖子”。明李时珍《本草纲目》卷二十六《菜部一·罗勒》： “今俗人呼为瞖子草，以其子治瞖也。”可见“瞖子”一词由来久矣。杨树达《长沙方言续考》四《翳》： “《说文》无瞖字，以字义言之，瞖当为本字，翳则同音假借字也。长沙今言目病曰瞖子。”字亦作“翳”。唐玄应《一切经音义》卷十八《鞞婆沙阿毗昙论第五卷》引 《三苍》： “翳，目病也。”清蒲松龄《聊斋志异》卷一《瞳人语》： “惊疑而返，觉目终不快，倩人启睑拨视，则睛上生小翳，经宿益剧，泪簌簌不得止； 翳渐大，数日厚如钱。”