网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 独当一面
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

独当一面

谓单独担当一方面的重要任务。源自《史记·留侯世家》:“而汉王之将独韩信可属大事,当一面。”

秦朝末年,汉王刘邦与楚王项羽在彭城(今江苏徐州市)交战时兵败而逃,当来到下邑(今安徽砀山县)时,烦躁的刘邦对谋臣张良说:“我情愿把函谷关以东的地方献出来,给那些与我共同完成大业的人,你看谁可以据此呢?”张良回答:“九江王英布是楚地一员勇猛的将领,但与项羽不和。彭越和齐王田荣在梁地举兵反对项羽,对这两个人应当赶紧联系合作。而在汉军的诸位将领中,唯独韩信可以委以重任,担当一个方面的工作。所以函谷关以东的地方应该送给这三个人,那样就能把项羽打败了。”刘邦采纳了张良的建议,对韩信委以重任,封他为齐王,不久刘邦与韩信前后夹击,在垓下(今安徽灵璧县境内)消灭了项羽所部。汉朝建立后,韩信改封为楚王。

现“独当一面”一般用来指能独自担当或领导一个方面的工作。

独当一面dúdāng-yīmiàn

谓单独担当一方面的重要任务。源自《史记·留侯世家》:“而汉王之将独韩信可属大事,当一面。”
秦朝末年,汉王刘邦与楚王项羽在彭城(今江苏徐州市)交战时兵败而逃,当来到下邑(今安徽砀山县)时,烦躁的刘邦对谋臣张良说:“我情愿把函谷关以东的地方献出来,给那些与我共同完成大业的人,你看谁可以据此呢?”张良回答:“九江王英布是楚地一员勇猛的将领,但与项羽不和。彭越和齐王田荣在梁地举兵反对项羽,对这两个人应当赶紧联系合作。而在汉军的诸位将领中,唯独韩信可以委以重任,担当一个方面的工作。所以函谷关以东的地方应该送给这三个人,那样就能把项羽打败了。”刘邦采纳了张良的建议,对韩信委以重任,封他为齐王,不久刘邦与韩信前后夹击,在垓下(今安徽灵璧县境内)消灭了项羽所部。汉朝建立后,韩信改封为楚王。
现“独当一面”一般用来指能独自担当或领导一个方面的工作。

独当一面dú dāng yī miàn

〈成〉指单独担当一方面的重要工作:能独当一面│不能独当一面。

独当一面

指一个人担当或领导一方面的重要工作。《史记·留侯世家》:“而汉王之将独韩信可属大事,当一面。” 《汉书·张良传》:“良曰:‘汉王之将独韩信可属大事,当一面。’”《孽海花》第五回:“庄寿香大刀阔斧,气象万千,将来可以独当一面。”

一只手遮脸

独当一面

独当一面

当:担当。形容人能够独自承担一个方面的工作。楚汉相争时,汉王刘邦在彭城被项羽打得大败。撤退到下邑这个地方,刘邦问谋士张良:“谁能够和我共同建立统一大业?”张良列举了九江王黥布、齐王田荣等人,接着张良说:“您手下的将领中,只有韩信能够独当一面,您可以把大事托付给他。”(见《史记·留侯世家》)

独当一面

独当一面

指才干能力可以独自承担一个方面的工作。当(dāng):承担。

☚ 大显神通   多谋善断 ☛
担当

担当

承(肩承) 膺 当担 耽待
身担其事:当局
担当某种职位:充任
担当重任:柱石
 能担当天下重任:一柱擎天 一柱承天
 很有才德的人才能担当重任:厚栋任重
 庸人担当重任:木偶衣绣
承担,担当:担(担代;担待;担荷;担戴) 任 承当 抵当 允膺
独立担当起本职工作:顶岗
单独承担一个方面的任务:独当一面 独当一方 独当方面 独当一队 自挡一面 专当一面
 能够独当一面:足当一面 堪当一面
能担大事:胆当
振作精神,担当大事:竖起脊梁
栋梁之材可担天下大事:玉柱擎天
硬气,敢于担当:硬朗
自己能力弱,无法担当其重任:力不自胜
(承担并负责任:担当)

