字词 | 浅斟低唱 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 浅斟低唱 浅斟低唱qiǎn zhēn dī chàng慢慢喝酒,低声吟咏(或听歌妓轻声歌唱)。也作“浅酌低吟”。辛弃疾《鹧鸪天·和赵文鼎赋雪》:“莫上扁舟向剡溪,浅斟低唱正相宜。” (3—1898)范成大《浣溪沙·新安驿席上留别》:“风前踪迹似沙鸥,浅斟低唱小淹留。” (3—1612)柳永《玉蝴蝶·重阳》:“良俦,西风吹帽,东篱携酒,共结欢游。浅酌低吟,坐中俱是饮家流。”(1—41) ☚ 浅淡精神 遣免 ☛ 浅斟低唱 浅斟低唱一边慢慢饮酒,一边听人低声歌唱。形容安闲自在的生活。浅斟:浅浅地向杯中倒酒。 ☚ 鸥鸟忘机 清风明月 ☛ 悠闲 悠闲萧然 幽闲 忽忽悠悠 ☚ 闲 清闲 ☛ 饮酒程度 饮酒程度善于饮酒:别肠 百榼 善饮 ☚ 劝酒 满饮 ☛ 浅斟低唱qiǎn zhēn dī chàngsip (wine) slowly and hum a tune—lead a leisurely and idle life 浅斟低唱qiǎn zhēn dī chànɡ斟:往杯子里到酒。慢慢地倒着酒,听人低声唱歌。形容悠闲享乐、自我陶醉的神态。sip wine slowly and hum a tune, lead a leisurely and idle life 浅斟低唱qiǎn zhēn dī chàng【解义】斟:往杯子或碗里倒酒。缓缓喝酒,听人低声歌唱。形容悠闲享乐的情态。 浅斟低唱qiǎn zhēn dī chàng缓缓喝酒,听人低唱。“浅斟”,酒杯里酒筛得很少,指缓饮。宋·柳永《鹤冲天》词:“青春都一饷,忍把浮名,换了浅斟低唱。”宋·祝穆《事文类聚》:“但能于销金中浅斟低唱,饮羊羔儿酒耳。”宋·陶谷《清异录·释族》:“李煜乘醉大书石壁曰:浅斟低唱,偎红倚翠。” 浅斟低唱qiǎn zhēn dī chàng浅斟:倒酒不过满。慢慢饮酒,低声歌唱。形容闲适自得的情态。章士钊《疏〈黄帝魂〉》:“想见作者心爱此曲,几案摩挲,~,不知天地间尚有何物拦头作障,是为其一生最美满、最欢乐之一俄顷。” 浅斟低唱qiǎnzhēn-dīchànɡ浅斟:往杯中倒上浅浅的酒。一边自在地品酒,一边听人低声吟唱。形容文人悠然自得、遣兴消闲的生活。 浅斟低唱qiǎn zhēn dī chànɡ浅浅地斟着茶或酒,低声地歌唱。形容悠然自得的消闲情态。也作“低唱浅斟”、“低唱浅酌”、“浅斟低讴”。 浅斟低唱qian zhen di chang斟:往杯子里倒酒。低声吟唱,少量喝一点酒。指悠闲地品尝酒茶。形容悠闲自适。 浅斟低唱qiǎnzhēn-dīchàng〔并列〕 浅斟,杯里的酒倒得较少,适于缓饮。慢慢地喝着酒,低声地唱着歌。形容消闲享乐的生活情趣。语出宋·柳永《鹤冲天》词:“忍把浮名,换了浅斟低唱。”元·李行道《灰阑记》1折:“毕罢了~,捕文下了数行,莺燕占排场。” 浅斟低唱qiǎn zhēn dī chàng斟:倒酒。低唱:低声曼唱。即缓缓喝酒,听人曼声歌唱。形容封建士大夫颓废享乐的情态。宋·柳永《鹤冲天》词: “忍把浮名,换了浅斟低唱”。也作“浅斟低酌”、“浅斟低讴”。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。