栈山航海

修筑栈道过山，行船过海。形容跋山涉水，逾越险阻。栈(zhàn):在岩上架木为路。

越过

越　逾(～城)　逾(逾越；逾跨；～墙而走)　翻(翻越；～山)
越过墙壁：越墙　逾墙　逾墙　翻墙
越过房屋：翻墙越壁
越过江河：过水
越过山海：逾山越海　逾山越海
翻过山岭：越岭
　翻越山冈：逾陟
　登上高山，越过山岭：登山越岭　登山跋岭　登山蓦岭
越过边际：逾涯逾涯
越过国境：越界　越境　越竞　逾垠　逾境　逾垠
越过边塞：绝塞
越过险阻：绝险
跋山涉水，逾越险阻：栈山航海
横向越过：绝(横绝；陵绝)　横越　横断横度
偷偷越过：偷越(～国境)　私越
突破而越过：突越
在空中越过：飞渡
　飞着从上空越过：飞越　飞跨
无法越过：不可逾越

---

历尽艰难

登山涉水
历尽艰难险阻：风风雨雨　雨雨风风　立艰备险　险阻备尝
历尽艰险：千生万死
在外奔波，不避风雨，历尽艰辛：风栉雨沐
长途跋涉，历经艰辛：梯山航海　航海梯山　栈山航海
历尽千辛万苦：艰苦备尝　艰苦倍尝　备尝艰苦　备尝艰难　备尝艰辛　备尝困苦　备尝辛苦
历尽艰险或千辛万苦：十生九死
崎岖展转，历尽艰险：艰关

栈山航海zhàn shān háng hǎi

以栈通山，以船航海。形容拔山涉水，逾越险阻。“栈”，栈道，古代在山上用木材架设的道路，非常险峻。南朝宋·颜延之《三月三日曲水诗序》：“栈山航海，涉沙軼漠之贡，府无虚月。”

栈山航海zhàn shān hánɡ hǎi

形容跋山涉水，逾越险阻。栈山： 指沿栈道登山。

栈山航海zhànshān-hánghǎi

〔并列〕 栈，栈道，在山岩上用竹木架成的路。修筑栈道过山、行船过海。形容跋山涉水，逾越险阻。南朝宋·颜延之《三月三日曲水诗序》：“～，逾沙轶漠之贡，府无虚月。”
△ 多用于克服艰难险阻方面。
【近义】跋山涉水

栈山航海；逾沙轶漠zhàn shān háng hǎi;yú shā yì mò

【上】栈山：筑起栈道，攀越高山。航海：驾驶船只，横渡大海。形容跋山涉水，历尽险阻。《宋书·孝武帝纪》：“今息警夷嶂，恬波河渚，栈山航海，响风慕义，化民成俗，兹焉时矣。”
【下】逾：超越。轶：超过。谓穿越沙漠。指经历艰险漫长的路途。宋·庞元英《文昌杂录》卷三：“于是自昔辫发卉裳，羁縻之所未至；逾沙轶漠，言语之所未通。”
【综】指经历山山水水，漫漫征途，十分艰辛。
【例】
❶ 南朝宋·颜延之《三月三日曲水诗序》：“栈山航海，逾沙轶漠之贡，府无虚月。”
❷ 二万五千里长征是中国革命史上的一次壮举，红军指战员栈山航海，逾沙轶漠，粉碎国民党部队的一次次围追堵截，胜利完成了战略大转移，揭开了中国革命崭新的一页。