淡漠

淡泊無欲，虛靜不擾。《史記》賈誼《鵩鳥賦》：“真人淡漠兮，獨與道息。”《漢書、《文選》作“恬漠”。

淡；淡薄；淡漠dàn dànbó dànmò

【同】 都是形容词；都可以表示不浓、稀薄的意思。
【异】 “淡”着重指冷淡，不热心；用于关系、感情等方面；通用于口语、书面语和各种场合，没有特殊色彩；可以重叠。此外，还有颜色浅、味道不浓的意思，例如：“这条裙子颜色淡了点”，“菜还是淡一点儿好”；“淡漠”没有这些意思。[例]李乐薇《我的空中楼阁》：“山下的灯把黑暗照亮了，山上的灯把黑暗照～了，～如烟，～如雾，山也虚无，树也缥缈。”“淡薄”着重指不深厚，不浓厚；可以用于感情、兴趣方面，也可以用于思想意识方面；通用于书面语和口语；不能重叠。此外，还有印象模糊的意思，多用于人和观念，例如：“我对她的印象已经很淡薄了”；“淡”没有这个意思。[例]随着时间的推移，她对京剧的兴趣也渐渐～了。“淡漠”着重指不热烈，不亲热；只用于感情、兴趣方面；多用于书面语；不能重叠。此外，还有记忆模糊、印象淡薄的意思，多用于事物，较少用于人，例如：“20年前的那件事，记忆十分淡漠了”；“淡”没有这个意思。[例]他们婚后的感情越来越～了。
【反义】 淡—浓　深　咸/ 淡薄—醇厚　浓厚　深厚/ 淡漠—热情　亲热　浓厚　清晰　清楚

淡漠dànmò

❶冷淡；不热情
　△ 神情～。
❷（印象）模糊，不真切
　△ 记忆逐渐～了｜～的哀伤。‖
【同】淡薄
【反】热忱

淡漠dànmò

❶ 〈形〉冷淡，没有热情：对人淡漠│表情淡漠。
【同义】冷淡。
【反义】热情。
❷ 〈形〉记忆不真切，印象模糊：印象淡漠│淡漠的记忆。
【同义】冷淡│冷漠。
【反义】真切。
【辨析】“淡漠”和“冷漠”、“冷淡”：“淡漠”侧重表示记忆模糊、不清晰，“冷淡”侧重表示环境气氛不热闹、生意不兴旺，“冷漠”侧重表示对人或事不感兴趣、不关心。

淡漠dànmò

【释义】
❶冷漠，不热情。
❷记忆不真切；印象淡薄。

【色彩】
❶❷中性。

【近义】
❶冷淡︱冷漠。
❷淡薄︱模糊。

【反义】
❶热情︱热心。
❷真切︱深刻︱鲜明。

【扩词】
❶态度淡漠︱十分淡漠。
❷记忆淡漠︱印象淡漠。

【造句】
❶他对那个不速之客十分～。
　❍ 营业员不能用～的态度对待顾客。
❷孩提时候的记忆已经很～了。

淡漠dànmò

1.冷淡； 不热情。形容心、感情、表情、神情、神色、神气、脸孔、目光、态度和语气等。例如：
❶ 他来过几次信，可惜连句柔情的话也没有，我的心渐渐淡漠了。(李斌奎《天山深处的“大兵”》)
❷ “钱”字使许茂和七姑娘之间的父女感情淡漠了！ (周克芹《许茂和他的女儿们》)
❸ 他……尽力做出反应淡漠而又认真在听的样子。(张洁《条件尚未成熟》)
❹ 两个人的用词遣字极为简略，语气也极为淡漠，好像怕浪费了自己的元气，…… (张洁《沉重的翅膀》)
❺ 他们对于它淡漠得很，正像他们对于那“爬虫”。(茅盾《乡村杂景》)
❻ 她接触到大姐夫那淡漠的目光，看到大姐夫那局促的神情。
❼ 宋思惠的淡漠的脸孔上也露出一丝笑容。
❽ 他收起脸上那种淡漠的冷笑，神情变得严肃起来。(张洁《沉重的翅膀》)
❾ 不知怎地我此时看见空空的书架，也记起汲古阁初印本的《史记索隐》，忽而感到一种淡漠的孤寂和悲哀。(鲁迅《孤独者》)
❿ 医生来问我的病痛，我总是淡漠地答道：“好。” (巴金《病》)
⓫ ……他只是淡漠地望着我们，终于没有吭声。(王愿坚《三张纸条》)
⓬ 她表面上显得很淡漠，但是心里却很激动，……(巴金 《春》)
本义项的 “淡漠” 可以跟有关形容词连用。例如：
⓭ 唉，只三年时间，我的小伙伴玛拉哈，从一个天真活泼的儿童，竟变成如此淡漠、麻木的“神”，我真伤心透了…… (玛拉沁夫《活佛的故事》)
⓮ 她从前想慕过的田园生涯，想慕过的清闲淡漠的乡居，不正是这样吗？(丁玲《母亲》)
2.模糊； 不真切。形容印象、记忆等。例如：
⓯ 光阴飞逝，过去十年，又是十年。记忆中的玉姊，早已淡漠了。(丁宁《霜叶》)
⓰ 她希望小余的影子在她的记忆里淡漠下去，虽然这是很困难的。(周克芹《勿忘草》)

