五帝之政❶ ,抵而塞之;三王之事❷ ,抵而得之。诸侯❸ 相抵,不可胜数,当此之时,能抵为右❹ 。
【注释】: ❶ 五帝之政:五帝时期的朝政。 五帝,上古传说中的五位帝王。一说为黄帝、颛顼、帝喾、唐尧、虞舜;一说为太昊、炎帝、黄帝、少昊、颛顼;一说为少昊、颛顼、高辛、唐尧、虞舜;一说为伏羲、神农、黄帝、唐尧、虞舜。说法很多。政,政事,朝政。 ❷ 三王之事:三王时期的事业。三王,即指夏、商、周三代之君。商汤和周文王、周武王分别战胜并推翻了夏政权和商政权,取而代之。事,政治,事业。 ❸ 诸侯:古代帝王所分封的各国君主。此应指春秋、战国时期。 ❹ 右:上,上策。古代尊崇右,故以右为上、为高、为贵。 (旧注:五帝之政,世间犹可理,故曰“抵而塞之”。是以有禅让之事。三王之事,世间不可理,故曰“抵而得之”。是以有征伐之事也。 谓五伯时。右,由上也。 ) |