白扯báichě白费劲,徒劳:纪老弟你这样纯属~,拆一根靠一根咋能疏散?(刘海源《王宝川下关东》)∣老爷爷说:什么儿子、孙子的,都~,还得靠自己。(汪玢玲 李少卿《长春市民俗方言志》) 白扯一1385①形徒劳。⑴东北官话。东北〖 〗。这些作法都是~,不解决问题。林和平《搞对象》:「只要本人同意了,别人说什么也是~。」⑵北京官话。北京〖 〗。跟他说是~。②名没有希望。⑴东北官话。东北〖 〗。王金利《接队长》:「他还说队长思想倒不错,就是在家怕老婆…让他回村是~。」⑵北京官话。北京〖 〗。不走正道儿,本事大也~。   瞎子撕洋黄历——白扯洋黄历: 即现在的日历,一般用法,过一天撕一页。本指眼睛看不见,撕了日历也不知是什么日子;转指白说,白做,没成效。 白扯bái chě❶徒费唇舌。如:跟他说是~。 ❷白费劲,没用处。如:不走正道儿,本事大也~。/那是~的事。 日历不叫日历——白扯见“瞎子撕洋黄历——白扯”。
瞎子撕洋黄历——白扯洋黄历:现在的日历,一般用法是过一天撕一页。 本指撕了日历也不知道什么日子,转指白说或白做。 也作“日历不叫日历——白扯”。 |