沆瀣一气

当前位置：主页 > 成语大全 > 同义成语 >

臭味相投；沆瀣一气

 【臭味相投】chòu wèi xiānɡ tóu　坏味道互相投合。比喻有坏作风、坏习惯的人彼此投合，互相勾结。〈例〉这两个人整天不是酗酒，就是赌博，简直是臭味相投。
【沆瀣一气】hànɡ xiè yī qì　唐僖宗时，担任主考官的崔沆，录取了一个叫崔瀣的考生，于是当时有人嘲笑说：“座主(主考官)门生，沆瀣一气。”将他俩的单名连起来是“沆瀣”两字。指“沆”、“瀣”两人连成一气。后用以比喻气味相投的人勾结在一起。(沆瀣：夜间的水汽。)〈例〉汪精卫反动政府叛国投敌，与日本侵略者沆瀣一气。
辨析 都是比喻性成语；都形容坏人勾结在一起；都用作贬义；都常作谓语、宾语、定语。
“臭味相投”可以指行为或思想相近的人在一起；语义程度较轻；只用于人际关系方面，适用范围窄；用于口语和书面语。“沆瀣一气”有勾结一伙的意思；语义程度较重；不仅能用于人，还能用于集体、组织，适用范围较宽；用于书面语。
提示 “沆”不能读作“kànɡ”。

• 上一篇：臭名远扬；臭名昭著
• 下一篇：出尔反尔；反复无常

---

当前位置：主页 > 成语大全 > 同义成语 >

沆瀣一气；狼狈为奸；朋比为奸

 康生就属于后者，在十年浩劫期间，他与林彪、“四人帮”沆瀣一气，狼狈为奸，残害忠良，罪行累累。（齐振海、徐鸿武《是理论家还是政治骗子？》）
异 沆瀣一气 沆瀣：指唐时的崔沆、崔瀣。谓臭味相投的人串联勾结在一起。语出宋·王谠《唐语林·补遗》：“崔相沆知贡举，得崔瀣。时榜中同姓，瀣最为沆知。谈者称：‘座主门生，沆瀣一气。’”富有书面语色彩，较典雅。
例 其实，所谓“豪强”和“官家”，原是沆瀣一气的。（吕振羽《简明中国通史》第九章）国外鸦片贩子与国内奸商、投降派沆瀣一气，鸦片走私十分猖獗。（项南《纪念林则徐诞生二百周年》）
狼狈为奸 传说狼、狈常合伙外出伤害牲畜，狼用前腿，狈用后腿，既跑得快，又能爬高。比喻坏人互相勾结做坏事。比喻性成语，口语色彩明显，较通俗。
例 宗羲厉声责问：“你和魏忠贤狼狈为奸，忠良尽死于你们之手，使国家危在旦夕。难道因为你是皇后的亲戚，就可以免你一死吗？”（王政尧《黄宗羲》一）《五子登科》写（抗战）胜利后国民党派往北平的接收专员金子原，与汉奸狼狈为奸，“劫收”金子、车子、女子、房子、票子的丑行。（黄修己《中国现代文学简史》第二十三章）
朋比为奸 朋比：依附，互相勾结。（坏人）串通、勾结在一起做坏事。可用于指两个或几个坏人干坏事，也可指一大群坏人。语本《新唐书·李绛传》：“趋利之人，常为朋比，同其私也。”适用范围较广，富含书面语色彩，较典雅。
例 （尚小棠）平时与古老三朋比为奸，也非一次。（清·姬文《市声》第三回）你知道，这个杨廷麟是否同什么人朋比为奸，故意攻讦大臣。（姚雪垠《李自成》第一卷第二十二章）
同 都有合伙干坏事的意思。都常作谓语，亦作定语。
辨 “沆瀣一气”的“沆”不读kānɡ。

• 上一篇：汗流浃背；挥汗如雨
• 下一篇：好吃懒做；好逸恶劳

沆瀣一气

崔相沆知贡举，得崔瀣。时榜中同姓，瀣最为沆知。谭者称：“座主门生，沆瀣一气。”(《唐语林》卷七)

