流行

流通；流行liútōnɡ liúxínɡ

【同】 都是动词；都有广泛通行传布的意思。
【异】 “流通”着重指空气的流动、畅通，也指商品、货币的流动周转。[例]由于车上拥挤空气不～，许多人感到头晕。｜商品在～中实现了它的价值。“流行”着重指无阻地、通畅地普遍传开；适用范围较宽，除用于风俗习惯、某种品种、某种样式、歌曲作品、书报等之外，还可用于传染性疾病的传播盛行。[例]这些民歌在我的家乡一直很～。｜～的并不一定适合每一个人。
【反义】 流通—停滞　凝滞/ 流行—过时

流行liúxíng

广泛传播；盛行
　△ ～款式｜～歌曲。
【同】风行 流通

流行liúxíng

〈动〉时下广为传播：流行歌曲│流行时尚。
【同义】入时│时髦│时尚。
【反义】过时。

流行liúxíng

【释义】
盛行，传播很广。

【色彩】
中性。

【近义】
风行︱盛行。

【扩词】
流行病︱十分流行︱广泛流行。

【造句】
　❍ 这种样式的书包现在很～。
　❍ 我们要预防～病。

流刑；流行

◉ 流刑liúxínɡ　名 古代把犯人押送到边远的地方服劳役的刑罚。〈近〉放逐/ 流放。
◉ 流行liúxínɡ　动 传播很广；盛行。〈例〉～歌曲/ ～性感冒/ 这是一首在中央根据地～的山歌/ 这种思想在我们党内很～。〈近〉盛行。

流行liuxing

广泛传播；盛行：～色|～歌曲|～性感冒|这种服装去年还很～，今年就过时了|手提式收录机～了一阵子，很快就不～了|现在的姑娘们中间～披肩发，而不是小辫儿。

流行

（同）风行 盛行

流行liúxínɡ

传播很广；盛行。
例 这支歌曲颇为流行。/流行色调几乎一年一度。

不兴、过时；大行、风靡、风行、流行、盛行、时兴、时行

○不兴bù xīng

（动）不流行；不合时尚：订婚～送彩礼了 |这种作派早就～了。

○过时guò shí

（动）过去流行，现在已经不流行，不合时宜：要与时俱进，不能死守～的东西|这些都是已经～或将要～的了 |有些旧俗已经～了。

●大行dà xíng

（动）广为推行；普遍流行：～于世|～其道。

●风靡fēng mǐ

（动）形容事物很风行，像风吹倒草木一样：～一时|～世界|～海内外。

●风行fēng xíng

（动）普遍流行；盛行：这支歌当时～全国| 因为闭塞，这里～的事物，外人看来不免太土。

●流行liú xíng

（动）广泛传布；盛行：这是一种比较～的说法|～歌曲。

●盛行shèng xíng

（动）广泛流行：报告文学～一时|这种做法现在已～于农村。

●时兴shí xīng

（动）一时流行：～了一阵子|这种式样正～| 旧款式不～了 |结婚送彩礼不～了。

●时行shǐ xíng

（动）时兴：今年春季～的新式服装|用～的话来说，他已经一步到位了。

流行

兴(作兴；新兴) 行（通行）
流行于世：行世
传布流行：播流
当时流行的：时行
同时流行：并行
一时流行：时兴
一时流行的：时兴
广泛流行：盛(盛行；盛作) 鼓行 畅行隆行 兴行 殷流
广泛流行、传布：淳流
在某一时期内特别盛行：盛极一时 盛行一时
在社会上特别流行：盛行于世
事物在一个时期内非常流行：风靡一时 风靡一世 风行一时 风行一世 一时风靡
像风一样快或普遍流行：风行 风流 风靡 鼓行
十分风行：大行其道
仿效、风行之迅速：从风而靡
坏的事物不受限制地流行：泛滥(自由～)
繁琐泛滥：繁漫
流行的样子：淳淳
不流行：不兴
(广泛传布或盛行：流行)

另见：传播 传染 风气

流行liú xíng

盛行，传布。《左传·僖公十三年》：“天灾～～，国家代有。”

流行epidemic,epizootic

表示在同一时间内，同一畜群出现明显高于平常水平的病例数的一种状态。它没有绝对的病例数界限，仅仅表示疾病发生的频率较高。因此，任何一种疾病当称其为流行时，在不同地区，不同畜群，不同时间，所见的病例数可能相差很大。

