楚辞与词曲音乐
楚辞研究专著。今人饶宗颐著。本书所录,原为作者于1957年在德国马堡(Maibung)举行第十届汉学家研讨会时所提出的论文。首论《楚辞》与中国文人的生活,次述《楚辞》与五代两宋词家的关系,继言《楚辞》与戏曲及古琴曲的关系。附录有三:一释“离骚”的涵义与《离骚》的“劳商”,一为宋词采骚摘句表,一为《楚辞》琴谱举例。本书作者指出:五代两宋词家喜用《楚辞》的字句、辞藻者不少,而明清戏曲与古琴曲亦有取材于《楚辞》者。至于“劳商”之义,作者赞同王逸之说——“以楚声绞商音为之”。本书内容,精见良多;所附《楚辞》琴谱举例,亦可一开读者眼界。1958年香港大学中文系印行。