沆瀣一气

比喻气味相投者互相交结。孙中山《伦敦被难记》三： “舟中员司，未必与使馆沆瀣一气，其中安知无怜悯我而为我援应者？”
●宋王谠《唐语林·补遗》： “崔相沆知贡举，得崔瀣。时榜中同姓，瀣最为沆知。谈者称： ‘座主门生，沆瀣一气。’ ” 沆瀣：夜间的水气。座主： 主考官。唐代崔沆任主考官，崔瀣去参加考试，崔沆便录取了他，时人谈论说，一 “沆”一“瀣” 本来是一气的。

沆瀣一气hàngxiè-yīqì

沆瀣： 指北方夜间的水汽。同朝霞一起被古人赞美为神仙圣人的饮食。如《列仙传》：“春食朝霞，夏食沆瀣。”屈原《楚辞·远游》：“餐六气而饮沆瀣兮，漱正阳而含朝霞。”语出北宋·钱易《南部新书·戊集》：“又乾符二年，崔沆放崔瀣，谭者称座主门生，沆瀣一气。”
唐僖宗乾符二年(875年)，中书侍郎崔沆主持朝廷考试事宜。应试者中，有一名叫崔瀣的人，才被录取，马上就当官上任了。别人见他升官快，待遇高，不免怀疑：“崔沆和崔瀣有特殊关系？”有人更进一步断定：“那还用说，瞧他们两个的名字就明白了！”俏皮的还加以嘲笑道：“座主（即主考官）门生（应试者自称），沆瀣一气。”
根据这个故事，后人便以“沆瀣一气”为成语，比喻气味相投者结合在一起，或臭味相投的人勾结在一起。

沆瀣一气hàngxiè-yīqì

比喻臭味相投的人相互勾结。唐代崔瀣科举考试时被考官崔沆录取，有人嘲笑说：“座主门生，沆瀣一气。”
【同】臭味相投

沆瀣一气hàng xiè yī qì

❷ 〈成〉指臭味相投，互相勾结：几个人沆瀣一气，共同欺骗买主。

沆瀣一气

“沆 ( hànɡ) 瀣 ( xiè) 一气”指气味相投、互相勾结，用于贬义。
“沆瀣”为什么 “一气”呢？
“沆瀣”，夜间的水气、露水。 《集韵》： “沆瀣，海气。一曰露气，一曰北方夜半之气。”夜里的水气、露气自是同类之物，难以区分开来，故为 “一气”。所以气味相投谓之 “沆瀣一气”。
宋·钱易 《南部新书·戊集》： “又乾符二年，崔沆放崔瀣，谭者称座主门生，沆瀣一气。”这说的是唐代读书人崔瀣，进京赴试，榜上有名，心中十分高兴。可是，他不久听人议论说，自己能考上，是因为主考官叫崔沆，二人是同姓师生关系，名字的意思也差不多，所以开玩笑说他俩是 “座主门生，沆瀣一气”。崔瀣根本不认识考官崔沆，人们这样说，他真感到十分冤枉。
后来，“沆瀣一气”也就传用开来，意指互相勾结、臭味相投。宋·王谠 《唐语林·补遗》有详载。

沆瀣一气

喻气味相投。今多含贬义。宋钱易《南部新书》戊：“ （唐僖宗） 乾符二年，崔沆放崔瀣，谭者称‘座主、门生沆瀣一气。’”

沆瀣一气hàng xiè yī qì

本指崔沆、崔瀣二人。宋·王谠《唐语林·补遗》：“崔相沆知贡举，得崔瀣。时榜中同姓，瀣最为沆知。谈者称：‘座主门生沆瀣一气’。”后用“沆瀣一气”比喻气味相投。《孽海花》三四回：“皓东的敏锐活泼，和胜佛的豪迈灵警，两雄相遇，尤其沆瀣一气。”

沆瀣一气hàng xiè yī qì

动词性，主谓结构。宋代钱易 《南部新书》记载，唐朝崔瀣参加科举考试，主考官崔沆录取了他。当时有人说他们“座主门生，沆瀣一气”。比喻臭味相投的人勾结在一起，用于贬义。
【例】 一小撮坏人勾结起来，沆瀣一气，公开亮出旗帜，开始了他们反革命的疯狂活动。