淡漠dàn mò

形容词。
❶冷漠，缺乏热情，用于贬义。
【例】 我和父亲的隔阂，后期的主要原因正是深受这种毒害，虽然没有堕落到鬻友卖父以求荣，但却已于骨肉之情十分淡漠了。(晓霖《对床夜雨》)
❷ 记忆不真切，印象模糊，多用于贬义。
【例】艰苦奋斗、大公无私、助人为乐等体现共产党人高贵品质和中国人民传统美德的思想逐渐淡漠。( 《人民日报》 1989年8月9日)

淡漠

（同）冷漠 冷淡
（反）热情 亲热 亲切 热心

逼真、分明、明明、明晰、明显、清楚、清晰、真切；淡漠、恍惚[恍忽]、空蒙、漫漶、茫昧、朦胧、溟蒙 [冥蒙]、模糊、依稀、隐隐、隐约

○逼真bī zhēn

（形）真切：讲得如此～|神情～极了 |幻象逐渐～。

○分明fēn míng

（形）明确；清楚：黑白～|爱憎～|每个人的职责～|是非～，无可争辩|他一向公私～|条理～|等待他细说～。

○明明míng míng

（副）表示显然如此或确实：～听见他说话了，怎么转眼就不见了 |～是他做的，为什么不认账呢|～有顾虑，却不肯承认。

○明晰míng xī

（形）清楚，不模糊：有～的印象| 山峰～的轮廓|他的解释～而不含糊|雾散了，远处的村庄越来越～了。

○明显míng xiǎn

（形）显露得很清楚，易了解，易辨认：～的事实|～的矛盾|～的错误| 区分不～|～的变化|感情～地表现在脸色上。

○清楚qīng·chu

（形）易了解；易辨认；了解很透彻：～地看到| 口齿～|发音～|听得～|你了解～了再发表意见|他没解释～，我听不懂|写得又～又整齐|他的观点是清清楚楚的。

○清晰qīng xī

（形）清楚，不模糊：细微然而～的声音|～的图象|～地看到远山。

○真切zhēn qiè

（形）清楚确实，一点不模糊：身影只一闪，看不～|没错儿，我听得十分～|我记不～了 |说得真真切切。

●淡漠dàn mò

（形）记忆不真切；印象淡薄：这件小事在人们的记忆里已经～了 |对当时的话我已经很～，一句都记不真切了。

●恍惚huǎng·hū

（形）(记得、听得、看得)不真切；不清楚：我～听见他的脚步声|一切都～如梦了 |我～地记得|恍恍惚惚地到了白虎节堂。也作【恍忽】。

●空蒙kōng méng

（形）〈书〉形容迷茫：烟雨～|水光潋滟晴方好，山色～雨亦奇|云水～遍大荒。

●漫漶màn huàn

（形）文字、图画等因磨损或浸水受潮而模糊不清：字迹～|碑文～不可辨识。

●茫昧máng mèi

（形）〈书〉模糊不清：鬼神～不可睹|往事多已～。

●朦胧méng lóng

（形）不清楚；模糊：暮色～|烟雾～|月光～|意识已经～|～的往事。

●溟蒙míng méng

（形）〈书〉形容烟雾弥漫，景色模糊：月色～|远山～|晓岚～。也作【冥蒙】。

●模糊mó·hu

（形）不分明；不易了解；不易辨认：～的感觉|～的轮廓|～的概念|～地记得|～不清的照片|字迹～|神志～|认识～|印象～|从外边看里边有点～|脑子里模模糊糊的。

●依稀yī xī

（形）模模糊糊：远处楼台，～可辨|悠悠往事，至今～记得|～见过许多回|淡墨～，若将磨灭。

●隐隐yǐn yǐn

（形）隐约：～的雷声|～作痛|群山～|～约约|～绰绰|～可见。

●隐约yǐn yuē

（形）看起来或听起来不很清楚，感觉不很明显：～看见江中有只小船|～可见月下的人影|～听到孩子的呼救声|还～记得几十年前的这段趣事|传来了隐隐约约的音乐声。

---

炽热、亲切、亲热、热情、热心；淡漠、冷淡、冷酷、冷漠

○炽热chì rè

（形）极热烈：大家～的眼光使他感动|～的爱情|～旺盛的创作欲|～的战斗激情。

○亲切qīn qiè

（形）热情而关心：～教导|～的笑容|～的谈话|～地探问|～地询问|态度～和蔼|～的声音。

