李瓶儿私语翡翠轩

西门庆了毕宋惠莲之事，派往东京押送生辰担的来保回来了，报知蔡京寿诞是六月十五日。便又打点金银器物之类，差来保同吴典恩，上东京送上寿之礼。时间已是三伏，天气十分炎热。这天西门庆在家撒发披襟避暑，见花园内翡翠轩卷棚前一盆瑞香花开得灿灿，便令小厮来安拿喷壶浇水。此时潘金莲与李瓶儿两个携着手儿，打扮得花枝招展的来了。西门庆早摘下几朵瑞香花，教众妇戴。潘金莲要了两朵，插在鬓上，另拿一朵去送给孟玉楼去；吴月娘、李娇儿的花令春梅送去。于是园中只撇下李瓶儿与西门庆两个。西门庆见瓶儿纱裙内罩着大红纱裤儿，“日影中玲珑剔透，露着玉骨冰肌，不觉淫心辄起”，见左右无人，即将她按在一张凉椅上，行起房来。两个正干得好，不料潘金莲走到角门首，想了想，把那给玉楼的花儿，也交给春梅去送，自己悄悄折了回来，走在翡翠轩槅子外蹑足潜听。但闻里面西门庆气喘吁吁、李瓶儿莺莺声软。西门庆道：“我的心肝，你达不爱别的，爱你好个白屁股儿。”而瓶儿只叫他轻些，告道： “不瞒你说，奴身中已怀临月孕，望你将就些儿。”把个西门庆高兴得不知所以。然而，此语给潘金莲听着，不免妒意倍增，当下待他们出来后，即用话讥刺西门庆、瓶儿。西门庆要用茉莉花肥皂洗脸，她说： “怪不的你的脸洗的比人家屁股还白。”一会儿吃冰水、生果子，又说： “我老人家肚内没闲事，怕甚么冷糕么！”羞得李瓶儿在旁脸上红一块，白一块。由于潘金莲听篱察壁闻得瓶儿怀孕的消息，知独宠于西门庆料已不能，所以从此回起，她与瓶儿的矛盾开始激化，并终于闹到了不能相容、必欲除之而后快的地步。