沆瀣一气

沆(hàng)瀣(xiè):崔沆与崔瀣；一说指夜间水气。比喻臭味相投的人勾结在一起。唐朝僖宗时，有一个叫崔瀣的人，他读书是“三天打鱼，两天晒网”，肚子里没有多少学问。这一年，他去参加科举考试，主考官名叫崔沆。崔瀣的文章写得一塌糊涂，崔沆竟然录用了他。当时人们都讽刺他们说：“座主门生，沆瀣一气。”(见宋·钱易《南部新书》戊集)

方枘圆凿[方凿圆枘、圆凿方枘]、格格不入；沆瀣一气、气味相投[臭味相投]、情投意合、心心相印、意气相投、志同道合[道合志同]

○方枘圆凿fāng ruì yuán záo

比喻格格不人：这两种东西～，不能合在一起|两种办法是～，不能同时使用|两个人～，不相投合。也说〖方凿圆枘〗、〖圆凿方枘〗。

○格格不入gé gé bù rù

互相抵触，不相投合：无奈世之于我，～|他的演讲与听众的情趣～|他们之间的谈话几乎每句都～|守旧者与新事物～|书中的思想感情有不少和我们～的地方。

●沆瀣一气hàng xiè yī qì

泛指气味相投、相互结合，多含贬义：～，狼狈为奸|～，互相利用| 自觉已成春天的部分，～，不是两小时以前春天门外汉了。

●气味相投qì wèi xiāng tóu

思想作风、兴趣情调互相投合：止有老友梁太素，隐居南山之麓，不屑小就，正与小生～|我同他一相识便～|两个叛徒～。也说【臭味相投】。

●情投意合qíng tóu yì hé

形容思想感情融洽，彼此相处合得来：宝蟾比不得香菱，正是个烈火干柴，既和薛蟠～，便把金桂放在脑后|天配姻缘，自然～|他们两人结为兄弟，～|小两口～。

●心心相印xīn xīn xiāng yìn

彼此契合，思想感情完全一致：抚台看了，彼此～，断无驳回之理|和群众～。

●意气相投yì qì xiāng tóu

志趣和性格相投合：咱～，你知道我心忧|闲暇时，便研究学问，讨论政治，彼此～。

●志同道合zhì tóng dào hé

志向相同，意见相合：两个人～|他们是～的朋友|爱情必须建立在～的基础上。也说【道合志同】。

结合2

结(结连；要结)　缔　组　齐体连属
结合在一起：抱(～成团；～团儿)
　志趣相同的人自然结合在一起：同气相求
　朋友之间同气相求：嘤鸣感召
　志趣、意见相同的人互相响应，自然地结合在一起：同声相应
　臭味相投的人结合在一起：沆瀣一气　沆漭一气　沆瀣一脉　气通沆瀣
结成深交：结厚
　结交引为知己：许与
任意结合：苟合
轻易结合：轻合
串通，结合：勾合
紧密结合：扣合
　紧密结合，不分彼此：打成一片　打成一家　打成一路
结合紧密，如一整体：铁板一块
(人或事物间发生密切联系：结合)

另见：联合　勾结　婚姻　︱分离

沆瀣一气háng xiè yī qì

比喻气味相投的人联结在一起。多用于贬义。《医学穷源集·凡例略》：“非敢炼石补天，聊志沆瀣一气耳。”

沆瀣一气hàng xiè yī qì

❶be congenial to each other;
❷act in collusion with; be hand in glove with sb; collaborate in evil-doings;conspire with sb;wallow in the mire with
❍ 我只觉出了罗振玉和郑孝胥父子跟日本人～，要把我和别人隔离开。(爱新觉罗·溥仪《我的前半生》295)All I could see was that Luo and the two from Zhengs were hand in glove with the Japanese and isolating me from everyone else.

沆瀣一气

wallow in the mire together;act in collusion;work hand in glove with;birds of a feather flock together.

