潮州竹枝词四首录二

 

(清)宋征璧

 积雨还教六月凉， 家家砧杵捣衣裳。
 素馨髻挽连环结①,几度风吹枕簟香②。
 新插芭蕉一两丛， 女墙多种木芙蓉③。
 朱唇轻染胭脂色， 爱嚼槟榔玉齿红④。

 【题解】
 这两首民歌体的小诗直写潮州风情，读来清新活泼。
 【作者】
 宋征璧，原名存楠，字尚木，明华亭(今上海)人，崇祯十六年(1643)进士，入清官潮州知府，有《三秋词》等。
 【注释】
 ①此句谓用彩丝穿素馨花心，连结成环，缀于髻上。②簟：竹席。③女墙：城垣上矮墙。木芙蓉：又名添色芙蓉、三醉芙蓉。《岭外杂记》说：“潮州木芙蓉，大如梧桐，朝开粉红，午变大红，晚又变为淡黄。”④此句写当地爱嚼槟榔的习惯。槟榔，南方特有的一水果木，果椭圆，橙红色，可入药辟瘴恶之气，嚼后唾沫似血。