添房四5756动结婚时,女方亲友送礼给新娘。吴语。江苏苏州〖 〗。   添房指旧时女子出嫁时亲友赠馈的礼物。宋、元时称添房,后世称添箱。宋周密《癸辛杂识续集·公主添房》:“周汉国公主下降,诸阃及权贵各献添房之物。”清俞樾《茶香室丛钞·添房》:“《癸辛杂识》 云: ……按今人送嫁女曰添箱,即古人所谓添房也。” 古代名物 > 禮俗類(下) > 婚育部 > 活動(附) > 添房 添房 tiānfáng 亦稱“添箱”、“添花粉”等。舊時婚俗,女子出嫁之時,親朋鄰里皆以禮物饋贈女家。《清平山堂話本·蓮女成佛記》:“這張待詔有一般做花的相識,都來與女兒添房,大家做些異樣羅帛花朵,插在轎上左右前後。”清·俞樾《茶香室叢鈔·添房》:“《癸辛雜志》云:‘周漢國公主下降,諸閫及權貴各獻添房之物。’按今人送嫁女家曰添箱,即古人所謂添房也。”清·道光間修《巨野縣志·風俗》:“女家親眷各送脂粉、花繡等物於女家,謂之添房,又謂之添花粉。” |