百年偕老

亦作“百年谐老”。谓夫妻共同生活直到老年。柳亚子《致徐文烈》：“你姨母说，路远送礼物不便，现托毛先生送上二百元，祝你俩～。”

百年偕老

用于祝愿老年夫妇活到百岁，同结百年之好。

百年偕老百年到老；白头偕老bǎi nián xié lǎo

live together to be a hundred; live together till old age
❍ 孙媳妇是好的，只愿你们夫妻～，多子多孙！(《儒林外史》 257) You’ve got a good wife: I hope you’ll live together to be a hundred and have many sons and grandsons.
❍ 只愿他过了门，两口儿和和顺顺的百年到老，我就心安了。(《红楼梦》1368) I just hope that she and her husband will live happily together till old age;then I’ll rest content in my grave.

百年偕老bai nian xie lao

be happily married and reach a ripe old age together

百年偕老bai nian xie lao

be happily married and reach a ripe old age together

百年偕老bǎi nián xié lǎo

指夫妻恩爱到老。remain a devoted couple to the end of their lives, happily married and together reach old age

百年偕老bǎi nián xié lǎo

夫妻和睦相处，共同白头到老。多作对新婚的祝词。“偕”，共同。元·武汉臣《生金阁》二：“俺衙内大财大礼，娶将你来，指望百年偕老，你只是不肯随顺，可是为何？”清·吴敬梓《儒林外史》第二十一回：“只愿你们夫妻百年偕老，多子多孙。”

百年偕老bǎi nián xié lǎo

白头偕老凤凰于飞
bai tou xie lao feng huang yu fei
伉俪情深
kang li qing shen
【百年偕老】 夫妇共同生活到老。祝颂婚姻美满。
【白头偕老】 夫妇共同生活到老。称颂婚姻美满。又作“白首偕老”。
【凤凰于飞】 凤和凰相偕而飞。比喻夫妇和美。
【伉俪情深】 深厚的夫妻之情。伉俪：夫妻，配偶。
﹝例﹞ 郑尝于枕席间语陆氏曰：“吾二人相欢至矣，如我不幸死，汝无复嫁，汝死，我亦如之。”对曰：“要当百年偕老，何不祥如是！”(宋·洪迈：《夷坚志·陆氏负约》) 何况现在打了朋友，不几天就可男婚女嫁，……白头偕老，子孙满堂？(李劼人：《大波》) 他也不再嫉妒袁时中，反而暗中希望时中和慧梅夫妻和睦，白首偕老。(姚雪垠：《李自成》) 是谓凤凰于飞，和鸣锵锵，有妫之后，将育于姜。(《左传·庄公二十二年》) 纵使你伉俪情深，一时未忍，久后这中馈乏人，总不是事。
(清·吴趼人：《二十年目睹之怪现状》)
分钗断带
fen chai duan dai
凤只鸾孤 镜破钗分
feng zhi luan gu jing po chai fen
【分钗断带】 比喻夫妇离异。
【凤只鸾孤】 比喻夫妇离散。
【镜破钗分】 比喻夫妇分离。
﹝例﹞ 允出妻夏侯氏，父母曰：“妇人见弃，当分钗断带。”(《渊鉴类函·去妻三》) 你元来好模样倒有般心歹处，便待要拆散妻夫，风只鸾孤。(《元曲选·武汉臣：〈生金阁〉》) 镜破钗分，粉消香褪，萦方寸。(《元曲选·无名氏：〈梧桐叶〉》)

百年偕老bǎi nián xié lǎo

夫妇和睦，一同生活到老。也作“百年到老”、“百年谐老”。

百年偕老bai nian xie lao

百年：指终身。偕：一起，共同。夫妇共同生活到老。用以祝颂婚姻美满。
【也作】百年到老
【近】白头偕老厮守终身
【反】镜破钗分

海誓山盟 百年偕老hǎi shì shān méng;bǎi nián xié lǎo

偕老：一同到老。指对着高山大海发誓订盟，决心一起共同生活到老。鲁夫《道德悲歌》：“丈夫A，商海发迹常去歌舞厅风流，结识一丰韵少妇。少妇脉脉含情，A也依依不舍，经年余，如胶似漆，～。”

13R1【百年偕老】bǎi nián xié lǎo

夫妇共同生活到老。祝颂婚姻美满。百年：人的一生，终身。偕老：一同到老。

百年偕老bǎinián-xiélǎo

〔偏正〕 夫妻共同生活，白头到老。宋·洪迈《夷坚甲志·陆氏负约》：“郑尝于枕席间语陆氏曰：‘吾二人相欢至矣，如我不幸死，汝无复嫁，汝死，我亦如之。’对曰：‘要当～，何不祥如是！’”
△ 祝颂婚姻美满。
也作“百年到老”、“百年谐老”。

一床两好；百年偕老yī chuáng liǎng hǎo;bǎi nián xié lǎo

【上】一张床上的夫妻两人都很美好。比喻婚姻美满。
◆也作“一双两好”。宋·曾慥《高斋漫录》：“毗陵有成郎中，宣和中为省官，貌不扬而多髭。再娶之夕，岳母陋之，曰：‘我女菩萨乃嫁一麻胡。’命成作诗。成乃操笔大书云：‘一床两好世间无，好女如何得好夫，高卷珠帘明点烛，试教菩萨看麻胡。’”
【下】百年：人的一生。偕：共同。谓夫妻和和睦睦生活到老。
◆也作“白头偕老”。李劼人《暴风雨前》：“你们夫妇，到底该百年偕老。我们哩，到底是露水姻缘。”
【综】形容婚姻美满，夫妻情投意合，誓欲白头到老。
【例】洪经理的千金结婚，我在他们的结婚留言簿上题了一款祝辞：一床两好，百年偕老！

百年偕老bǎi nián xié lǎo

偕：俱，同。指夫妻共同生活到老。