网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 疏忽条款
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

疏忽条款

又称“英基玛利条款”、“潜在缺点条款”。海上船舶保险合同的常见条款之一。承保因船舶本身或内部原因而发生的意外事故及因船上人员疏忽而造成的损失的保险条款。其承保范围包括:装卸、处理或装煤入舱时所发生的意外事故;船舶在干船坞、陆坞、滑道、撑架、桥架上落时,所发生的意外事故;船面或其他处所的爆炸;船机故障或船舶内部缺陷;与飞机或陆上运输工具之碰撞;船长、船员、轮机员、引水员过失造成的事故损失等等。此条款源于1887年英国上议院对“英基玛利”号轮船损失保险索赔案的判决,该判决认定该轮船员疏忽所致的机器损坏不属海难,保险人不负赔偿责任。以后,为解决这些原不属保险责任内损失的风险承担,便设立了疏忽条款。

疏忽条款

疏忽条款negligence clause

提单或者海上货物运输合同中规定承运人对于因船长、船员、引航员或者承运人的其他受雇人在驾驶船舶或者管理船舶中的行为、疏忽或过失所造成的货物的灭失或损坏不承担赔偿责任的条款。

☚ 装前卸后条款   自由转运条款 ☛

疏忽条款

英国保险协会有关工作疏忽而设计的条款。1887年英国一艘名为 “英奇玛丽” 的船舶按S. G保单投保了船舶定期保险,在将水抽入锅炉时,因船员工作疏忽大意,没将辅机阀门打开,结果水未能进入锅炉而被压入辅水泵的空气室,致使锅炉爆炸。这一损失,既不属于海难,也非具有 “其他一切类似风险” 的含义,英国上议院审查此案时判定保险人不负赔偿责任。自此以后,保险人为对付不可预料的疏忽而设计了这一条款,并以 “英奇玛丽” (Inchnvaree Clause) 命名。此条款的范围后来不断扩大,实际上有些负责的风险损失已与疏忽无关。但英国保险协会在制订I. T. C. 新条款时,把这些风险包括因机器设备潜在缺陷引起的损失同一般海上风险合并在一起统称为疏忽条款。尽管说 “英奇玛丽条款” 没有了,但其实质内容尚存。

疏忽条款

疏忽条款negligence clause

英国保险协会有关工作疏忽而设计的条款。1887年英国一艘名为“英奇玛丽”的船舶按S.G保单投保了船舶定期保险,在将水抽入锅炉时,因船员工作疏忽大意,没将辅机阀门打开,结果水未能进入锅炉而被压入辅水泵的空气室,致使锅炉爆炸。这一损失,既不属于海难,也非具有“其他一切类似风险”的含义,英国上议院审查此案时判定保险人不负赔偿责任。自此以后,保险人为对付不可预料的疏忽而设计了这一条款,并以“英奇玛丽”(Inchnva-ree Clause)命名。此条款的范围后来不断扩大,实际上有些负责的风险损失已与疏忽无关。但英国保险协会在制订I.T.C.新条款时,把这些风险包括因机器设备潜在缺陷引起的损失同一般海上风险合并在一起统称为疏忽条款。尽管说“英奇玛丽条款”没有了,但其实质内容尚存。

☚ 修理招标条款   黄金条款协定 ☛
疏忽条款

疏忽条款InchmareeClause

亦称“英其玛利条款”。见“英其玛利条款”。

☚ 出口货物到港澳存仓火险责任扩展条款   英其玛利条款 ☛
疏忽条款

疏忽条款Negligence Clause

见“英区玛丽条款”。

☚ 英区玛丽条款   第十五篇 国际工程承包与劳务合作 ☛
疏忽条款

疏忽条款

参见“殷琪玛利船东免责保险条款”条。

☚ 联合凭证   货物保险 ☛
00005741
随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/15 8:07:01