另见:担负 承担

☚ 承担   承担事务 ☛
独当一面

独当一面

意指能独立承担某一方面的重任。语出《史记》。

☚ 雄才大略   才者自异 ☛

独当一面

指单独抵御一个方面的来犯者。形容有独立指挥作战的能力。《史记·留侯世家》:“张良进曰: ‘九江王黥布,楚枭将,与项王有郄;彭越与齐王田荣反梁地:此两人可急使。而汉王之将独韩信可属大事,当一面。即欲捐之,捐之此三人,则楚可破也’”。五代刘晌等《旧唐书·李光颜传》: “会朝廷征天下兵,环申、蔡而讨吴元济,诏光颜以本军独当一面。”

独当一面dú dāng yī miàn

be boss of one section;be head of one department; be solely responsible;shoulder responsibilities alone; take charge as chief;take charge of a department or locality
❍ 秀兰,要~去工作啦,…… (杨沫《青春之歌》502) Xiulan,you’re going to be on your own.
❍ 党第一次交给她这样重担,叫她~地进行工作。可是,来了半个月,北大的工作还丝毫没有进展。(杨沫《青春之歌》502)This was the first important task the Party had given her to do on her own,but a fortnight had gone by since her arrival at the university and no headway had been made in the work.
❍ 县委知道她的工作作风是舍得干,不信邪,肯吃苦耐劳,能~……(周立波《山乡巨变》5)The county Party committee knew that she was a willing worker,steadfast,ready to suffer hardship,and able to shoulder responsibilities alone….

独当一面dú dānɡ yī miàn

独立担当或领导一个方面的工作。take charge of a department or locality, assume responsibility for a certain sector, be boss of one section, take charge as chief, undertake the task alone

独当一面dú dāng yī miàn

【解义】比喻人单独负责某方面的工作。
【用法】多用于指人的能力可主持一件工作方面。
【例句】小李在同事中能力最强,我认为他可以~。
【近义】独立自主
【反义】仰人鼻息

独当一面dú dāng yī miàn

独自担当一方面的重任。《史记·留侯世家》:“良进曰:‘九江王黥布楚枭将,与项王有隙,彭越与齐王田荣反梁地,此两人可急使,而汉王之将,独韩信可属大事,当一面。”《旧唐书·张濬传》:“相公握禁兵,拥大旆,独当一面,不领复恭意作面子耶。”

独当一面

汉楚相争时,汉王刘邦趁项羽率领大军攻打齐王田荣的时候,采用谋士陈平的计策,率军东进,直捣项羽的根据地彭城(今江苏徐州),并很快攻下了彭城。
项羽获悉后,暴跳如雷,立刻率精兵回救彭城,结果,刘邦的汉军被楚兵打得大败,伤亡惨重。
刘邦逃到下邑(今安徽砀山西)才松了口气。他在休息的时候,气呼呼地对张良说:“这次战败,我军损失惨重,现在士气十分低落,我想只要有人能帮我出这口恶气,打败项羽,我愿意把函谷关以东的土地全拿出来封赏给他们,以此来鼓舞士气,你看怎么样?”
张良听了,回答说:“九江王黥布,作战非常勇猛,他虽然是楚国的将领,但他一向与项羽有矛盾;拥有一万多人马的大将彭越,不久前刚扯起反楚的大旗。这两支力量,大王可派人去和他们联络,和他们联合起来。至于大王手下的将领,只有韩信能够担负起独当一面的重任。大王如果将关东的土地封赏给他们三个人,使他们全力帮你进攻项羽,那么项羽是一定可以打败的!”
刘邦采纳了张良的建议,派人去和黥布、彭越联系,和他们合力攻击项羽。同时,又重用韩信,派他到黄河以北开辟战场,不久又封韩信为齐王。韩信果然不负刘邦的期望,在和项羽的战斗中接连取得了好几次胜利。
刘邦依靠韩信、黥布、彭越的帮助,加上萧何为他建立了巩固的后方、张良不断为他出谋划策,刘邦终于取得了汉楚战争的胜利,建立了汉朝。
后来,“独当一面”这一成语,用来形容独自负责或担当一个方面的工作。

