没齿不忘mòchǐ-bùwàng

没齿：终生。一辈子不会忘记。
【同】刻骨铭心

没齿不忘

（同）感恩图报 知恩报德
（反）忘恩负义 过河拆桥 过河抽板 恩将仇报

倘蒙见教，没齿不忘

意为如果能得到您的教言,那么我是终生不忘了。

字数：31 - 来源：委婉语应用辞典 上海辞书出版社.2011

没齿不忘

犹“没齿难忘”。朱雯《与沈从文》：“但是对你的高谊厚爱，我却是～。”

没齿不忘

终生不忘。没齿：终生。‖“没”读mò，不读méi。

一生

世(一世；终世；竞世；毕世；永世；殁世；一生一世) 身(终身；穷身；毕身；殁身) 生(生人；生世；穷生；毕生；终生；平生；人生；永生；一生一代) 终老 没齿(～不忘) 殁齿 一寿 一辈（一辈子） 百龄 百岁 百年(～好和) 穷年 穷天 终己 毕壤三万六千日
一年到头，一辈子：成年溜辈
平素，平生：雅素
人的半生：半世 半辈子
前半生：上半生 上半辈子 前半辈子
后半生：下半生 下半辈子 后半辈子
人的这一生：今世（今生今世） 今生 现世 这生 这辈（这辈子） 今身此生
迷信称未转世的前一生：前生 前身 前世 前辈 宿世 夙世 夙生 宿生 异世 异代
迷信称死后转生的那一生：下生(～再报)来叶 来生（未来生） 来世 下世下辈（下辈子） 他生 他世 该世零坠
后代，后世：异代
辛劳的一生：劳生
短促的一生：短世 促路
整个一生：长子老身 老身长子
一生的整个过程：生平(～不详；～简介)
一个人一生的最后阶段：晚期

---

永远不忘

永远记住，不遗忘：永志（永志不忘） 衔佩
永记不忘：铭心 铭骨 铭泐
一辈子也不忘记：终身不忘 没世不忘 没齿不忘 没齿难忘 没齿难泯 没身不忘 没身难忘 没世难忘
感受极深，永志不忘：铭镂
深刻记在心中，永远不忘：铭感不忘
铭刻在心，永不忘记：铭记不忘 铭刻不忘
铭刻在心，永世不忘：铭诸肺腑 铭诸心腑 铭诸五内
时刻思念，永不忘记：念念不舍
感念甚深，永记不忘：铭肌镂骨 铭心刻骨 铭心镂骨
永远铭记，不会忘记：永矢弗谖
永远难忘：永生难忘 永世难忘
至死不忘：没齿不忘
(永远记住不忘记：永远不忘)

没齿不忘没世不忘mò shǐ bù wàng

will never forget to the end of one’s days (/as long as one lives); remember for life (/all one’s life/the rest of one’s life)
❍ 诗云： 于戏前王不忘，君子贤其贤，而亲其亲，小人乐其乐，而利其利，此以没世不忘也。(《礼记·大学》) In the Book of Poetry,it is said，“Ah! the former kings are not forgotten.” Future princes deem worthy what they deemed worthy,and love what they loved. The common people delight in what delighted them,and are benefited by their beneficial arrangements. It is on this account that the former kings,after they have quit the world,are not for gotten.
❍ 萍水之人，遂蒙宠惠，没齿所不敢忘。(《聊斋志异·阿纤》1381) I am only a poor wayfarer,but I shall never forget the kindness with which you have treated me.
❍ 臣妾这次幸蒙皇帝和皇后两陛下特恩，进宫来朝贺娘娘陛下的千秋节，深感皇恩浩荡，～。(姚雪垠《李自成》Ⅱ—767) I am most grateful to Your Majesty for granting me this special favour of offering my congratulations and I shall never forget this.

