《比较文法》

黎锦熙著。北平著作书店1933年出版。1957年校订并加“今按”， 1958年科学出版社重版（新一版）, 中华书局发行。1973年重校 《后序》， 中华书局出版。 本书是作者的古汉语语法代表著作之一。它反映了作者的 “句本位” 语法体系和图解法。 该书根据普通语言学的观点， 把汉语和印欧语进行了对照比较， 建立起 “位” 的理论， 并实践于汉语的词位与句式； 同时又在现代汉语语法的基础上， 从 “位” 的角度找出古、 今汉语语法的对应规律， 体现出作者改革经传注疏式文言语法的教学主张。

比较文法

语法书。黎锦熙著。以“实体词的七位”这一体系来支配《马氏文通》，审查它的例句，批判它的一些说法。主要把古汉语和现代汉语比较，也兼及英语、日语等外国语。此书开创了比较文法研究的先例，对古汉语、外语和现代汉语在词位和句式上的异同作了较精确的论述，并将语法和修辞结合，在论述语言现象和语言学理论上，都颇多创见，是汉语语法史上的一部重要著作。缺点是与外语的比较写得较简单。今有1958年科学出版社版本。

比较文法

黎锦熙著。系作者从1924—1932年所作。初名《文法会通》，“会通者，会古今之要，通中外之邮”(作者《序》)，可见作者著本书的旨趣。后因另有一种《文法会通》出版，故易名《比较文法》。比较，指中英文比较和古今比较；“所谓比较，重在异而不在同：同则因袭之，用不着一一比较；唯其异，才用得着比较，或大同而小异”（同上）。全书除“绪论”外，分为7章，即按“七位”(主位、呼位、宾位、副位、补位、领位、同位)的顺序编排。“绪论”阐述了本书的重点在“比较古文与今语之异同”，而其中又以句式的比较为主，因此以“词位”为纲。正文部分讨论实体词“七位”的古今差别，同则略而不论，异则不避繁细。每章内设若干类大问题，大问题下又列或一个或数个小问题，共列有53类大问题。所列问题，或作为学生练习之用，或作为教师研究之用，因而有难有易。每章内还设有“参考”“外语比较”“附录”诸栏。“参考”主要指示读者参看某书及其卷（章）目、页码；“外语比较”主要是中文与英文在“七位”名称上的比较；“附录”主要阐释某词的虚词用法或特殊用法。本书的语法体系以《新著国语文法》的“句本位”体系为宗，对古今句法（也含词）作了纲领性比较，因此，1973年校订时加了副标题《文言语法举要》，使书名更明确地反映了全书的内容。1933年由北平著作书店出版初版；1957年校订并加“今按”，1958年由科学出版社重版（新一版），中华书局发行；1963年至1973年重校全书并加“后序”，1986年1月由中华书局出版重校本。重校本前有作者“原序”；后有作者“后序”，并附比较文法问题详解(1—6)，由黎泽渝、张天佑根据作者遗稿整理，以及黎、张二人的《比较文法》(1973年校订本)整理附白。

比较文法

黎锦熙撰。黎氏生平著述，见《新著国语文法》。是书以 “实体词七位”的体系来支配《马氏文通》，审查其例句，批判其说法。主要以古代汉语和现代汉语相比较，也兼及英语、日语等外语。开创了比较文法研究的先例，对古代汉语、外语和现代汉语在词位和句式上的异同作了较为精确的论述，并将语法与修辞结合，在论述语言现象和语言学理论上颇多创见。不足的是与外语的比较写得简单。今有1958年科学出版社版本。

比较文法

书名。黎锦熙著。1933年北平著作书店初版，1957年校订并加 “今按”，1958年科学出版社重版（新一版），中华书局发行。以后，中华书局多次再版。系作者古汉语语法代表作之一。除绪论外，共7章，依次为主位、呼位、宾位、副位、补位、领位、同位 (参看黎著《新著国语文法》第四章)。从普通语言学的观点，将汉语和印欧语进行对照比较，建立起“位” 的理论，并实践于汉语的词位与句式； 同时又在现代汉语语法的基础上，从“位” 的角度找出古、今汉语的对应规律，反映了作者的“句本位”语法体系和图解法，体现出作者改革经传注疏式文言语法教学的主张。