班门弄斧——不知自量

（歇）班： 鲁班，春秋末年鲁国人，古代著名的巧匠，被木匠、瓦匠等奉为祖师。弄： 舞弄。在鲁班门前耍弄斧头，喻在行家面前卖弄本领，不自量力。含讥讽意味。
也作“班门弄斧——自不量力”。

班门弄斧——不知自量

歇班：鲁班，春秋末年鲁国人，古代著名的巧匠，被木匠、瓦匠等奉为祖师。弄：舞弄。在鲁班门前耍弄斧头，喻在行家面前卖弄本领，不自量力。含讥讽意味。《狐狸缘》一二回：“（玉狐）说道：‘……青天白日入人宅院，拿刀弄杖，威吓妇人。大约你要想行凶谋害，讹诈钱财呀！我实对你说罢，你这是困了。你在我跟前，闹这个缘故，岂不是班门弄斧，不知自量？’”

班门弄斧——不知自量

班：　鲁班，春秋末年鲁国人，古代著名的巧匠，被木匠、瓦匠等奉为祖师。弄：　卖弄，玩弄。讥讽人缺乏自知之明，过高地估计了自己的本事。
也作
❶　班门弄斧——太不知分量。
❷　班门弄斧——不自量。
❸　班门弄斧——不自量力。