释义 |
格末四4587①连那么。吴语。上海〖 〗。~我替侬留好一张票子,六点钟,我在后台等侬。《女优现形记》第一章:「~该点点末事我拿哉。」沈大钧《推板一眼眼》:「~侬笃定。」也作「格么」:苏剧《花魁记》:「~到啥地方?」上海松江、宝山罗店。江苏苏州。《苏州土白新约全书・马太传福音书》第五章:「~挖出来丢脱之。」评弹《真情假意・一往情深》:「~和同事相骂啦?」◇ 《九尾龟》第一回:「~倪先转去哉。」江苏常州、溧阳。浙江杭州〖 〗、余姚、宁波。◇ 《越剧戏考・碧玉簪》:「~侬自介来送!」也作「格么」:江苏苏州。苏剧《花魁记》:「~到啥地方?」②连这么。吴语。浙江嘉兴、宁波。也作「格么」:浙江金华。1931年《汤溪县志》:「言经解释曰者么,犹这么也。或曰~。者、这、格皆一声之转。」③连则。吴语。上海嘉定。1930年《嘉定县续志》:「~,俗言则也。」上海崇明。1929年《崇明县志》:「则曰~。」   |