泥腿光棍

未婚的人

独身 单身 孑身
单身的人：介特
贫穷而单身的人：泥腿光棍 光棍泥腿
没有配偶的人：鳏旷 光棍一条
无妻的成年人：鳏男 旷夫
鳏男和旷女：鳏旷
失去家产或没有家眷的人：光杆
未婚或丧偶的男子：单身汉
无妻独居的成年男人：鳏鱼
老而无妻的人：矜 鳏(鳏夫；鳏民；鳏老) 犊牧采薪
老而无妻或无夫的人：鳏寡 鳏嫠 矜寡

另见：未婚 孤人 孤高 年轻

泥腿光棍ní tuǐ guāng gùn

a dirty swindler;bumpkin;clodhopper
❍ 我说了一句，他就说了两车无赖的话！真真～，专会打细算盘，‘分金掰两’的。(《红楼梦》552) I say one word and the crazy thing spews out two cartloads of shameless talk like a real dirty swindler and tight-fisted money-grubber.

泥腿光棍

指市井无赖。《红楼梦》四五：　你们听听，我说了一句，他就说了我两车无赖话！真真～，专会打细算盘，分金掰两的。