字词 | 王孙游兮不归,春草生兮萋萋 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 王孙游兮不归,春草生兮萋萋【名句】王孙游兮不归,春草生兮萋萋 [注释与译文]王孙,指隐士。萋萋(qī),草生长茂盛的样子。两句的意思是:春草已经长得很茂盛了,可王孙远游还没回来。这两句诗,感叹时间向前推移,而隐士久久不能返回。后常用为怀念远方故人之辞。 参考文献 《楚辞·招隐士》 王孙游兮不归,春草生兮萋萋 王孙游兮不归,春草生兮萋萋语出淮南小山《招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。岁暮兮不自聊,蟪蛄鸣兮啾啾。”王孙,原泛指王者之孙及其后代,这里代指隐居山林之贤士。淮南王刘安“博雅好古,招怀天下俊伟之士”,《招隐士》则“为淮南召致山谷潜伏之士”(王夫之语),召唤隐居的贤士早日归来。 ☚ 王夏 井渫莫食 ☛ |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。