犹豫you yu

指荡漾的水波。南朝梁·萧衍《天安寺疏圃堂》：“乘和荡犹豫，此焉聊止息。”

犹豫

表示迟疑不决。据说“犹”和“豫”都是一种生性好疑的野兽。“犹”和猴相似，腿比猴腿略短，只要一听到声响，就东躲西藏。“豫”则是一遇动静就爬上树，呆很长时间才下来，过一会儿又赶快爬上树，呆很长时间再下来。于是，人们就根据这两种野兽的习性，来形容那些遇事拿不定主意的人，管他们叫“犹豫”。

---

当前位置：主页 > 词语大全 > 同义词反义词 >

迟疑，踌躇，犹豫

 【同】 都是形容词；都表示拿不定主意。
【异】 “迟疑”侧重于从时间角度上说，指该拿定主意的时候拿不定主意，不果断，重在时间上的耽搁；兼用于书面语和口语；可与“不决”、“不定”等连用；不能重叠。[例]在两分钟之内，列车把一些旅客抛在淋着雨的小站上，就毫不～地顶着雨向西冲去。“踌躇”侧重于就具体行动的角度说，强调的是拿不定主意时动作上欲行又止，进退两难的状态；多用于具体行动；用于书面语；不与“不决”、“不定”等连用；不能重叠。此外，还有得意的样子的意思，常组成成语“踌躇满志”;“迟疑”和“犹豫”没有这个意义。[例]朱自清《背影》:“他～了一会，终于决定还是自己送我去。”“犹豫”着重表示人的内心活动，反映出思前想后、顾虑重重的状态；多用于人的心理；兼用于书面语和口语；可与“不决”、“不定”连用；能重叠成AABB式。[例]他们走了几步，但看见别人没动，又～地退了回去。
【反义】 迟疑—果断　坚决/ 踌躇—果敢　坚决/ 犹豫—果断　决断　坚决

• 上一篇：迟缓，缓慢
• 下一篇：迟疑，逡巡

犹豫yóuyù

表示迟疑不决。据说“犹”和“豫”都是一种生性好疑的野兽。“犹”和猴相似，腿比猴腿略短，只要一听到声响，就东躲西藏。“豫”则是一遇动静就爬上树，呆很长时间才下来，过一会儿又赶快爬上树，呆很长时间再下来。于是，人们就根据这两种野兽的习性，来形容那些遇事拿不定主意的人，管他们叫“犹豫”。

迟疑；踌躇；犹豫chíyí chóuchú yóuyù

【同】 都是形容词；都表示拿不定主意。
【异】 “迟疑”侧重于从时间角度上说，指该拿定主意的时候拿不定主意，不果断，重在时间上的耽搁；兼用于书面语和口语；可与“不决”、“不定”等连用；不能重叠。[例]在两分钟之内，列车把一些旅客抛在淋着雨的小站上，就毫不～地顶着雨向西冲去。“踌躇”侧重于就具体行动的角度说，强调的是拿不定主意时动作上欲行又止，进退两难的状态；多用于具体行动；用于书面语；不与“不决”、“不定”等连用；不能重叠。此外，还有得意的样子的意思，常组成成语“踌躇满志”；“迟疑”和“犹豫”没有这个意义。[例]朱自清《背影》：“他～了一会，终于决定还是自己送我去。”“犹豫”着重表示人的内心活动，反映出思前想后、顾虑重重的状态；多用于人的心理；兼用于书面语和口语；可与“不决”、“不定”连用；能重叠成AABB式。[例]他们走了几步，但看见别人没动，又～地退了回去。
【反义】 迟疑—果断　坚决/ 踌躇—果敢　坚决/ 犹豫—果断　决断　坚决

犹豫yóuyù

拿不定主意
　△ 态度～｜～徘徊。
【同】踌躇 迟疑
【反】果断 坚决

犹豫yóuyù

〈形〉拿不定主意：犹豫不决︱犹豫了两天。
【同义】迟疑︱犹疑。
【同义】果断︱决断。

犹豫yóuyù

拿不定主意。
【组词】犹豫不决︱犹豫不定︱毫不犹豫
【例句】为了救援落入冰水中的儿童，他毫不犹豫地跳了下去，没想到再也爬不上来了。
　❍ 我可是要到公立学校读书，你也别犹豫不决了。
　❍ 你这个人做事不该总是犹犹豫豫的，应该果断点。
【近义】犹疑︱迟疑︱踌躇
【反义】果决︱坚决︱果断︱断然︱干脆
【辨析】“犹豫”可以重叠为“犹犹豫豫”，重叠后词义略有加重。

