《班马字类》

 文字学著作，南宋娄机撰。五卷。此书采集《史记》、《汉书》中所载古字僻字，按四声编排，加以考证训诂、辨别音声，并详细列举假借通用诸字。书末有娄机作的跋两则，论辨字义，也极为明晰。《四库全书总目》评介此书说：“古今世异，往往训诂难通，有是一遍，区分类聚，虽间有出入，固不失为考古之津梁也。”

《班马字类》

又称 《史汉字类》。 文字学书。宋娄机撰， 李增伯补遗。 5卷。 写作动机， 自序中说： “世率以班固汉史多假借古字， 又时用偏旁、 音释各异……机谓固作西汉书多述司马迁之旧论， 古字当自迁始， 以 《史记正义》、《索隐》、《西汉音义》、《集韵》诸书订正，作 《班马字类》。”书中收 《史记》、《汉书》中古字僻字和通假字1239个，补遗563个。参照各家注释和字书注音释义， 并指明在 《史记》、 《汉书》 和其他古书中通用之字。 次字依 《广韵》 同用韵排列， 如东、 钟韵的排在一起， 支、 脂、 之韵的排在一起。 此书考证训诂，辨别音声，于假借通用诸字，罗列颇详。不足之处是滥入一些出典早于 《史记》、 《汉书》 以及音义与今并同的字例。但正如 《四库全书提要》所说：“古今世异， 往往训诂难通。有是一编， 区分类聚， 虽间有出入，亦不失为考古之津梁也。”善本有明末仿宋刻本和汲古阁影宋写本。

班马字类

文字学书。五卷。宋·娄机著。采摘汉司马迁《史记》和班固《汉书》内的古字、僻字和通假字编成。按平上去入四声编次文字，依《广韵》同用韵部排列，共收1339字，补遗563字。所收之字，均考证意义，辨别声音；对假借通用的字，罗列尤为详备。并指明《史记》、《汉书》文字的差异。故此书不仅可作为阅读《史记》和《汉书》的参考材料，而且对理解一般古籍，亦有帮助。今有商务印书馆四部丛刊三编影印本。

班马字类

文字、训诂学著作。又名《史汉字类》。五卷。南宋娄机著。娄机(?—1209)，字彦发。浙江嘉兴人。南宋文字训诂学家。乾道二年(1166)进士，授盐官尉，累官礼部尚书，兼给事中，参知政事。深于书学，精研文字。另著有《广干禄字书》（已佚）、《汉隶字源》六卷，为研究隶书与汉字演变以及古代通假字的重要资料。《班马字类》采录司马迁《史记》、班固《汉书》所载古字、僻字及假借通用字编撰而成。案司马迁在前，班固在后，倒称“班马”。书因此得名。“西汉去古未远，文章固非后人所及，而字亦多古”(楼钥《序》)，于是撰此书，使“观者知用字之意也”(娄机《序》)。
卷首有宋孝宗淳熙辛丑年(1181)娄机的自序两篇，淳熙壬寅年(1182)楼钥的序，及淳熙甲辰年(1184)洪迈的序。此书依四声分卷，平声又分上平声、下平声各一卷，上声、去声、入声各一卷。每一卷中又以《广韵》二百零六韵作韵部。每韵后面附有同韵字。并以张守节《史记正义》、司马贞《索隐》以及《西汉音义》、《集韵》诸书订正。对于字的解释，先列其出处，简引原文，然后或注音或释义或指明通假、古今。有时还参校说明《史记》《汉书》二书之异同。
对于字的注音，有用直音，如字，读如，有用反切，有二者兼用。此书共收一万八千余字（包括重文五百六十三字），不仅可供阅读《史记》、《汉书》之参考，且对于了解一般古书之训诂亦有益。但此书引《史记》《汉书》多有脱漏错讹。故宋理宗景定五年(1264)李曾伯为之悉心改定，增补一千二百三十九字。李曾伯的补遗有二种情况：一是原文已收录的字，补遗和订正直接附在原文后，注明“补遗”；一是原文未收录的字，李氏列出附在该韵部后面，亦注明“补遗”。但此书收字过滥，违舛尚多。然而瑕不掩玉，正如《四库全书总目提要》所说：“古今世异，往往训诂难通，有是一编，区分类聚，虽间有出入，固不失为考古之津梁也。”
今存善本有明末仿宋刻本及仿宋钞本。另有《涉闻梓旧》的复刻元本，附有李曾伯补遗及序言。《知不足斋丛书》无补遗，故《丛书集成初编》本据涉闻本影印。《四部丛刊》三编则据影宋钞本影印。

班马字类

（宋）娄机撰。5卷。此书为帮助阅读司马迁《史记》和班固《汉书》而作，故名。采两书中的古字僻字，辨别声音，考证训诂，分四声编次。今存善本有明仿宋刻本及仿宋抄本。

班马字类

五卷。宋娄机(1133—1211)撰。娄机字彦发，嘉兴 （今属浙江） 人。书成于淳熙八年(1181)，时人楼钥、洪迈先后为之作序。娄机采录司马迁《史记》和班固《汉书》中的古字僻字，按平上去入四声分韵编次而成，共收一千八百多字。每字之下，考证训诂，辨析字音，于假借通用之字罗列颇详。宋理宗景定五年(1264)，李曾伯又增补一千二百三十九字，附于各部之后，作为“补遗”。其中错误不少，不可尽信。宋人袁文《瓮牖闲评》指出引《史记·礼书》的“不𪳊京师” 的 “𪳊”， 应从 “示”作 “𪳊”， 不当从 “禾”；《汉书·西域传》“须诸国禀食”的“禀”，应从“禾”作“稟”，不当从“示”：二书交误。至于任意删节原文、颠倒文字之类错误也屡屡出现。然而《四库提要》亦指出：“古今世异，往往训诂难通，有是一编，区分类聚，虽间有出入，因不失为考古之津梁也。”此书有《涉闻梓旧》的复刻元本，海昌蒋氏《别下斋丛书》本，二者均附李曾伯补遗；还有《后知不足斋丛书》本，泽存堂刊本，二者均无李曾伯补遗。