字词 | 仕而优则学 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 仕而优则学 孔子的教育观点。 意为做官有了业绩,就应该去学习。《论语·子张》:“子夏曰:‘仕而优则学,学而优则仕。’”朱熹《论语集注》:“仕而学,则所以资其仕者益深;学而仕,则所以验其学者益广”。 此语虽为子夏所言,但与孔子思想一致。历代学者诸如马融、何晏、皇侃、朱熹等多把“优”释为“有余力”,今人杨伯峻译为“做官了,有余力便去学习,学习了,有余力便去做官。”杨佐仁经过考证,把“优”释为“多”,“仕”释为“事”。即“实际事情做多了,则要重新学习;学到的知识多了,就要到实际工作中去检验。”可备一说。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。