欲益反损yù yì fǎn sǔn

本想要得益，结果受损害。形容事与愿违。汉·司马迁《报任少卿书》：“仆虽罢驽，亦尝侧闻长者之遗风矣，愿自以为身残处秽，动而见尤，欲益反损，是以独抑郁而谁与语。”

欲益反损yù yì fǎn sǔn

想要有所增益，反而受到损伤。意指想把事情做好，结果反而弄坏了。也作“欲益反弊”。

欲益反损yu yi fan sun

欲：想。益：补益。损：损失。本想有所补益，结果反受损失。指事与愿违。
【近】得不偿失 弄巧成拙

欲益反损yùyì-fǎnsǔn

〔并列〕 想有所补益，反而弄坏。众一《漫话散文诗》：“如果单纯凑字找韵，过事雕琢，失去散文诗的疏放美，那是～，不足为法的。”
△ 贬义。用于说明愿望与后果不一致。
【近义】事与愿违。
也作“欲益反弊”。

弄巧成拙；欲益反损nòng qiǎo chéng zhuō;yù yì fǎns ǔn

【上】弄：卖弄，戏耍。巧：聪明。拙：愚蠢，拙劣。指本想卖弄乖巧，结果反而做了很拙劣的事。
◆也作“弄巧反拙”。沙汀《老烟的故事》：“不过，公开出去的事，你还得多考虑一下。不要弄巧成拙，惹出些枝节问题来。”
【下】益：增益，受益。损：损失。本想有所增益，结果反而遭受损失。形容好的愿望，却得不到好的结果。
◆也作“欲益反弊”。众一《漫话散文诗》：“那是欲益反损，不足为法的。”
【综】本想取巧，结果却做了蠢事；本想把事情做好，结果反而弄坏。形容事与愿违，适得其反。
【例】有些人在股市里追涨杀跌，忙进忙出，还想成为“短线高手”，结果弄巧成拙，欲益反损，一年下来，还不如选择个好股票做长线投资的人收益好。

欲益反损yù yì fǎn sǔn

汉·司马迁《报任少卿书》：“动而见尤，欲益反损。”欲：想。益：得好处，受益处。损：受害，损害。即原想得到好处，反而受到损害。