登观音台望城

 

(唐)白居易

 千百家如围棋局， 十二街似种菜畦①。
 遥认微微上朝火②, 一条星宿五门西③。

 【题解】
 唐代长安城东西长超过9公里，南北7公里多，川渠、池塘流布郭城、宫苑。城内布局匀称，城坊整齐，除去城北皇宫和东西二市，共有110个正方形或长方形的“坊”,坊与坊之间街道宽敞平直，棋布栉比，街衢绳直，不仅“自古帝京未之比也”(宋敏求《长安志》),也是当时世界上规模最大、最为整齐的城市。此诗写登高俯视长安所见，大笔描画出唐代长安的布局及百官早朝盛况。
 【作者】
 白居易，唐代诗人，生平见前内蒙古《青冢》诗。
 【注释】
 ①十二街：指唐长安城内的大街，东西五条，南北七条，凡十二街。②遥认：遥看，遥望。上朝火：百官早朝时所提擎的灯火。③星宿(xiu):星官名，早期称“七星”,二十八宿之一，朱雀七宿的第四宿，有星七颗，似长蛇形排列故又名“长蛇座”。五门：古天子之宫有五门。唐自高宗后，国家大典和朝见百官由太极宫移至大明宫举行，此处“五门”当指大明宫的宫门。

登观音台望城

唐白居易的七言绝句。观音台，在*终南山，为南五台之一。原诗是： “千百家似围棋局，十二街如种菜畦。遥认微微入朝火，一条星宿五门西。”诗写作者登观音台时望见的长安城。十二街，即长安城内东西五街和南北七街。前两句以棋局、菜畦比喻城内街道的纵横交错。后两句写早朝： 远望早朝百官所举闪烁的灯火，就好象一串星星排列在五门之西。本诗作于文宗大和元年(827)。唐自高宗以后，在大明宫朝见百官，故五门指大明宫宫门。

登观音台望城

唐白居易的七言绝句。观音台，在*终南山，为南五台之一。原诗是： “千百家似围棋局，十二街如种菜畦。遥认微微入朝火，一条星宿五门西。”诗写作者登观音台时望见的长安城。十二街，即长安城内东西五街和南北七街。前两句以棋局、菜畦比喻城内街道的纵横交错。后两句写早朝： 远望早朝百官所举闪烁的灯火，就好象一串星星排列在五门之西。本诗作于文宗大和元年(827)。唐自高宗以后，在大明宫朝见百官，故五门指大明宫宫门。