沆瀣一气hànɡ xiè yī qì

沆瀣：原意为夜间的露水和水气，此指两个人的名字，一为“沆”，一为“瀣”。指臭味相投的人结合在一起。act in collusion with, wallow together in the mire, rise from the ranks, band together

沆瀣一气hàng xiè yī qì

【解义】沆瀣：夜间的水汽。比喻臭味相投的人勾结在一起。
【例句】他们互相勾结，～，暗地里大搞阴谋活动。
【近义】同流合污
【反义】洁身自好、志同道合

沆瀣一气háng xiè yī qì

唐代人崔瀣赴考，被主考官崔沆录取。当时有人说他们是“沆瀣一气”。比喻气味相投者勾结在一起。宋·钱易《南部新书·戊集》：“乾符二年，崔沆放崔瀣，谭（谈）者称座中门生，沆瀣一气。”

沆瀣一气

唐朝时，科举考试是读书人做官的主要途径。十年寒窗苦读，一朝功成名就，是读书人的最大愿望。
唐僖宗乾符二年(公元875年)，在京城长安举行了一次例行的考试。主考官是当时的著名大臣崔沆。
各地取得应试资格的考生纷纷前来京城赶考。在众多的考生中，有个名叫崔瀣的，很有才华。三场试毕，他自我感觉考得很好，便等着发榜。
崔沆在批阅崔瀣的试卷时，觉得他文笔老练，才华横溢，大加赞赏，便录取了他。发榜那天，崔瀣见自己榜上有名，不由十分高兴。
按照当时的规矩，凡是被录取的考生，都是主考官的门生，而主考官则是这些门生的“恩师”。
崔瀣被录取后，便根据当时的规矩去拜访恩师，感谢恩师的栽培。崔沆见了崔瀣，极外高兴。
说来也巧，这“沆瀣”两个字组成一个词。本意是指夜间的水气、雾露。如今正好两人的名字合起来刚好是“沆瀣”二字，实在十分难得。
一时间，人们纷纷议论，说崔沆和崔瀣是“沆瀣一气”，说他们师生二人就像夜间的水气、雾露连在一起。两人因为气味相投，崔沆才录取了崔瀣。
“沆瀣一气”这一成语，原比喻气味相投的人连结在一起。现在常带贬义，形容臭味相投的人勾结在一起。

沆瀣一气hànɡ xiè yī qì

沆瀣：指崔沆和崔瀣两人。一说指夜间的水气。比喻气味相投者互相勾结在一起。宋·钱易《南部新书·戊集》：“乾符二年，崔沆放崔瀣，谭（谈）者称座主、门生沆瀣一气。”
【例】他俩～，在一起干了很多违法乱纪的事。
〔近〕臭味相投　狼狈为奸
〔注〕“沆”读hàng，不能写作“杭”或“坑”。“瀣”读xiè。

沆瀣一气hànɡ xiè yī qì

【释义】形容二人气味相投。多贬义。
??? ??? ??（崔沆）? ??（崔瀣）? ??? ?????. ?? ???? ‘？???? ???? ? ?????’？?? ????? ??. ???? ??? ? ??? ?? ??? ???? ?????? ???.
?? ?? ??????.
?????.(??? ??? ?)
【例句】他们为了罪恶的目的，沆瀣一气，散布流言。
??? ??? ???? ????? ??? ????? ????.
【近义词】串通一气
【反义词】洁身自好

沆瀣一气hànɡ xiè yī qì

沆瀣：夜间的水汽；又为古代两个人的名字。
❶ 形容彼此气质或气味相投。清·王韬《淞隐漫录》卷一二：“是年小试玉峰，未即售，归而旋遭寇难，流离之中，惟以杜子美、李义山两集相随，故发为歌吟，抑塞磊落，感慨苍凉，与草堂翁～。”
❷ 现多比喻坏人臭味相投，勾结在一起。郭庆晨《挂靠》：“说得好听一点，是相互利用，说得难听一点，是～。”
〔出处〕❶ 宋·王谠《唐语林·补遗》：“崔相沆知贡举，得崔瀣。时榜中同姓，瀣最为沆知。谈者称：‘座主门生，沆瀣一气。’”
〔近义〕❶ 气味相投 意气相投
❷ 狼狈为奸
〔反义〕
❷ 钩心斗角
〔连用〕呼朋引类 称兄道弟 狐群狗党