没齿不忘

remember for the rest of one’s life;never forget till the end of one’s days

没齿不忘mò chǐ bù wànɡ

齿：年龄；没齿：终身，一辈子。终身都不忘记。remember for the rest of one’s life, will never forget to the end of one’s days

没齿不忘mò chǐ bù wàng

没齿：终身。表示一辈子也不会忘记。《礼记·大学》：“君子贤其贤而亲其亲，小人乐其乐而利其利，此以没世不忘也。”
【例】您对我的大恩大德，晚辈～！
〔近〕没齿难忘 没世不忘

没齿不忘mò chǐ bù wànɡ

【释义】一生也不会忘记。
没齿：? ??.
?? ? ?? ??? ?? ???.
?? ?? ?? ???.
??????.
【例句】您对我恩重如山，我没齿不忘。
???? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ???.
【近义词】刻骨铭心
【反义词】忘恩负义

一辈子也忘不了没齿难忘；没齿不忘；没世不忘

格式 会意式。
释义 没mò:终，尽。没齿、没世：终生。
出处 《礼记·大学》：“君子贤其贤而亲其亲，小人乐其乐而利其利。以此没世不忘。”
举例 司马谈阙陪盛礼，没齿难忘。(唐·李商隐《为汝南公华州贺赦表》)

没齿不忘mò chǐ bù wàng

忘恩负义
wang en fu yi
【没齿不忘】 终身都忘不了（人家对自己的恩惠）。
【忘恩负义】 忘却恩德，做出对不起别人的事。源出《魏书·萧宝夤传》：“背恩忘义，枭獍其心。”
﹝例﹞ [娘娘]下座拜谢道：“长老，你果是救得我回朝，没齿不忘大恩！”(明·吴承恩：《西游记》) 哥哥若不收留，柴大官人知道时见怪，显得我们忘恩背义。(明·施耐庵：《水浒全传》)

---

过河拆桥guò hé chāi qiáo

过桥抽板
guo qiao chou ban
【过河拆桥】 自己过了河，便将桥拆掉。比喻目的达到后，将借以成功的人或事物踢开，不念旧情。
【过桥抽板】 过了桥就把木板抽掉了。比喻目的达到后，就把帮助过自己的人一脚踢开。
﹝例﹞ 你休得顺水推船，偏不许我过河拆桥。(元·康进之：《李逵负荆》) 只要你不要过桥抽板，我马上去找他们，一定有个办法，明天来回复你。(清·曾朴：《孽海花》)
没齿不忘
mo chi bu wang
【没齿不忘】 终身都不忘记别人对自己的恩情。没齿，终身。也作“没世不忘”。
﹝例﹞ [娘娘]下座拜谢道：“长老，你果是救得我回朝，没齿不忘大恩！”(明·吴承恩：《西游记》)

没齿不忘mò chǐ bù wànɡ

见“没世不忘”。没齿： 终身。

没齿不忘mò chǐ bù wàng

没齿： 掉光牙齿，指到死。终身不忘记。陈染《与往事干杯》：“因为那时候，在强烈的刺激中记下的名词，我至今记忆犹新，且会～。”
◆ 也作没齿难忘。注意： 没，音mò，不读méi。

没齿不忘mòchǐ-bùwàng

没齿：终身，一辈子。终身不会忘记。多用来表示感激之情。
【例】徐老先生系我一生最大恩师，他的遗教影响重大而深远，吾所得教益受惠一生，没齿不忘。(郑理《徐悲鸿在星洲》)
也作〔没齿难忘〕。
【例】我在狱中的时候，承蒙他在开封奔走营救，虽未成功，却使我没齿难忘。(姚雪垠《李自成》)
【提示】“没”在这里不读“没有”的“没(méi)”。

S214【没齿不忘】mò chǐ bù wàng

一辈子不能忘记。没齿：没世，终身。没：终，尽。齿：年齿。

没齿不忘mòchǐ-bùwàng

见“没世不忘”。朱苏进、胡建新《康熙帝国》：“伍次友惊跳下炕，朝康熙长揖：‘公子救命之恩，在下～。’”