流行epidemic

当某病在1个地区的发病率显著地超过该病常年的发病率水平或数倍于散发病率时，称为流行。流行可能由于病原体发生了变异，人群免疫水平降低，或由于传染源的引入，或由于存在着促使传播途径易于实现的因素而致。流行在流行病统计上、防疫上、传染病监测上有重要意义。

流行

在一定时期一种疾病的发病率远高于平时一般水平的现象。

流行

迅速蔓延或扩散。

流行epidemic

指在同一地点、相同季节和特定的人群中，某种疾病发病率显著超过历年的发病水平。流行是相对而言，如在一组人群中已长期不存在该种传染病，一旦出现一个病例即立引起注意，如果出现两个在时间和地点上有联系的相同病例，亦足以作为该病流行的证据。

流行

在一个地区，某病的流行强度大，其发病率显著超过历年发病率水平时称为流行。如果某病多年不发生或未发生过的疾病，只要发生少数病例也应当称为流行。对于当地常见病来说，超过15年平均发病率3～5倍以上者算作流行。
流行发生的原因常用同源流行、点源流行及续源流行表示。
同源流行是指在某病流行中的全部或大多数病人是由一共同来源的致病因子引起的流行。这里强调的是共同来源的致病因子，但不一定是在共同时间或地点暴露于共同因子，一批被污染的食物引起肠道传染病流行是同源流行，但病人可以分散在不同的时间和地点发病。点源流行是指在短时期内一次暴露于致病因子而造成的流行。这里强调的是在一点时期上或很短的时间内而且是一次暴露于致病因子，故流行过程一般较短，有一明显消长过程。全部病人在该病最短与最长潜伏期之内发病。点源流行可表现为爆发，但爆发不一定是点源流行，它亦可能是续源流行。
续源流行是指某致病因子的来源在较长时间内存在而引起的流行。由于致病因子连续存在，故流行过程可以较长。一个水井被附近厕所污染而引起某肠道传染病流行便是续源流行。

流行

大众文化和大众意识迅速传播的一种状态，表现为社会心理和社会行为相互模仿的习俗。在日常生活中，“流行”一词出现的频率很高，如“流行歌曲”、“流行发式”、“流行家具”等。是大众传播的一个显著内容。社会心理学将流行视为一种无组织的大众心理和社会行为。流行和时尚有密切关系。时尚是人们普遍追求、推崇的生活方式，往往以时髦、新奇的形式出现，寿命很短。时尚与流行也有很细微的区别。它们从不同角度指称风行一时的大众心理和行为。时尚侧重这种行为是一时广为流传的模式，着重于行为的静态表现及行为的社会普遍性。而流行则侧重于这种行为的演变过程，强调其扩展、蔓延、流传的特点。流行可以是一种行为方式，也可以是一种认知或表意方式，它是一定社会心态的反映，是一个时期内人们社会生活方式的重要内容。个人对于流行有被动仿效的一面，个人对流行的仿效是从众的表现，是适应社会生活的一种方式。流行是一种生活模式，涉及范围很广，它是一个时期内社会群体中的特有文化现象。
日本社会心理学家南博将流行分为三类：物的流行——指与人们日常生活有关的物质媒体的流行，如流行服装、流行色等，大多经商品广告传播；行为的流行——指文娱、体育活动以及人们的日常行为方式的流行，如斗鸡、练气功、跳迪斯科舞等的流行，大多以群众的集体行为出现；思想流行——广义上的群众思想方法和各种思潮的流行，如尼采热、存在主义热、文化热等，大多经舆论宣传工具直接或间接地传播开来。流行是追随者众多、流传甚广的现象，表现出社会的普遍性。在时间上，流行具有历史的连续性和现代性两重特点。流行代表人们生活的感受性和鉴赏力，是人们生活情趣的体现，是以获得社会认可并给人们带来物质利益或价值为动力的，主要表现在精神生活领域里。如法国社会家塔尔德所分析的那样，流行是自上而下的瀑布式传播，从社会上层传向社会下层，上流社会往往成为时尚的信源。这一点，在资本主义制度下表现得特别明显。从社会心理机制上看，流行是人们一定心理特性和社会追求的结果，追求流行是人们一定心理需要的满足方式。

流行

popular; fashionable; in vogue
这首民歌很～。This folk song is very popular now./这种发型很～。This kind of hairdo is very popular./现在～这种鞋。Shoes like these are in vogue just now./～歌曲popular song/～音乐popular music;pop