○亲热qīn rè

（形）亲密而热情：她～地接待我们|～地谈着|～地问长问短|大家对他很～|我们都～地称她为大姐。

○热情rè qíng

（形）感情热烈：～的语言|～的招待|～地作介绍|对人很～|他是个～的人。
*（名）热烈的感情：～洋溢|～奔放|～高涨。

○热心rè xīn

（形）有热情；有兴趣；肯尽力：你这样不识好歹，有负人家一片～|～人|他对工作不大～|～为大家办事。

●淡漠dàn mò

（形）没有热情；冷淡：反应～|～的神情|表情～|神色更加～|～的态度。

●冷淡lěng dàn

（形）不热情；不亲热；不关心：～的回答|～的眼光|态度～|她对我很～|关系日见～|反应～。

●冷酷lěng kù

（形）（待人）冷淡苛刻：～无情|他变得很～|他～的话语使我心寒|一个～的家伙。

●冷漠lěng mò

（形）（对人或事物）冷淡；不关心：神情～|～的态度|一脸～。

淡漠←→真切dàn mò ← → zhēn qiè

淡漠：记忆不真切；印象淡薄。
真切：清楚确实；一点不模糊。
【例】 他离开武汉十多年了，对武汉市区的交通状况已经相当淡漠了，要上哪儿，非依靠交通图不可。他也不止一次和战士谈过话，……对一个战士的思想感情了解得这么真切。(王愿坚：《普通劳动者》)

---

冷淡←→热情 亲切 亲热lěng dàn ← → rè qíng qīn qiē qīn rè

冷淡：不热情；不关心；不亲热。
热情：感情热烈。
亲切：热情而关心。
亲热：亲密而热情。
【例】 老李本想替张大哥喜欢喜欢，可是不知道为什么非常的冷淡。(老舍：《离婚》) 他对一切热烈的问候和眼光只用点头回答，他脸上的神色既不热情，也不冷淡，倒有些象路人般的木然无情。(蒋子龙： 《乔厂长上任记》) 在农村十年，他就把“老高”作为自己的“乡名”。眼下这位社员喊他“老高”，他觉得亲切有趣。(戈悟觉： 《从前去过的地方》) 张逸芳说这话时的态度很自然，随即走到床前亲热地拉住了梅女士的手。(茅盾：《虹》)

恬淡

淡 淡漠 疏淡
和悦恬淡：易恬
温柔恬淡：柔淡
恬淡自甘：虚淡
谦恭恬淡：谦素
高雅恬淡：雅素
深沉恬淡：深靓
冲和恬淡，渊默自守：静穆
胸中恬淡，无处不感到满足：恬然自足
心境恬淡，无名利之心：淡泊寡欲 淡泊寡欲
人不慕名利，内心恬淡：云心月性
恬淡的样子：恬如 淡然(～旁坐)
(心情淡泊：恬淡)

---

淡泊无欲

心地洁净如水：臣心如水
心境平静，毫无杂念：心如止水
心境清静淡泊，没有世俗的欲望：恬淡寡欲 恬淡无欲
淡泊寡欲：淡泊 淡薄 淡漠 虚夷 虚简
清静无欲：静笃 静虚
恬静寡欲：清淡
守其本真，清心寡欲，不为物欲所诱惑：抱朴守真 抱璞寡欲
清静淡泊，不刻意追求，顺其自然：恬淡无为

淡漠dàn mò

淡泊，恬静。《文子·上仁》：“非～～无以明德。”也作“澹漠”。吴筠《神仙可学论》：“虚凝～～怡其性，吐纳屈伸和其体。”

淡漠

古希腊斯多葛派的伦理用语。意为冷漠，保持内心恬静的精神状态。斯多葛派认为，人生的目的或人生的幸福，决不是追求感官快乐和财富等身外之物，而在于灵魂的完善，在于人能够泰然自若地对待一切困苦艰难，在于听从命运的安排，达到不动心的状况。这就要靠克制和放弃自己的一切欲望的方法，即对外部事物和自己的肉体要采取漠不关心的态度，放下一切欲念去追求神。在淡漠的精神状态下，理性不受感觉的干扰，通过沉思达到与神明的一致。

淡漠

对外界事物和他人漠不关心的态度和精神状态。在古希腊斯多葛派那里，它被理解为内心的平静，即理性排除了感觉的干扰而进行沉思的理想状态。实际上是一种消极无为的生活态度。

淡漠dàn mò

apathy; indifference