欲学迁之文,先学其游可也。
要学习司马迁的写作技巧,要取得司马迁那样伟大的写作成就,首先学习他广泛游历、大量考察,取得大量的写作素材、丰富的感性认识,这才是正确的做法。语出元代郝经《郝文忠公陵川文集·卷二十·内游》:“昔人谓汉太史迁之文,所以奇,所以深,所以雄雅健绝、超丽疏越者,非区区于文字之间而已。迁生龙门,耕牧河山之阳,南浮江、淮,上会稽,探禹穴,窥九疑,浮于沅、湘;北涉汜、泗,讲业齐、鲁之都,过梁、楚;西使巴、蜀,略邛、笮、昆明,还于河、洛,能尽天下之大观,以助其气,然后吐而为辞,笔而为书。故尔欲学适之文,先学其游可也。”
(盛)