臭味相投的人勾结在一起干坏事沆瀣一气

格式 掌故式。
释义 沆犺à狀犵：早上的露水。瀣狓犻è：夜间的水气。
出处 宋·钱易《南部新书》戊集：唐代主考官崔沆，在科举考试中录取了他的门生崔瀣，当时有人说俏皮话：“座主门生，沆瀣一气。”
举例 这伙人～，狼狈为奸，干尽了坏事。

沆瀣一气hàng xiè yī qì

比喻气味相投者互相勾结在一起。
〔例〕他们几个～，敲诈勒索，无恶不作。
【辨析】“沆瀣一气”与“气味相投”都有“因不好的思想、作风、情趣等相同而合得来”的意思。“气味相投”不表示“勾结在一起”，贬义程度不及“沆瀣一气”重。“气味相投”还可泛指思想、作风、情趣等互相投合，不带感情色彩。
【提示】“沆”不能写作“杭”“坑”。多含贬义。

沆瀣一气hàngxiè-yīqì

宋·王谠《唐语林·补遗三》：“崔相沆知贡举，得崔瀣。时榜中同姓，瀣最为沆知。谭者称：‘座主门生，沆瀣一气。’”知贡举：主持进士考试。谭：同“谈”。座主：主试官。门生：及第者对主考者的自称。后以“沆瀣一气”指气味相投者结合在一起。现多含贬义。

沆瀣一气hànɡ xiè yī qì

解释 沆：雾霭。瀣：水汽。本指雾霭和水汽相互融合。现用以比喻臭味相投的人勾结在一起。
出处 北宋·钱易《南部新书》：“干符二年，崔沆放崔瀣，谈者称‘座主门生，沆瀣一气。’”
钱易，北宋真宗时进士，才思敏捷，擅长书画、诗文。《南部新书》共十卷，为钱易担任开封县知县时所作，大约成于大中祥符元年（1008年）前后。全书三万五千多字，以干支为序，主要记述了唐五代的故事，其中以官职的兴废、朝章政制的沿革和官场仪式的掌故为主，对研究唐代政治史很有参考价值。
《南部新书》戊集中记载了一个故事：在唐代僖宗乾符二年（公元875年），崔沆担任主考官。考生中有一个叫崔瀣的，崔沆把他录取了。事情传开后，喜欢议论的人就说，“座主崔沆、门生崔瀣，就像雾霭和水汽融合在一起”。
近义 同流合污
反义 志同道合
例句
日本侵略者和汉奸、伪军沆瀣一气，封锁根据地，烧杀抢掠，无恶不作。

沆瀣一气hànɡ xiè yī qì

沆和瀣是同一种水汽。宋·钱易《南部新书·戊集》载，唐僖宗时，一个叫崔沆的人担任主考官，录取了一个叫崔瀣的考生，有人就开玩笑地说：“座主门生，沆瀣一气。”❶ 比喻气味相投的人结合在一起。后多作贬义用。
❷ 形容雾气弥漫，景象一片迷茫。沆瀣： 夜间的水汽。

沆瀣一气hàng xiè yī qì

【解义】 沆瀣：夜间的水汽。比喻臭味相投的人勾结在一起。
【例句】 他们互相勾结，～，暗地里大搞阴谋活动。
【近义】 同流合污、朋比为奸
【反义】 洁身自好、志同道合háo bù jiè yì
【解义】 毫：丝毫。介意：在意。丝毫也不往心里去。
【例句】 对于这些误会他～。
【近义】 毫不在乎
【反义】 斤斤计较

沆瀣一气hànɡ xiè yī qì

沆瀣： 夜间的水汽。宋朝钱易《南部新书》中说： 唐代有个崔沆，他有个学生叫崔瀣。有一次科举考试，崔沆任主考官，他取中了他的学生崔瀣，人们疑其有弊，就把他俩的名字连在一起说成“沆瀣一气”。以后用来形容彼此气味相投。多用于坏人互相勾结。郭庆晨《挂靠》：“说得好听一点，是相互利用，说得难听一点，是～。”

