网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 泛若耶溪
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义
泛若耶溪

泛若耶溪


霁雨牵野情,孤舟遂兹赏。
积水连远空,落日垂万象。
岸回云独随,山转泉更响。
望望极寒源,犹言放轻桨。



若邪溪,又名若耶溪、浣纱溪,出浙江绍兴南部若邪山,北流入运河。“霁雨”,即 “雨霁”,雨止; “野情”,山野之情;“遂” 尽; “兹”,此; “望望”,瞻望的样子; “极”,穷尽。
这是一首赏景抒情的诗。云消雨散,牵动了诗人山野之情,于是他乘一叶孤舟溯溪而上,去欣赏溪上景色。只见丰满的溪水连着远空,落日的夕晖垂照着万千景象; 曲折的岸畔有朵朵白云相随,峰回路转,溪声更加响亮。眼看着就要穷尽溪水,到达泛着一片寒光的源头,诗人依然在说: 轻轻地荡着船桨吧,从容不迫地慢慢看,慢慢走……
据说,阿尔卑斯山谷里有一条路,风景极好,路旁有一个标语牌劝告行人说:“慢慢走,欣赏啊!”行肇所谓“望望极寒源,犹言放轻桨”就有这种流连山光水色、不忍其尽的风致。而且,佛典中所谓“寒冰地狱”、“寒林” (林葬之处)、“寒苦鸟” (明生死之道的雪山鸟)以及禅宗话头“寒暑到来”(生死到来)都与人的生死尤其是死亡联系着,诗人所谓 “寒源”,是否也是这种生死“极地”的象征?若如此,这首诗的结尾两句,从世俗眼光看,是流连光景; 从禅人眼光看,则有从容于生死之场的意义。这种解释 “达”与 “不达”则一任读者取舍了。
☚ 行肇   简长 ☛

《泛若耶溪》

霁雨牵野情,孤舟遂兹赏。

积水连远空,落日垂万象。

岸回云独随,山转泉更响。

望望极寒源,犹言放轻桨。

若邪溪,又名若耶溪、浣纱溪,出浙江绍兴南部若邪山,北流入运河。“霁雨”,即 “雨霁”,雨止; “野情”,山野之情;“遂” 尽; “兹”,此; “望望”,瞻望的样子; “极”,穷尽。

这是一首赏景抒情的诗。云消雨散,牵动了诗人山野之情,于是他乘一叶孤舟溯溪而上,去欣赏溪上景色。只见丰满的溪水连着远空,落日的夕晖垂照着万千景象; 曲折的岸畔有朵朵白云相随,峰回路转,溪声更加响亮。眼看着就要穷尽溪水,到达泛着一片寒光的源头,诗人依然在说: 轻轻地荡着船桨吧,从容不迫地慢慢看,慢慢走……

据说,阿尔卑斯山谷里有一条路,风景极好,路旁有一个标语牌劝告行人说:“慢慢走,欣赏啊!”行肇所谓“望望极寒源,犹言放轻桨”就有这种流连山光水色、不忍其尽的风致。而且,佛典中所谓“寒冰地狱”、“寒林” (林葬之处)、“寒苦鸟” (明生死之道的雪山鸟)以及禅宗话头“寒暑到来”(生死到来)都与人的生死尤其是死亡联系着,诗人所谓 “寒源”,是否也是这种生死“极地”的象征?若如此,这首诗的结尾两句,从世俗眼光看,是流连光景; 从禅人眼光看,则有从容于生死之场的意义。这种解释 “达”与 “不达”则一任读者取舍了。

《泛若耶溪》fan ruo ye xi

Boating in Ruoye Brook→丘为 (Qiu Wei)

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/14 8:01:48