汉语隐语说略副题“一种语言变异现象的分析”,语言学论文,曹聪孙撰,刊 《中国语文》 1992年第1期。文章认为: 隐语不是行业语、科技用语、新词语、阶级习惯语、外号和缩写词。现代汉语的“隐语”也不是古汉语的“隐语” (廋辞、谜)。隐语在现代汉语中的主要形式有词的秘密语 (包括黑话) 和音的秘密语 (反切语)。文章说: 隐语是一种封闭型的语言变异现象。它的主要特点之一是秘密性。隐语是一种“语言的语言”,是语言这一人类社会交际与表达思想工具的变态,是这一符号系统的附加现象。这种现象的产生有时与阶级社会的某些现象和条件有关。根据现有的资料,世界上的主要大语种,都有它们自己的一些形式不同的隐语。可以认为,隐语的创造与使用是一种语言的普遍的变异现象。文章分为四个部分: (一) 隐语是什么; (二)隐语不是什么; (三) 词的秘密语; (四) 音的秘密语 (反切语)。 |