棒椎峰

 

(清)赵翼

峰头惊孑立①,石笋忽然生。
 颇似金茎状②,殊惭玉杵名③。
 空中禅棒喝④,月下捣衣声。
 远壮行都色⑤,孤标接太清⑥。
 

【题解】
 棒椎峰即磬锤峰，在武烈河东岸，距避暑山庄4公里，山有巨峰，形如倒置的洗衣棒锤。此篇根据棒锤峰的形状，将其想象为石笋、金茎、玉杵、禅棒，亦可谓善于描绘。
 【作者】
 赵翼(1727—1814),清代史学家、文学家。字云崧，号瓯北，江苏阳湖(今武进)人。乾隆二十六年(1761)进士，历仕广东、云南、贵州，累官贵西兵备道，被劾降级，辞官家归里，主讲安定书院。文名著于当时，诗与袁枚等齐名，有《廿二史札记》、《瓯北诗集》等。
 【注释】
 ①孑(jie)立：独立无依。②金茎：汉武帝所作承露盘的铜柱。班固《西都赋》:“抗仙掌以承露，擢双立之金茎。”③玉杵：玉制的舂杵。④禅棒：即禅杖。⑤行都：指承德，因避暑山庄为清帝夏日避暑和处理政务的场所，故称。⑥孤标：清峻突出。太清：天空。