犹豫

人们做事或要拿主意，下决心时迟疑不决，顾虑重重，这种情形便叫做 “犹豫”。
为什么 “不果决”叫 “犹豫”呢？
《颜氏家训》是这样解释的： “人将犬行，犬好 ( hào) 豫在人前，待人不得，又来迎候……如此往复，故曰犹豫。”人带着狗走，狗总喜欢跑在人的前头，人赶不上狗，狗便回头等人，如此往复不断，因而称此为 “犹豫”。
犹为 “犬”； 豫通 “预”，预先之意。 “犹”预先跑在人前，反反复复，它的这种行动被叫做 “犹豫”。《颜氏家训》这种解释，初看似乎有一定道理，但典籍里 “犹豫”可有多种写法，如 “犹豫”、“犹与”、“容与”、“由夷”，等等，这就令人怀疑 《颜氏家训》的说法了！
语言学家经过研究，确定 “犹豫”是个联绵词，表示疑虑不决之意，成语有 “犹豫不决”之说。联绵词只是个声音组织，是不能拆开分训的，如 “玻璃”，不能说 “玻”是什么、“璃”是什么，同样，“犹豫”是个双声联绵词，也是不可拆开分训的， 《颜氏家训》的解释，只能说是一种望文生义了。

犹豫yóuyù

形容拿不定主意。用于态度、心情、行为、动作、神色、样子等。例如：
❶ 现在他忽然有点犹豫了：屠维岳的才具是看得准的，所不能无过虑者，是这位青年人的思想。(茅盾《子夜》)
❷ 方才犹豫了片刻，才掏出一张介绍信，冷冰冰地递过来。(王东满《“实打实”小传》)
❸ 有一次，她犹豫着不敢要，他挺难过。(老舍《鼓书艺人》)
❹ “我……山东！”犹豫的态度惹起宪兵的怀疑。(杨朔《雪花飘在满洲》)
❺ 这似乎代表了他眼下犹豫的心情。(李准《芒果》)
❻ 他犹豫地站在黑龙江边，不知是该往前走，还是该往后退了。(从维熙《北国草》)
“犹豫” 可以跟 “不决” 连用。例如：
❼ 我停住车，在一片废墟前边犹豫不决。(浩然《误会》)
“犹豫” 可以重叠成 “犹犹豫豫”。例如：
❽ 天佑太太犹犹豫豫地出了个主意： “让小顺儿跟着你去不好么？ 四只眼总比两只眼管用。”(老舍《四世同堂》)
❾ 韩云程犹犹豫豫地坐在沙发那里没有动。(周而复《上海的早晨》)

犹豫yóu yù

无法抉择，拿不定主意。《老子》：“豫兮若冬涉川，犹兮若畏四邻。”《礼记·曲礼上》：“卜筮者，先圣王之所以使民决嫌疑、定犹与也。”“犹与”即“犹豫”。《离骚》：“心犹豫而狐疑兮。”

犹豫youyu

拿不定主意：团长正在～，参谋长却已下了决心|昨天他都同意了，现在又～起来|他办事总是犹犹豫豫的，毫不果断。[犹豫不决]迟疑，拿不定主意：快下决心吧，别～的了。

犹豫

（同）徬徨 踌躇 迟疑 游移
（反）果断 决断

犹豫yóu yù

迟疑：士隐听得明白，心下～，意欲问他们来历。(一·14)