沆瀣一气hang xie yi qi

沆：早上的露水。瀣：夜间的水气、露水。原指夜气和露气混成一片。后比喻臭味相投的人勾结在一起。
【近】狼狈为奸 臭味相投
【反】明争暗斗 格格不入
【注意】沆，不读hang或kong。

沆瀣一气 狼狈为奸hàng xiè yī qì;láng bèi wéi jiān

沆瀣：本指唐朝考官崔沆录取考生崔瀣一事，后比喻臭味相投；狈：传说中的一种兽名，前腿短，后腿长，走路时要趴在狼身上才能行动。后比喻互相勾结。比喻臭味相投的人勾结在一起干坏事。果瑞卿《煤炭部擒虎》：“他们～，大肆挥霍，侵吞国家和集体的财产。”

---

臭味相投 狼狈为奸chòu wèi xiāng tóu;láng bèi wéi jiān

臭味：气味，引申为思想、情趣。指情趣相投的坏人勾结在一起，一起做坏事。刘绍棠《蒲柳人家》十：“麻雷子跟花鞋杜四～。”

---

呼朋引类 沆瀣一气hū péng yǐn lèi;hàng xiè yī qì

呼：召唤；引类：吸引同类人；沆瀣：本指唐代考官崔沆录取考生崔瀣一事，比喻臭味相投的人。指坏人招引气味相投的人，勾结在一起干坏事。段志武《南桥枪响，血案发生》：“此犯不落网将危及社会治安，他们～，危害社会，一定要尽快抓获此犯。”

---

上下其手 沆瀣一气shàng xià qí shǒu;hàng xiè yī qì

上下其手：指玩弄手段；沆瀣：崔沆与崔瀣。也指夜间河边的水汽。据宋代王谠《唐语林·补遗》记载：唐僖宗乾符二年，崔沆为主官，录取了崔瀣。因两人名字加在一起，正好是“沆瀣”二字，所以当时有人戏之曰：“座主门生，沆瀣一气。”“沆瀣一气”，本无恶意，只是笑谈。后引申指臭味相投的人一起干坏事。比喻两人玩弄手段，通同作弊，一起干坏事。陈实《名实辨》：“经调查，那儿办个厂，只要交上几百元钱，填一张表即可，别的无人过问。我们相信，发证单位绝非不辨菽麦，而倒是有～之嫌。”

沆瀣一气hàngxiè-yīqì

沆瀣：夜空中的水气。沆、瀣，又为古代两个人的名字。《唐语林·补遗》记载：唐朝有个名叫崔沆的主考官，看中并录取了一个名叫崔瀣的考生，他们的名字恰好合成“沆瀣”，有人开玩笑说：“座主门生，沆瀣一气。”后比喻气味相投的人相互交结，聚合在一起。多含贬义。
【例】上有好者，下有效者。随波逐流，沆瀣一气，歪风愈演愈烈，难以收拾。(范若丁《想起张难先》)

SS13 【沆瀣一气】hàng xiè yī qì

比喻气味相投的人勾结在一起。沆瀣：夜间的水汽。

沆瀣一气hàngxiè-yīqì

〔主谓〕 比喻气味相投的人结合在一起。宋·钱易《南部新书》戊集载，唐朝崔瀣参加科举考试，被考官崔沆录取。当时有人嘲笑说：“座主门生，～。”王火《战争和人》8卷：“他是个会看潮流也识时务有点两面的人物，同他见见，并非同他～，没有什么不好。”
△ 贬义。用于指人勾结在一起做坏事。
【近义】狼狈为奸 一丘之貉
〖反义〗格格不入

沆瀣一气hàng xiè yīqì

沆瀣：沆，指唐代崔沆；瀣，指唐代崔瀣。一气：两人气味相投。比喻气味相投的人结合在一起。宋·钱易《南部新书·戊集》：“又乾符二年，崔沆放崔瀣，谭者称座主门生，沆瀣一气。”