独当一面dú dānɡ yī miàn

一个人担当或领导一个方面的工作。《史记·留侯世家》:“汉王之将独韩信可属大事,当一面。”
【例】假使李岩收复河南之议得到实现,以李岩的深得人心,必能~。(郭沫若《甲申三百年祭》)
〔注〕“当”不能写作“挡”。

独当一面dú dānɡ yī miàn

【释义】单独承担或负责一个方面的重要工作。
?? ????.
?? ??? ??? ?? ????.
【例句】他现在可以独当一面地处理业务了。
?? ?? ?? ??? ?????? ?? ??.
【近义词】独立自主
【反义词】仰人鼻息

独当一面dú dānɡ yī miàn

当:担当,承担。本指能单独指挥一支军队,担当起一方面的作战或防守任务。后指能单独担当或领导一个方面的工作。陶菊隐《记者生活三十年》四:“事后得知,杨在南昌虽位高权大,但总觉得与其寄人篱下,不如~。”
〔出处〕《史记·留侯世家》:“汉王之将,独韩信可属大事,当一面。”
〔近义〕当行出色
〔反义〕一木难支
〔辨析〕当,不能读dǎnɡ,不要写作“挡”。
〔俗语〕一只手遮脸——独挡(当)一面

独立负责一个方面的工作独当一面

格式 直叙式。
释义 独:单独,独立。当dāng:掌管,主持。
出处 《史记·留侯世家》:“而汉王之将独韩信可属大事,当一面。”
举例 庄寿香大刀阔斧,气象万千,将来可以独当一面。(《孽海花》第五回)

独当一面dú dāng yī miàn

一个人单独承担或领导一个方面的工作。
〔例〕他是董事长亲手培养的,现在已经能~了。
【提示】多作谓语。“当”不能写作“挡”。

独当一面dúdāng-yīmiàn

《史记·留侯世家》:“汉王之将独韩信可属大事,当一面。”后以“独当一面”指能单独指挥一支军队,担当起一方面的作战或防守任务。泛指单独担当或领导一方面的工作。

独当一面dú dānɡ yī miàn

❶ 原指独自指挥一支军队,承担一个方面的守或战的任务。
❷ 后泛指独自承担或领导一个方面或一个部门的工作。

独当一面dú dānɡ yī miàn

谓一个人担当或领导一个方面的工作。
镜子前放黑板
一手遮住脸

独当一面dú dānɡ yī miàn

【解义】 比喻人单独负责某方面的工作。
【用法】 多用于指人的能力可主持一件工作方面。
【例句】 小李在同事中能力最强,我认为他可以~。
【近义】 独立自主、独当大任
【反义】 仰人鼻息、俯仰由人

独当一面dú dānɡ yī miàn

当: 担当。独立担当起一个方面的工作或任务。《旧唐书·张浚传》:“相公握禁兵,拥大旆(旗),~。”

独当一面du dang yi mian

当:承当。独立承当一个方面的重要任务。形容精明强干,有本事有能力。
【近】自立门户独树一帜
【反】寄人篱下仰人鼻息
【注意】当,不读dang。

G211【独当一面】dú dāng yī miàn

指才干能力可以独自担当一个方面的重任。

独当一面dúdāng-yīmiàn

〔述宾〕 指才干能力可以独自担当一个方面的重任。柳建伟《苍茫冬日 ·王金栓上校的婚姻》:“这几年几个年轻人在王参谋的指导下,进步很快,可以~。”
※ 当,不读作dàng。
△ 褒义。形容能力强。
【近义】人自为战 一方之任
〖反义〗驽马钝刀 一木难支

独当一面dù dāng yī miàn

独:单独。当:承担。一面:一个方面。即能单独承担一方面的重要任务。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/13 19:28:45