市语汇钞

隐语行话专集，钱南扬撰，载《汉上宦文存》，上海文艺出版社1980年8月出版。“引辞”云：“江湖各行各业，为保守其内部秘密，往往流行一种特有之语言，非局外人所能了解。……倘广为收罗，必有可观，惜无暇及此。至如《江湖切要之类，又属专书，例不应收。今仅择其成片断者汇录成篇。”是集辑录《圆社锦语》、《绮谈市语》、《金陵六院市语》、《六院汇选江湖方语》、《梨园市语》、《四平市语》、《表背匠市语》、《行院声嗽》、《杭州市语》、《江湖通用切口摘要》 及《江湖行话谱》凡11种，并于“叙目”中逐一著录其所出。