| 字词 | 爱莫能助；力不从心 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 当前位置：主页 > 成语大全 > 同义成语 > 爱莫能助；力不从心 【爱莫能助】ài mò nénɡ zhù 心里愿意帮助，但是力量不够，因而无法做到。(爱：怜悯，同情。莫：不，没法子。)〈例〉我看到小虹因父母离异而整天闷闷不乐，真是爱莫能助。 【力不从心】lì bù cónɡ xīn 心里想做但力量不够。(从：依从。)〈例〉老李早就想把自己坎坷的经历写出来，怎奈体弱多病，力不从心。 辨析 都是直陈性成语；都有心里想做，而自身力量不够，无法办到的意思；都常作谓语、定语。 “爱莫能助”强调内心同情、爱惜，不能去做的原因，除自身外，有时还因为客观上有强大的阻力；只限于给人帮助的场合，适用范围较窄；多用于书面语；有时也有嘲弄和敷衍的意思。“力不从心”的原因主要在自身。即心里很想做，但又不能做；不限于给人帮助的场合，也可用于自己，适用范围较宽；多用于口语；不含讽刺意味。
|
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。