班车bānchē按固定线路、固定时间行驶的公用车辆;现也指机关单位为职工上下班安排的专用车辆。 班车bān chē有固定路线并按排定时间开行的车辆。1957年沈从文《张八寨二十分钟》:“大渡口终日不断有满载各种物资吼着叫着的各式货车,开上方舟过渡。此外还有载客的班车。” 班车←→班机 班轮bān chē ← → bān jī bān lún班车: 有固定的路线并以排定的时间开行的车辆。 班机:有固定的路线并以排定的时间起航的飞机。 班轮:有固定的路线并以排定的时间开行的轮船。 【例】 福州交通非常发达,每天既有通往省内外的班车,还有到上海、广州、北京、厦门的班机和到上海、香港的班轮。 班车regular or scheduled bus service; shuttle service 每天上下班坐部里的~ take the Ministry's shuttle bus to and from work every day 班车见“凡察”(129页)。 |