玉树与蒹葭相倚

宋词典故·玉树与蒹葭相倚

【出典】 《世说新语·容止》：“魏明帝使后弟毛曾与夏侯玄共坐，时人谓‘蒹葭倚玉树’。”南朝梁·刘孝标注引《魏志》：“玄为黄门侍郎，与毛曾并坐，玄甚耻之，曾说形于色。”

【释义】 三国魏时，魏明帝曹叡让他的内弟毛曾同黄门侍郎夏侯玄坐在一起，夏侯玄深以为耻，而毛曾很得意。世人将这二人共坐喻为“蒹葭(芦苇)倚玉树”。后世常用此典比喻二人优劣悬殊，其一相形见绌。

【例句】 题舆玉树，愧与蒹葭相倚。殷勤犹念我，同吟醉。(毛滂《感皇恩·解秀州郡印，次王倅韵》691)这里借同姓相切，暗以被笑为蒹葭的毛曾自比，自谦远逊王氏，而王氏对己并不嫌弃。