传闻证据
英美证据法中的术语。证人在法庭上所提供的证言不是就亲身感知的事实进行陈述，而是就从他人处听来的事实进行陈述。英美证据法规定，原则上传闻不得作为证据采用。原因有以下几点：
❶ 对方当事人没有机会对原陈述人的陈述进行反询问，无法审查证言的真实性；
❷ 原陈述人陈述案件事实时，未经当庭宣誓，缺乏说真话的良心基础；
❸ 陪审团和法官无法观察原陈述人陈述时的表情，不易判断其可信性；
❹ 原陈述被误传或被伪造修改的危险性极大。传闻仅在特定情况下才能作为证据采用：如杀人案的被害人关于其死亡情况的临终陈述；在陈述令人惊讶的事件或情形时，由于受此事件或情形的刺激，陈述人处于十分激动的紧张状态中的陈述；以诊断并治疗疾病为目的所作的陈述；第三方作出的反对某人利益的陈述；说明陈述人意志状态的陈述；可以证明争议事实的正规的日常工作记录和官方记录；先前的有罪判决；为使证人恢复记忆并正确表述所知情形而宣读记录的内容；为认定出生、死亡日期、年龄、婚姻状况等情况而提供的个人或家庭的历史情况等。此属排除传闻证据规则的例外。日本现行刑事诉讼法由于受英美法的影响，对于传闻证据的采用与英美法系国家基本相同。大陆法系国家对传闻证据的采用，一般未予限制。 |