网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义
踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫

踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫

意谓到处去找都找不到,无意中却发现了。例第九十九回: “正是:冤仇还报当如此,机会遭逢莫远图,踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫。”

☚ 有缘千里来相会   隔墙须有耳,窗外岂无人 ☛

踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫

(惯)觅: 寻找。指费尽千辛万苦到处去找都找不到,却在无意中毫不费力就得到了。
也作“踏遍青山无觅处,得来全不费工夫”。

踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫

觅(mì):寻找。指费尽千辛万苦到处去找都找不到,却在无意中毫不费力就得到了。《水浒传》五三回:“老人道:‘……这个先生一向云游在外,比时唤做公孙一清。如今出姓,都只叫他清道人,不叫做公孙胜。此是俗名,无人认得。’戴宗道:‘正是踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫!’”

踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫

语出宋·夏元鼎《绝句》:“踏破铁鞋无觅处,得来全不费功夫。”比喻费了很大的力气也找不到,却在无意中得到了。
也作
❶ 踏破铁鞋无觅处,算来全不费工夫。
❷ 踏破草鞋无觅处,得来全不费工夫。
❸ 踏破芒鞋无觅处,得来全不费工夫。芒鞋: 草鞋。
❹ 走破铁鞋无觅处,得来全不费功夫。

踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫

踏破铁鞋:形容跑断了腿,走尽了路。意为有时费很大力气找不到的东西,却往往可以在偶然间轻而易举就得到。

踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫

踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫

(明·冯梦龙《警世通言》)

☚ 一人得道,鸡犬升天   偷得利而后有害,偷得乐而后有忧 ☛

踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫踏破铁鞋tà pò tiě xié wú mì chù , dé lái quán bù fèi gōng fū

wear out iron shoes seeking sth in vain,then find it with the greatest ease; find sth by chance accidentally after tracking miles in vain for it; fancy finding by sheer luck what one has searched for far and wide
❍ 正是“~”。(《水浒全传》666) This is really a case of‘Wearing out iron shoes seeking in vain,then finding a solution with the greatest of ease’!/真是,“~。” (杨沫《青春之歌》504) Well!| Wear out iron shoes yet search in vain—|All unawares your wish you’ll gain!/“~。”药引得到了,|然而还有一种特别的丸药:败鼓皮丸。(《鲁迅选集》上—278) You wear out iron shoes in hunting round,|When all the time it’s easy to be found!|Now we had the adjuvant,but there was still a special pill: broken-drum-bolus.

踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫tàpòtiěxiéwúmìchù,délǎiquánbùfèigōngfū

〔其他〕 形容花很大功夫寻找不到的人或物却在无意中遇上了。叶志坚《杂色雨》:“周书记~。你这大书法家在,还需要求别人吗? 你替我们题写刊名吧!”
△ 用于机遇方面。
也作“踏破铁鞋”、“踏破芒鞋无觅处,得来全不费工夫”。

踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫

踏破铁鞋: 比喻走了很多的路。觅: 寻找。意谓费尽千辛万苦到处去寻找,寻找不到,无意中却毫不费力就得到了。多指刻意求取反而无处寻觅,得之往往在不意之中。清·钱大昕《恒言录》六: 俗谚有出: 俗语出于唐宋诗者,尚不止此。如……“~”,道士夏元鼎句也。《水浒全传》三六: 那大汉便道:“天使令我今日上岭来,早是不曾动手,争些儿误了我哥哥性命。”正是: 冤仇还报难回避,机会遭逢莫远图。~。《隋唐演义》一一: 樊建威寒颤颤熬过了十里村镇,天色又晚,没有下处,只得投东岳庙来歇宿。那座庙就是秦叔宝得病的所在,若不是这场大雪,怎么得樊建威刚刚在此歇宿?这叫做: ~。
【踏破铁鞋无处觅,得来全不费工夫】《闽都别记》一〇: 林保仰面见对面一庙,门额上立“兆山杨大人庙”六个字,连声叫曰:“二老爷快来看,对面是什么人家。”周拱一看,喜曰:“~。”
【踏破铁鞋无处觅,算来全不费工夫】《金瓶梅词话》八七: 这汉子听了,旧仇在心,正是~。
【踏破芒鞋没觅处,得来全不费工夫】《歧路灯》一八: 往上一瞧,正是那日晚上地藏庵遇着的一群俊俏后生,心中欢喜不尽,暗说道:“~。”
【踏破草鞋无觅处,得来全不费工夫】《贪欣误》一: 子抱母,母抱子。痛哭伤情,~。
【踏破铁鞋无处找】《济公全传》一四六: 这只船,两头高,坐船的主人心内焦。~,弟兄相见不分晓。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/12 20:40:48