海阔凭鱼跃，天高任鸟飞

（谚）海是无限宽阔的，可以听凭鱼去腾跃；天是无限高远的，可以听凭鸟去翱翔。比喻社会给人们提供了自由的空间，可以充分发挥个人的才能。
也作“天高任鸟飞，海阔凭鱼跃”。

海阔凭鱼跃，天高任鸟飞

谚海是无限宽阔的，可以听凭鱼去腾跃；天是无限高远的，可以听凭鸟去翱翔。比喻社会给人们提供了自由的空间，可以充分发挥个人的才能。《西游记》八四回：“老菩萨，古人云：‘海阔凭鱼跃，天高任鸟飞。’怎么西进便没路了？”

海阔凭鱼跃，天高任鸟飞

凭： 由着。比喻人有充分的行动自由，可以毫无拘束地施展自己的才能。

海阔凭鱼跃，天高任鸟飞

比喻天地广阔，任你有多大的才能都可以尽情发挥。也常用来提倡青年人到广阔天地去施展才干。
也作：天高任鸟飞，海阔凭鱼跃

海阔凭鱼跃，天高任鸟飞hǎi kuò píng yú yuè,tiān gāo rèn niǎo fēi

比喻天地间人们可以充分发挥个人的才能。
【例】石华忽然觉得心胸异常开阔。他暗暗在心里说：“海阔凭鱼跃，天高任鸟飞。请党放心，我决不会辜负您的希望！”(胡正言《海盗》)
也作〔天高任鸟飞，海阔凭鱼跃〕。
【例】他们有借刀杀人之计，我们有绝处求生之法。俗话说：“天高任鸟飞，海阔凭鱼跃”。(汤钟音《立马智兔山》)

海阔凭鱼跃，天高任鸟飞

大海宽广，鱼儿可以随意腾跃；天空辽阔，鸟儿能够自由飞翔。比喻人可以不受限制，充分施展自己的才能，有所作为。

海阔凭鱼跃，天高任鸟飞

in the wide ocean the fish can leap far and in the vast sky the birds can fly high

海阔凭鱼跃，天高任鸟飞hǎi kuò píng yú yuè,tiān gāo rèn niǎo fēi

大海辽阔任凭鱼儿跳跃，天宇空旷，任凭鸟儿飞翔。原形容无挂无碍，自由自在。后常用来比喻充分施展抱负，大显身手。
〔例〕～。在改革开放的今天我们不愁无用武之地。
【提示】一般作为引用语置于句首。

海阔凭鱼跃，天高任鸟飞hǎi kuò píng yú yuè,tiān gāo rèn niǎo fēi

意为大海深广，听从鱼跃，长空辽阔，任凭鸟飞。形容思路自由驰骋，行为不受拘束。也比喻天地广阔，前程远大，能大显身手，大有作为。常用为对能人志士的鼓励之辞。