迟回、迟疑、踟蹰[踟躇]、踌躇、二乎[二忽]、寡断、徊徨、徘徊、彷徨[旁皇]、犹疑、犹豫、瞻顾；果断、果决、坚定、坚决

○迟回chí huí

（形）迟疑；犹豫：～观望|～不决|母尚～，女已偕婢入。

○迟疑chí yí

（形）犹豫：～不决|～的神情|～地望着|～片刻|毫不～|他还是有些～。

○踟蹰chí chú

（形）心里迟疑，要走不走的样子：～不前|～再三 |心中～|在门口～了好久。也作〖踟躇〗。

○踌躇chóu chú

（形）犹豫：～了半天|～良久|～不定|我～着，不知如何回答。

○二乎èr·hu

（形）〈方〉心里犹疑，不能确定：你越说，我越～|既然是做好事，咱也就不～了。也作〖二忽〗。

○寡断guǎ duàn

（形）没有决断：优柔～|缓心而无成，柔茹而～|～通常会坐失良机。

○徊徨huái huáng

（形）徘徊彷徨，形容惊悸不安或心神不定：～终夜|～不自安|一家～，不知所计。

○徘徊pái huái

（形）比喻犹疑不决：～歧路|惟古昔以怀今兮，心～以踌躇|在街头～|不再～|这个念头始终在心头～不去。

○彷徨páng huáng

（形）走来走去，犹疑不决，不知往哪个方向去：～歧途|行动前～了许久|对目前的境遇和将来的前途，他想了很久，心中无限～。也作〖旁皇〗。

○犹疑yóu·yi

犹豫：你不能再～了|他～不定地站在那里|稍微～一下，你可能就错过了机会|准备动手的时候，他又～了起来。

○犹豫yóu yù

拿不定主意：～观望|很～的样子|他又～起来|犹犹豫豫地看。

○瞻顾zhān gù

（形）〈书〉向前看，又向后看，形容思前想后，犹豫不决：徘徊～|我没有～的自由，我只能不停地往下做。

●果断guǒ duàn

（形）有决断；不犹豫：～的措施|～地拒绝了 |～地作出决定|办事～|行动非常～|～地采取行动|语气～。

●果决guǒ jué

（形）果敢坚决：办事～|～地下命令|～的语气|作风明快～|做事～一点，别拖泥带水的。

●坚定jiān dìng

（形）(态度、行动、立场、意志等)确定不移；不动摇；不犹豫：～的态度|～的立场|～的语调 |～地说|～地站在人民一边|～地相信群众|～地回答|～地摇头拒绝。

●坚决jiān jué

（形）(态度、主张、行动等)确定不移；不犹豫：～改正|～反对|～支持|～拒绝|～否认|～执行|～表示去边疆|～的口吻|态度很～。

犹豫←→果断 决断 坚决yóu yù ← → guǒ duàn jué duàn jiān jué

犹豫：拿不定主意。
果断：有决断，不犹豫。
决断：决定事情有魄力。
坚决：确定不移，不犹豫。
【例】 大伙一看雨住了，就象放开闸门的水一样，一下涌到路上忙着赶路。这个小姑娘却没有动，她犹豫了一下，向里边站了站，忽然又喊着： “同志们，还有雨！ ”(李准：《耕云记》) 一听铃声，冯有梅立刻就站了起来。 她果断地说道： “还是那句话：什么时候训练结束，我什么时候走！ 现在啊，现在你就是用棍子也打不走我！ ”(孙谦：《南山的灯》)有人会说，你这个老总说话怎么这样决断？ 我就是决断！ 哪个不信我们来打赌！ (邓友梅： 《我们的军长》)我目睹中国女子的办事是始于去年的，虽然是少数，但看那干练坚决，百折不回的气概，曾经屡次为之感叹。(鲁迅：《华盖集续编·《记念刘和珍君》)

犹豫yóu yù

〖形容词〗
迟疑不决(2)。《鲁仲连义不帝秦》：平原君犹豫，未有所决。——平原君迟疑不定，没有作出决断。《太史公自序》：定犹豫。——判定迟疑不定的事。

犹豫

迟疑不决。《楚辞·离骚》：“心～而狐疑兮，欲自适而不可。”《赤壁之战》：“今将军外托服从之名，而内怀～之计。”

犹豫

犹豫 犹疑 迟疑 踟蹰 踌躇
踌佇 乌涂 二乎 动摇 徬徨
徊徨 徘徊 迟回 趑趄 瞻顾
冘豫
颇费踌躇 临路迟回 其行趑趄
徘徊瞻顾 瞻前顾后 犹豫不决
踟蹰不前 趑趄不前 逡巡不前
裹足不前 优柔寡断 狐疑不决
迟疑不决 沉吟不决 依违不决
举棋不定 欲言又止 首鼠两端
三心二意 二三其德 见异思迁
朝三暮四 朝令暮改
朝秦暮楚 筑室道谋
心里二乎不决 这山望着那山高
心里动摇不定

犹豫／犹豫不决

---

犹豫

豫(贰豫；狐疑犹豫) 迟(迟疑；迟豫；迟回) 疑(疑迟；持疑；沉疑) 誉 需 夷由 夷犹 犹夷犹与 持迟 进退 因循 虚徐 沉吟 回惑 蹰踌 踟蹰 蹴躇 逡巡 嘀咕 依违
游移迟疑：游疑
徘徊，犹豫：迍 环旋
徘徊观望，拿不定主意：游移不定 游移不决
停留迟疑：驻疑
犹豫不定：转侧
徘徊观望，犹豫不定：仿徨四顾
一再犹豫，不能决定下来：委决不下
犹疑的样子：誉誉 就就
胆怯犹豫的样子：期期艾艾
(迟疑不决：犹豫)

另见：顾虑 徘徊 不肯定 决定

犹豫猶豫yóu yù

亦作“犹预”。迟疑不决。《慎柔五书·顾序》：“一则定犹豫于几微，一则救艰危于呼吸。学医乎？ 学卜乎？ 吾学医矣。”《医经溯迴集 · 张仲景伤寒立法考》：“夫惟立言垂训之士有形乎著述之间，其碌碌者当趦趄犹预之余。”

犹豫

scrupulosity

犹豫

hesitate;vacillate;be irresolute
～不定（决）hesitate;remain undecided;waver

犹豫

迟疑拿不定主意。