流芳千古

流芳百世[流芳千古]；遗臭万年[遗臭万载]

○流芳百世liú fāng bǎi shì

美名永远流传：丈夫不能～，便当遗臭万年|将军若扶汉室，乃忠臣也，青史传名，～|革命先烈将～，永垂不朽|岳飞、文天祥、史可法都是～的人物|不凡的人有两种：一种立功立德，～；一种是百无禁忌，遗臭万年。也说〖流芳千古〗。

●遗臭万年yí chòu wàn nián

恶名永远流传：将军若助董卓，乃反臣也，载之史笔，～|有些人虽不能流芳百世，但也不至于～|～的人确实一直都有人骂，但那是众矢之的，不可同日而语。也说【遗臭万载】。

流芳后世（流芳百世流芳千古）

美好的德行和功业将永远流传下去。流：传。芳：比喻美德与业绩。‖对人德行和功业的赞美之辞。

好名声传流

流名　流芳　风馨
好的名声到处传扬：驰声走誉　飞声腾誉发誉腾声　腾芳飞誉　腾茂飞英
好名声流传后代：名垂后世
美好的名声世代流传：流芳百世　流芳后世　留芳百世
恩德等遍及天下，美名等远扬四方：光被八极　光被六幽　光被四海
好名声传播天下：名垂宇宙
好名声永远流传：名垂千古　名标千古　名传千古　名垂千秋　名垂万古　名垂罔极　名垂百世　名垂竹帛
美好的名声万古流芳：不朽之芳
美名或美德永远流传下去：流芳千古　流芳千载　流芳万古　流芳万世　留芳千古　留芳千载　留芳万古　留芳万世　万古留芳　万古流芳　千古留芳　千古流芳　千岁留芳　千岁流芳　千载流芳　千载留芳　万世留芳　万世流芳
在历史上留下好名声：青史留名

---

名声流传

声施　流名
名声等流传到后人：传人
好名声流传后代：名垂后世　名流后世
好名声世代流传：流芳百世　流芳后世　百世流芳　百世留芬　百世留芳　留芳百世
好名声流传千秋万代：流芳千古　流芬千古　流芳千载　流芳万世　流芳万古　留芳千古　留芳千载　留芳万古　留芳万世　千古流芳　千古流芬　千古留芳　永世留芳　永世流芳　永世其芳　万古流芳　万古留芳
好名声传遍天下：名垂宇宙
好名声永远流传：名垂千古　名垂千秋　名垂万古　名垂百世　名垂罔极　名传千古
坏名声永远流传，让人唾骂：遗臭万年　遗臭万世　遗臭万载　遗臭万代　遗臭千年　遗臭千载　遗臭千秋

流芳千古

意为死者生前德行的芬芳将远播千载。多用于有影响的社会名人。亦作“留芳百世”。

流芳千古liú fāng qiān gǔ

one’s name will go down in history
❍ 我要向全世界广播，……我要～……(罗广斌、杨益言《红岩》570)I’ll broadcast this to the whole world，…My name will go down in history…！

流芳千古liú fānɡ qiān ɡǔ

见“流芳百世”。

流芳千古 永垂不朽liú fāng qiān gǔ;yǒng chuí bù xiǔ

芳：美名；千古：千年万代；垂：传于后世；朽： 磨灭。形容人的美名长久流传，永不磨灭。田海燕《吴玉章同志在辛亥革命前后的革命活动》：“吴老对于喻云纪与汪精卫的看法是：‘喻云纪不愧是～的民族英雄。而汪精卫、陈璧君则做了遗臭万年、狗彘不食的无耻汉奸。’”

流芳千古liúfāng-qiāngǔ

见“流芳百世”。《三国演义》37回：“贤哉徐母，～。守节无亏，于家有补。”

垂范百世；流芳千古chuí fàn bǎi shì;liú fāng qiān gǔ

【上】垂：流传。范：典范。指榜样、精神或功业等永久流传。宋·陆游《跋李庄简公家书》：“虽徙海表，气不少衰，丁宁训诫之语，皆足垂范百世。”
【下】流：流传，传播。芳：芳香，喻美名。千古：比喻时间极为久远。美好的名声永远留传于后世，永远为人所称颂。
◆也作“流芳后世”、“流芳万古”。《天地会诗歌选· 金台开山歌》：“争回疆土功劳大，流芳千古永无涯。”
【综】形容功德可嘉，激励后人，永传后世。
【例】白求恩大夫为中国人民的解放事业献出了自己的一切，他的高尚品德和伟大精神垂范百世，流芳千古！