炸锅zhàguō❶形容人们四散奔逃的样子:“对!”“抢去!”屋里的人们一下子~了,纷纷找铁锹、二齿子什么的往机动地跑去……(何庆魁 王永奇《圣水湖畔》) ❷起哄,乱哄一片:台下炸了锅,一片倒好:“好啊,今天开了眼啦,关云长变白脸啦,看看他的脸怎么红起来啊!”(高满堂 孙建业《闯关东》) 炸锅zhà guō比喻人情绪激动,吵吵嚷嚷。〔例〕再一看大门反锁着,大伙就炸了锅了:“这得去看看呀!她自己烧了不要紧,火一起来可不分亲疏远近哪!”(烟27)∣回家一说,母女三人立刻炸了锅。(收85.5.221)∣月儿一听炸了锅,敢情这不要脸的东西来和她碰瓢比高低来了,夜里借故跟黑丙一场好闹。(争90.2.20) 炸锅三4365①动突然引起骚动、发怒或抗争。⑴东北官话。辽宁〖 〗。⑵北京官话。北京〖 〗。邓友梅《烟壶》:「再一看大门反锁着,大伙就炸了锅了。」⑶胶辽官话。辽宁大连〖 〗。⑷西南官话。湖北。吴茂信《倾斜》:「家里早~了。大伯马艳梅在对骂。」◈ 1981年第9期《新华文摘》:「这一下她可~了,那眉毛竖起来,赶得上两把刀子。」②动彻底失败。官话。1982年第4期《当代》:「大会前两天进行得还顺利,没想第三天出了乱子炸了锅。」   炸锅zhà guō同[炸窝]。如:一看大门反锁着,大伙炸了锅了。 发脾气 发脾气发(发村;发歪;发标;发作;发火;发性;发横) 毛(被惹~)弄性 使性(使性子;使性傍气;使性谤气;使性惯气) 抖气 费气 煞气 起躁 调蹇 瞪眼 出火 动肝火 耍态度 使气性 下性子 使心别气 生气,发脾气:生性 发怒,发脾气:髭毛 恶发 发怒,使性子:耍脾气 耍性子 争吵,发脾气:开火 暴躁发脾气:跳躁 摔东西发脾气:打瓮墩盆 醉后使性子:弄酒 使酒 大发脾气:大动肝火 因愤怒而突然变脸色,大发脾气:勃然大怒 勃然发怒 勃然发怒 赫然震怒 赫然加怒 因异常愤怒而突然变脸色、大发脾气:勃然震怒 勃然暴怒 滥发脾气:肆怒 肆忿 无端地乱发脾气:乱下风雹 情绪激动或大发脾气:炸锅 大发雷霆 又急又怒,大发脾气的样子:暴跳 (因事情不如意而吵闹或骂人:发脾气) ☚ 生气2 使气 ☛ 炸锅zhà guō方言。❶比喻惹祸:炒豆大伙吃,~算一个人的。 ❷形容发怒: 他这两句话给大伙都惹~了。 ❸指炝锅。 炸锅zha guo【口语】get excited and angry 炸锅get excited and angry;lose one’s temper;burst into an uproar(方言) 国家队居然输给了一支业余球队,在场的球迷们炸开了锅。The national team was defeated by an amateur team in the match. The fans present flared up in extreme anger. |