字词 | 柔情似水,佳期如梦 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 柔情似水,佳期如梦【名句】柔情似水,佳期如梦 [注释与译文]这两句词,写的是牛郎织女相爱的长久和相会的匆促。两句的意思是:缠绵温柔的爱情就象天河中的水那样永远长流,难以割断;幸福甜蜜的相会就象做了一场梦,如此短暂。八个字包含了离别久、感情深、会见短等深意,比喻也十分贴切。 参考文献 (宋)秦观《鹊桥仙》 柔情似水,佳期如梦 婉指我们之间的温柔的感情就像水一样,什么时候再能够重逢,实现心中的梦想呢。 字数:46 - 来源:委婉语应用辞典 上海辞书出版社.2011 ☚ 爱是爱情的磁石 幽柔神情,宛转心曲 ☛ 柔情似水,佳期如梦 柔情似水,佳期如梦意指我们之间的温柔的感情就像水一样,什么时候再能够重逢,实现心中的梦想呢。 ☚ 心路咫尺,灵犀相通 幽柔神情,宛转心曲 ☛ |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。