市语shì yǔ

行话。各行业的隐语。《警世通言》卷三十七： “元来茶博士市语，唤做‘走州府’。”
（例）
❶悟空道： “师父，我是个老实人，不晓得打市语。怎么谓之‘壁里安柱’？ ” (二·16·)
❷八戒道： “师兄，又打甚么市语——黄啊，麻啊哩？” (七十二·926·)

市语

唐宋以来对市井隐语行话的泛称。宋·曾慥《类说》卷四引唐无名氏（元澄）《秦京 （内外） 杂记》云：“长安人市语各不同，有葫芦语、鏁子语、纽语、三摺语，通名市语。”张世南《游宦纪闻》卷二：“井邑间市语，谓犀下品为鬼犀。”孟元老《东京梦华录》卷九：“惟用群队装其似像，市语谓之拽串。”陶彀《清异录·百八丸》：“和尚市语，以念珠为百八丸。”陈元靓《事林广记》续集卷八《绮谈事语》凡19门，辑录市语360余事。明·祝允明《猥谈》亦载：“所谓鹘伶声嗽，今所谓市语也。”李卓吾《开卷一笑》卷二收录《金陵六院市语》，即明代京城风月场中隐语行话专辑。又清·翟灏《通俗编》卷三八“识余”，在例举米、丝等12行隐语行话数目后亦云：“江湖人市语尤多，坊间有《江湖切要》 一刻，事事物物，悉有隐称。诚所谓惑乱听闻，无足采也。其间有通行市井者，如官曰孤司，店曰朝阳……俱由来于此语也。”今人钱南扬《汉上宦文存》 中专录《市语汇钞》一辑，仍沿用了唐宋以来“市语”之称。

市语

参见“隐语”条。

市语

trader's slang;business jargon